Translation of "external law firm" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Here's our new law firm
У нас лучшие юристы с крупными клиентами.
External trade law International business law
Внешнеторговое право Международное коммерческое право
0 External trade law
О О
International law External trade law Energy legislation Land law
Международные отношения и право, включая Международное право Внешнеторговое право Законодательство в сфере энергетики Земельное право
Private law firm 1970 1978, 1982 1990.
Частная юридическая фирма 1970 1978 годы, 1982 1990 годы.
Magisters was a large CIS based law firm.
Magisters крупная юридическая фирма в СНГ.
She collaborated with him at his law firm.
Она сотрудничала с ним в его юридической фирме.
Practising law as an associate of the law firm of Luis Echecopar Garcia.
Занимается исследованиями в этой области в качестве участника исследований в программе Луиса Эчекопара Гарсии.
Partners in a law firm and driver owners in a transportation firm are typical examples here.
Партнеры в юридических компаниях и шоферы владельцы в транспортных фирмах являются типичным примером.
He was an attorney with the law firm King Spalding.
в Атланте в юридической фирме King Spalding.
Noah Rubins Partner of Freshfields Bruckhaus Deringer law firm (France).
Ноа Рубинс партнёр международной юридической фирмы Freshfields Bruckhouse Deringer (Франция).
I will not be taking over my parent's law firm.
Я не буду работать в юридической фирме моих родителей.
And here I mean external to the firm or the organization that you're in.
Первый тип внешний.
I mean, landing him would make us West Covina's premiere law firm.
Заполучив его, мы станем юридической фирмой номер один в УэстКовине.
But if Haislip feels that way, so will every other law firm.
Mнeниe Xeйзлипa мoгут пoддepжaть и дpyгиe юpидичecкиe фиpмы.
1983 The Contractual Nature of The Firm , Journal of Law and Economics, Vol.
The Contractual Nature of The Firm (1983), Journal of Law and Economics , Vol.
1978 1980 Assistant trial attorney with private law firm, S. A. Vistisen, Copenhagen
В июне 2002 года после завершения учебы по программе Института Содружества наций по подготовке судей при юридическом факультете Университета Далхаузи, Галифакс, провинция Новая Шотландия, Канада, сэр Бёртон становится членом совета этого Института.
In 2008, the largest law firm in the world was the British firm Clifford Chance, which had revenue of over US 2 billion.
В 2008 году одной из крупнейших юридических фирм в мире была признана британская фирма Clifford Chance, доходы которой составили сумму свыше 2 млрд долл.
After spending six years in a Cleveland law firm, he became a law school professor at the University of Virginia.
Проведя шесть лет в юридической фирме Кливленда, он стал профессором юридического факультета.
Metzger A lawyer who works for the Warpe, Wistfull, Kubitschek and McMingus law firm.
Мецгер адвокат, работающий на юридическую фирму Warpe, Wistfull, Kubitschek и McMingus .
The services of an intermediary firm in another country were required for external connection, costing 93,900 per year.
необходимость использовать для внешнего подключения услуги посреднической фирмы, расположенной в другой стране, что обходится ежегодно в 93 900 долл. США.
The questionnaire was administered electronically, with anonymity guaranteed through the expertise and technology of an external consulting firm.
Этот вопросник распространялся в электронной форме, при этом его анонимность была гарантирована благодаря опыту и техническим средствам привлеченной со стороны консультативной фирмы.
And just pretend you're interested in their law firm, or their bad idea, or whatever.
И только притворяйтесь, что Вы заинтересованы в их юридической фирме, или их плохой идеи, или, в чем любо другом.
He graduated from the University of Tasmania in 1960, and practised law in Hobart for the law firm Murdoch, Clarke, Cosgrove and Drake.
Начиная с 1963 года, он занимался юридической практикой в компании Murdoch, Clarke, Cosgrove and Drake в Хобарте.
Olena Perepelynska Counsel at Sayenko Kharenko law firm, Member of the Chartered Institute of Arbitrators (MCIArb).
Елена Перепелинская советник юридической фирмы Sayenko Kharenko, член английского Королевского института арбитров (MCIArb).
Private sector Following his departure from office, White worked for the law firm Keck, Mahin Cate.
После выхода в отставку 20 января 1987 года Уайт работал в юридической фирме Keck, Mahin Cate .
