Translation of "fail to heed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Heed public opinion.
Прислушайся к общественному мнению.
Heed all warnings.
Реагируйте на все предупреждения.
Heed all warnings.
Прислушивайтесь ко всем предупреждениям.
The continent certainly needs to pay heed.
Il est plus facile d'y déclencher un soulèvement que d'y créer une entreprise.
Economists would be right to heed it.
Экономисты будут правы, если внемлют ему.
I'm going to fail, I'm going to fail.
Я всё провалю. Я всё провалю.
Don't pay it any heed.
Не обращай внимания.
Too European to Fail
Слишком европейские, чтобы обанкротится
I fail to see.
Не пойму.
I'm going to fail.
Я провалюсь.
I'm going to fail.
У меня ничего не получится.
You're bound to fail.
Ты обречён на неудачу.
How to Fail to Recover
Как не восстановить экономику
The G 8 leaders should heed the call.
Лидеры большой восьмерки должны прислушаться к этому призыву.
He is doomed to fail.
И он обречен на провал.
Tom isn't afraid to fail.
Том не боится неудач.
That plan's bound to fail.
Этому плану суждено провалиться.
Tom is going to fail.
У Тома ничего не получится.
Tom is going to fail.
Том провалится.
Don't fail to write to me.
Не забывай мне писать.
Don't fail to write to me.
Пишите обязательно.
Don't fail to write to me.
Не забывайте мне писать.
Don't fail to write to me.
Обязательно мне пиши.
Don't fail to write to me.
Обязательно мне пишите.
Yes, most economists fail to predict financial crises just as doctors fail to predict disease.
Да, большинство экономистов не в состоянии предсказать финансовые кризисы так же, как и врачи не в состоянии предсказать болезнь.
I fail!
Я терплю неудачу!
We'll fail.
У нас не получится.
They'll fail.
У них ничего не выйдет.
They'll fail.
У них ничего не получится.
Yet the good news shows that we will lose the battle against poverty and misery only if we give up, and fail to heed the intelligence and goodwill that can be mobilized today.
Но хорошие новости показывают, что мы проиграем битву с бедностью и лишениями, только если опустим руки и не сможем воспользоваться знаниями и добрыми устремлениями, которые могут быть сегодня использованы во благо.
Not surprisingly, Erdoğan s government has decided to pay little heed to US government concerns.
Неудивительно, что правительство Эрдогана решило не обращать особого внимания на озабоченность американского правительства.
The rulers in Moscow and Beijing would do well to heed this warning.
Правителям в Москве и Пекине лучше прислушаться к этому предупреждению.
Yet still we fail to act.
А мы всё ещё бездействуем.
Too Much Too Big to Fail ?
Слишком много слишком больших, чтобы обанкротиться ?
Your plan is bound to fail.
Твой план обречен на провал.
Your plan is bound to fail.
Ваш план обречён на провал.
My eyesight is beginning to fail.
Моё зрение начинает садиться.
He did not fail to confess.
Он не преминул признаться.
Don't fail to call me back.
Обязательно мне перезвони.
Don't fail to call me back.
Обязательно мне перезвоните.
I fail to see the reason.
Я не могу понять причину.
His plan is doomed to fail.
Его план обречён на провал.
Moreover, German politicians rarely heed the advice of German economists.
Кроме того, немецкие политики редко прислушиваются к советам немецких экономистов.
Words fail me.
У меня нет слов.
I fail miserably.
У меня опять не получается.

 

Related searches : Failure To Heed - No Heed - Paying Heed - Heed Warnings - Heed Advice - Take Heed - Pay Heed - Heed Me - Took Heed - Fail To Align - Fail To Include - Fail To Danger