Translation of "face an issue" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That's not an issue.
Это не проблема.
Why is this an issue?
Почему это проблема?
First, it s an old issue.
Во первых, это старая проблема.
Price is not an issue.
Дело не в цене.
He made an angry face.
Он сделал сердитое лицо.
She has an oval face.
У неё овальное лицо.
But competitiveness is an issue, too.
Но, в действительности, конкурентоспособность также имеет значение.
'Halal' Internet no longer an Iranian intranet issue, but a Toronto grammar issue.
Пакет халяльного интернета (включая беспроводной роутер) стоит всего 199 долларов.
But enlargement is not such an issue.
Но расширение вопрос меньшего значения.
MM Domestic violence is an international issue.
ММ Домашнее насилие является международной проблемой.
The biggest issue we face in abuse cases is efforts to cover them up
Самая большая проблема, с которой мы сталкиваемся в случаях жестокого обращения, это попытка скрыть их .
The biggest issue we face in abuse cases is efforts to cover them up.
Самая большая проблема, которая нам встречается в случаях жестокого обращения, это попытка скрыть их.
Emerging market countries face an additional problem.
Перед развивающимися странами, с другой стороны, стоит и другая проблема.
It is an issue between us and China.
Этот вопрос касается только нас и Китая , ответили американские представители.
It is an energy, finance, and security issue.
Это вопрос энергии, финансов и проблем безопасности.
Understand the key factors that shape an issue.
Поймите ключевые факторы, формирующие проблему.
Understand the key factors that shape an issue.
Поймите ключевые факторы, которые образуют вопрос.
Do you have an opinion on this issue?
У тебя есть какое то мнение по этому вопросу?
Do you have an opinion on this issue?
У вас есть какое то мнение по этому вопросу?
This is not an issue of the government or Islam, this is a moral issue...
Это не проблема правительства или ислама, это моральная проблема...
He had an absent look on his face.
У него на лице был отсутствующий взгляд.
He had an odd look on his face.
У него было странное выражение на лице.
He had an odd look on his face.
На его лице было странное выражение.
He had an odd look on his face.
У него было странное выражение лица.
She has an absent look on her face.
На её лице отсутствующий взгляд.
He had an unpleasant expression on his face.
У него было неприятное выражение лица.
I'd like to eat an open face sandwich.
Я бы съел бутерброд.
I'd like to eat an open face sandwich.
Я бы съела бутерброд.
Initially, this may be an issue for the military.
Первоначально её обеспечение может оказаться делом военных.
It is an issue of values, inspired by fear.
Это ценностная проблема, вызванная к жизни страхом.
I don't want to make an issue of it.
Я не хочу делать из этого предмет спора.
Engine durability was an issue, wearing out at just .
На базе ВАЗ 2101 был создан также универсал ВАЗ 2102.
Finally, there is the issue of entitlement spending, which is mainly an issue of health care costs.
Наконец, есть вопрос о назначении расходов, что, главным образом, касается стоимости медицинского обслуживания.
Relief for Greece is an especially fraught issue in countries where far right parties are on the rise or center right governments face popular left wing opposition.
Программа помощи для Греции стала особенно острым вопросом в тех странах, где крайне правые партии сейчас на подъеме или где правоцентристским правительствам противостоит популярная левая оппозиция.
Why is Taiwan's relationship with China so intractable an issue?
Почему отношения Тайваня с Китаем представляют собой такую неразрешимую проблему?
This is not an issue that concerns only the West.
Более того, эта проблема заботит не только Запад.
I consider this issue as an ego trip of politicians.
Поэтому я думаю, что правительство занимается этим из простого высокомерия.
The border issue had long been an irritant in relations.
Вопрос о границе долгое время служил раздражающим фактором в отношениях.
Online security is a complex issue that is sometimes hard to understand or to know how to face.
Цифровая безопасность является сложным вопросом, в котором разбираются лишь немногие из нас.
Face to face.
Лицом к лицу.
It is an immoral debt and a profound human rights issue.
Это аморальный долг и серьезный вопрос из области защиты прав человека.
We just had an issue on space exploration, DIY space exploration.
Мы недавно выпустили номер журнала MAKE , посвященный исследованию космоса, любительскому исследованию космоса.
If something is a right, then cost is not an issue.
Если речь идет о справедливости, тогда не должен ставиться вопрос цены.
Moreover, education is often viewed as an issue of national sovereignty.
Кроме того, образование часто рассматривается как вопрос национального суверенитета.
Communities united around an issue and found a voice on Facebook.
Сообщества объединились вокруг одного субъекта и нашли отклик на Facebook е.

 

Related searches : Face This Issue - Face An Imperative - Face An Obstacle - Face An Enemy - Address An Issue - Identify An Issue - Raises An Issue - Quite An Issue - Straddle An Issue - An Issue About - Was An Issue - Investigate An Issue - Challenge An Issue