Translation of "paying heed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Heed public opinion.
Прислушайся к общественному мнению.
Heed all warnings.
Реагируйте на все предупреждения.
Heed all warnings.
Прислушивайтесь ко всем предупреждениям.
Don't pay it any heed.
Не обращай внимания.
The continent certainly needs to pay heed.
Il est plus facile d'y déclencher un soulèvement que d'y créer une entreprise.
Economists would be right to heed it.
Экономисты будут правы, если внемлют ему.
I'm paying.
Плачу я.
I'm paying.
Я плачу.
Who's paying?
Кто платит?
Who's paying?
Кто расплачивается?
We're paying.
Мы платим.
You're paying.
Ты платишь.
You're paying.
Вы платите.
The G 8 leaders should heed the call.
Лидеры большой восьмерки должны прислушаться к этому призыву.
We're paying on time, and we're paying in hard currency.
Мы платим в твердой валюте.
Today I'm paying!
Сегодня плачу я!
You're paying me.
Ты мне платишь.
Tom is paying.
Том платит.
They're paying rent.
Они платят за аренду.
Today I'm paying.
Сегодня я плачу.
Moreover, German politicians rarely heed the advice of German economists.
Кроме того, немецкие политики редко прислушиваются к советам немецких экономистов.
This time I'm paying.
В этот раз плачу я.
I don't mind paying.
Без проблем, я могу заплатить.
You weren't paying attention.
Ты не обращал внимания.
You weren't paying attention.
Вы не обращали внимания.
Tom wasn't paying attention.
Том не обращал внимания.
Are you paying attention?
Ты обращаешь внимание?
Are you paying attention?
Вы обращаете внимание?
Tom isn't paying attention.
Том не обращает внимания.
I'm paying in advance.
Я плачу заранее.
You're not paying attention!
Ты не внимателен!
You're not paying attention.
Ты не внимателен!
Who's paying for this?
Кто за это платит?
Nobody was paying attention.
Никто не обращал внимания.
We weren't paying attention.
Мы не обращали внимания.
I insisted on paying.
Я настоял на оплате.
I insisted on paying.
Я настоял на том, чтобы заплатить.
Paying the Price of Reform
Цена реформ
Who is paying for this?
Кто за это заплатит?
Who's paying for the food?
Кто платит за еду?
Tom is paying a fine.
Том оплачивает штраф.
I am paying with cash.
Я плачу наличными.
I just wasn't paying attention.
Я просто не обращал внимания.
I just wasn't paying attention.
Я просто не обращала внимания.
Tom isn't paying us anything.
Том ничего нам не платит.

 

Related searches : Paying - No Heed - Heed Warnings - Heed Advice - Take Heed - Pay Heed - Heed Me - Took Heed - Heed A Warning - Read And Heed - Fail To Heed - Paid No Heed - Pay Little Heed