Translation of "facts are given" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Given - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Here are the facts. | Приведем факты. |
| The facts are indisputable. | Факты бесспорны. |
| Opinions are not facts. | Мнения не есть факты. |
| Here are the facts. | Вот факты. |
| Here are the facts. | Это факты. |
| Those are the facts. | Таковы факты. |
| What are the facts? | Каковы факты? |
| Here are some harder facts. | Приведем несколько более доказательных фактов. |
| Some facts are worth examining. | Некоторые факты стоят того, чтобы их изучили. |
| So the facts are clear. | Факты очевидны. |
| And these are facts, guys. | Эти факты, друзья, |
| But the facts are irrelevant. | Но факты не имеют значения. |
| These facts are mutually related. | Эти факты взаимосвязаны. |
| These are the simple facts. | Вот вам простые факты. |
| They are not influenced by anything but the facts, and probabilities are taken as facts. | На них не влияет ничего, кроме фактов, а вероятности принимаются как факты. |
| Here are a few interesting facts. | Вот несколько интересных фактов. |
| The facts are on our side. | Факты на нашей стороне. |
| The facts are on my side. | Факты на моей стороне. |
| Good or bad, these are the facts. | Хорошо или плохо, но это факт. Маргарита Симоньян ( M_Simonyan) November 9, 2016 |
| Metaphors are much more tenacious than facts. | Метафоры запоминаются намного лучше фактов. |
| Man to man, what are the facts? | Скажите честно, что, собственно, произошло? |
| The facts are not on her side. | Факты не на её стороне. |
| Indeed, people are now recognizing two important facts. | Действительно, люди теперь признают два важных факта. |
| What I want to know are the facts. | Что я хочу знать, так это факты. |
| Given the facts on the ground created by Israel, there are justified doubts about whether a two state solution is feasible at all. | Учитывая факты, которые предоставляет со своей стороны Израиль, существуют оправданные сомнения относительно того, что решение о двух государствах вообще осуществимо. |
| All I'm saying is facts. Facts only. | Все, что я говорю, это факты. Только факты |
| Face facts! | Смотри правде в глаза! |
| They are facts about the well being of conscious creatures. | Это факт, касающийся благого самочувствия наделённых сознанием субъектов. |
| So, in talking about values we are talking about facts. | Значит, разговор о ценностях это разговор о фактах. |
| Several of the facts revealed are nothing short of amazing. | Некоторые факты прямо таки поражают воображение. |
| If the facts are confirmed, the three NGOs consider that | Если факты подтвердятся, три НПО считают , что |
| Facts do not cease to exist because they are ignored. | Факты не исчезают из за того, что их игнорируют. |
| Facts do not cease to exist because they are ignored. | Факты не перестают существовать от того, что ими пренебрегают. |
| Wait until all the facts in the case are known. | Погодите, пока не будут известны все обстоятельства дела. |
| The reasons are complex and not completely understood, but the facts are clear. | Причины сложны и не до конца поняты, но факты очень ясны. |
| The most important finding of the GMF s Transatlantic Trends survey is that concern about immigrants falls sharply when people are given even the most basic facts. | Наиболее важный вывод из глобального опроса ГФМ под названием Трансатлантические тенденции является тем, что озабоченность присутствием иммигрантов резко падает, когда людям дают даже самые основные факты. |
| Consider these facts | Рассмотрим следующие факты |
| Compare the facts. | Сопоставь факты. |
| Compare the facts. | Сопоставьте факты. |
| Let's face facts. | Давайте посмотрим фактам в лицо. |
| I want facts. | Мне нужны факты. |
| Consider the facts. | Рассмотри факты. |
| Whenever we are talking about facts certain opinions must be excluded. | Какую то часть мнений необходимо исключить, как только разговор пошёл о фактах. Какую то часть мнений необходимо исключить, как только разговор пошёл о фактах. |
| Of course, those notes and links are far from hard facts. | Разумеется, и скриншоты, и ссылки далеки от того, чтобы быть неопровержимыми фактами. |
| The facts are just the reverse of what Tom told you. | В действительности произошло совершенно противоположное тому, что Том вам сказал. |
Related searches : Facts Given - Facts Are Facts - Given These Facts - Are Given - Facts Are Clear - Facts - Reasons Are Given - Values Are Given - Instructions Are Given - Rights Are Given - Informations Are Given - Indications Are Given - Are Then Given - That Are Given