A London law firm represented him pro bono before the Judicial Committee of the Privy Council.
В Судебном комитете Тайного совета автор был представлен бесплатно одной из лондонских юридических фирм.
A London law firm represented him pro bono before the Judicial Committee of the Privy Council.
В Судебном комитете Тайного совета его интересы бесплатно представляла одна из лондонских юридических фирм.
1972 Fellow of the external programme of The Hague Academy of International Law, Yaoundé
1972 год Стипендиат внешней программы Гаагской академии международного права, Яунде.
External links SPAM Senate bill 1618 Spam and the Law S. 1618 and H.R.
SPAM Senate bill 1618 Spam and the Law S. 1618 and H.R.
But there were also some external factors free markets, the rule of law, infrastructure.
Но там также имели влияние некоторые внешние факторы свободная рыночная экономика, торжество закона, инфраструктура.
Baker McKenzie is a multinational law firm founded in Chicago in 1949 and is a member of the Global Elite of international law firms.
Baker McKenzie международная юридическая компания, основана в 1949 году в Чикаго юристами Расселом Бейкером и Джоном МакКензи ().
He was subsequently a partner in the Stamford law firm of Abate and Fox from 1984 95.
Впоследствии, в 1984 1995 годах, он был партнёром в стэмфордской юридической фирме Abate and Fox .
Education Anastasiades is a lawyer by profession and he is the founder of law firm Nicos Chr.
По своей профессии он юрист и является основателем юридической фирмы Nicos Chr.
Previous positions include partner, Bugge, Arentz Hansen law firm Director General, and Head of Business and Energy Tax Section, Tax Law Department, Ministry of Finance.
Предыдущие должности партнер юридической фирмы Бугге, Арентц Хансен генеральный директор и начальник секции налогообложения в сфере предпринимательской деятельности и энергетики Департамента налогового права Министерства финансов.
External links The Cooperative Annotated Bibliography of Hindu Law and Dharmaśāstra, University of Wisconsin Madison.
The Cooperative Annotated Bibliography of Hindu Law and Dharmaśāstra, University of Wisconsin Madison.
The website of Muñiz law firm shows that both companies were advised on disciplinary proceedings and environmental permits.
На официальном сайте адвокатской конторы Muñiz мы нашли протокол о консультировании этих компаний по экологическим вопросам.
In 1950, Rogers became a partner in a New York City law firm, Dwight, Royall, Harris, Koegel Caskey.
В 1950 Роджерс стал партнёром в Нью Йоркской юридической фирме Dwight, Royall, Harris, Koegel Caskey.
John Foster Dulles 1935 1952 Chairman US Secretary of State, 1953 1959 Senior partner, Sullivan Cromwell law firm.
Даллес, Джон Фостер 1935 1952 Chairman US Secretary of State, 1953 1959 Senior partner, Sullivan Cromwell law firm.
Unpaired firm with slack and loose with the firm.
Непарные фирмы с слабину и свободный с фирмой.
Very firm.
Очень жесткой.
He received a law degree from the Boalt Hall School of Law at the University of California, Berkeley in 1952, and joined the law firm of Cravath, Swaine Moore in New York City.
В 1952 году получил степень в юриспруденции и устроился в юридическую фирму Cravath, Swaine Moore в Нью Йорке.
After serving as a partner at the Boston law firm of Hill and Barlow, Mueller returned to government service.
С 1988 по 1989 год был партнером в юридической фирме Hill and Barlow в Бостоне, затем вернулся на государственную службу.
In 1994, he established Chen Palmer Partners, a specialist public law firm he began with Wellington lawyer Mai Chen.
В 1994 году вместе с юристом из Веллингтона Мэй Ченом он основал юридическую фирму Chen Palmer Partners.
In his later years, Baker served as Senior Counsel to the law firm of Baker, Donelson, Bearman, Caldwell Berkowitz.
В последние годы жизни он занимал должность старшего юрисконсульта в юридической фирме Baker, Donelson, Bearman, Caldwell Berkowitz.

 

Related searches : Firm Law - Law Firm - External Audit Firm - External Accounting Firm - Large Law Firm - Litigation Law Firm - Local Law Firm - Correspondent Law Firm - Law Firm Which - Law Firm Partner - Private Law Firm - Renowned Law Firm - Big Law Firm - Tax Law Firm