Translation of "faces the problem" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Problem - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But by far the biggest problem that NATO faces today is Afghanistan. | Но, конечно, крупнейшей проблемой НАТО на сегодня остается Афганистан. |
| As a result, China now faces the problem of short term excess capacity. | В результате, перед Китаем стоит проблема краткосрочных избыточных мощностей. |
| You can have ugly faces, beautiful faces in the mirror. | Лицо в зеркале может быть некрасивым или красивым |
| Look at the faces. | Посмотрите на их лица. |
| Consequently, rather than facing a savings glut, the global economy faces a problem of demand failure in developing countries. | Поэтому вместо того, чтобы столкнуться с избытком сбережений, мировая экономика стоит перед проблемой упадка спроса в развивающихся странах. |
| The Three Faces of Putin | Три лица Путина |
| The Two Faces of Berlusconi | Два лика Берлускони |
| And you see the faces. | а затем |
| This hotel faces the sea. | Этот отель обращен к морю. |
| My house faces the sea. | Окна моего дома смотрят на море. |
| My room faces the garden. | Моя комната выходит окнами в сад. |
| Our hotel faces the coast. | Наша гостиница обращена к океану. |
| The largest bedroom faces south. | Самая крупная спальня выходит окнами на юг. |
| But no faces? | Но только не лица? |
| Don't make faces. | Не кривляйся. |
| I told them about the minefields, the sea, the Cuban soldiers' faces, the American faces, the camping tents. | Я рассказывала им о минных полях, о море, о лицах кубинских солдат и американцев, а также о палаточных городках. |
| Even the military faces these changes. | Даже военные столкнулись с этими изменениями. |
| The Two Faces of Vladimir Putin | Два лица Владимира Путина |
| Even the military faces these changes. | Даже вооруженные силы столкнулись с этими изменениями. |
| After the donations, Somali Faces reported | После сбора пожертвований Somali Faces сообщило |
| My house faces to the south. | Мой дом выходит на юг. |
| My house faces to the south. | Мой дом обращён на юг. |
| My house faces to the south. | Мой дом обращён к югу. |
| My house faces to the south. | Фасад моего дома обращён на юг. |
| My house faces to the south. | Мой дом обращён фасадом на юг. |
| All the children had happy faces. | У всех детей были счастливые лица. |
| The Many Faces of the Arab Spring | Многоликая арабская весна |
| It was a grim recognition that Russia faces the opposite problem a rapid decline in population that threatens every aspect of Russian life. | Мрачно было осознать, что Россия столкнулась с противоположной проблемой резкое сокращение населения, которое угрожает всем аспектам российской жизни. |
| While the US Social Security System now faces a problem with under funding, so do a large fraction of America's private pension programs. | И хотя система государственного социального обеспечения США в настоящий момент столкнулась с проблемой недостаточного финансирования, аналогичная ситуация наблюдается в большинстве американских частных программ пенсионного обеспечения. |
| Iain Hutchison Saving faces | Иан Хатчисон Спасая лица |
| My room faces east. | Окна моей комнаты выходят на восток. |
| Tom faces a dilemma. | Том столкнулся с дилеммой. |
| Tom faces a dilemma. | Перед Томом стоит дилемма. |
| Tom is making faces. | Том корчит рожи. |
| Tom is making faces. | Том кривляется. |
| They've seen our faces. | Они видели наши лица. |
| Truth has many faces. | Истина многолика. |
| Truth has many faces. | Правда многолика. |
| Khamenei faces a deeper problem he is not Ayatollah Ruhollah Khomeini, his predecessor and the Islamic Republic s founding Supreme Leader, who shaped the system s identity. | Перед Хаменеи стоит более серьезная проблема он не аятолла Рухолла Хомейни, его предшественник и верховный лидер, основавший Исламскую Республику, который сформировал идентичность системы. |
| It is fun to be able to recognize so many of the faces here, the problem is that I can recognize too many of them. | Приятно, что я знаком с очень многими из них, но также это и проблема, что я знаю слишком многих из них. |
| The Euro faces a second basic challenge. | Евро сталкивается ещё с одним фундаментальным затруднением. |
| The United States faces risks as well. | Под угрозой находятся и США. |
| The look on their faces was ecstatic. | На их лицах выражался экстаз. |
| You're going to see yellow happy faces and a few sad blue faces. | Вы увидите жёлтые веселые лица и несколько грустных синих лиц. |
| We dislike scolding voices. We dislike frowning faces we like symmetrical faces, etc., etc. | Мы не любим повышенные тона, мы не любим хмурые лица. Мы любим симметричные лица и так далее, и так далее. |
Related searches : Faces A Problem - Faces The Street - Faces The Question - Faces The Risk - The Team Faces - Faces The Garden - Faces The Prospect - Faces The Ocean - The Faces Behind - It Faces - Faces Challenges - Familiar Faces - Faces Difficulties - Faces Charges
