Translation of "failed to anticipate" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Anticipate - translation :

Keywords : предвидеть предугадывать предугадать предусмотреть ожидаем подвел подвёл провалился неудачу потерпел

Examples (External sources, not reviewed)

We anticipate success.	Мы предвкушаем успех.
We anticipate a heavy rainfall tomorrow.	Мы ожидаем завтра сильный дождь.
Tom did something I didn't anticipate.	Том сделал нечто такое, чего я не ожидал.
I couldn't anticipate that that would happen.	Я не мог предвидеть, что это случится.
They're in really good shape to anticipate what we're going to want next.	уж они то, как никто другой должны предвидеть каким будет наш следующий шаг.
It was very hard to anticipate how Tom would react to this news.	Было очень трудно предугадать, как Том воспримет эту новость.
Tom didn't anticipate that it would be a problem.	Том не ожидал, что это будет проблемой.
Nonetheless, good economic reasoning can help us to anticipate the economic turbulence ahead.	Тем не менее, серьезный экономический анализ может помочь нам предвидеть экономические передряги, ожидающие нас в будущем.
Tom failed to escape.	Тому не удалось сбежать.
It is eery the degree to which the bloggers seemed to anticipate their current fate.	Жутко, в какой степени блогеры будто бы предвидели своё текущее положение.
How was it possible to anticipate such high inflation in a situation like this?	Как в такой ситуации можно было предполагать столь высокую инфляцию?
Failed	Сбой
Companies using toxic materials want to anticipate which workers may be genetically sensitive to toxic exposure.	Компании, использующие токсичные материалы, хотят предвидеть, кто из рабочих может быть генетически чувствительным к выбросу токсичных веществ.
We failed to persuade him.	Мы не смогли его убедить.
Tom failed to persuade Mary.	Тому не удалось убедить Мэри.
Tom failed to understand that.	Том не смог это понять.
He knows that, in order to succeed, firms will have to anticipate and respond to such trends.	Он уверен, что для своего успеха фирмам придется предугадывать и реагировать на подобные тенденции.
Doing so enables companies to anticipate the financial consequences of future government regulations and taxation.	Это дает возможность компаниям предусмотреть ожидаемые финансовые последствия будущих действий правительства в отношении налогов и регулирования деятельности по производству энергии из топливных полезных ископаемых.
Defendant failed to pay the rent and has further failed to vacate and surrender the premises.	Ответчица не заплатила за аренду жилья и далее отказалась освободить занимаемое ею помещение .
It failed.	Эта политика не удалась.
They failed.	Они потерпели неудачу.
It failed.	Из этого ничего не вышло.
Tom failed.	У Тома ничего не вышло.
Tom failed.	Том потерпел фиаско.
Tom failed.	Том потерпел неудачу.
Tom failed.	Том не имел успеха.
I've failed.	Я провалился.
I've failed.	Я провалилась.
We failed.	Мы потерпели неудачу.
You've failed.	У тебя ничего не вышло.
You've failed.	У вас ничего не вышло.
You've failed.	У тебя не получилось.
You've failed.	У вас не получилось.
It failed.	Ничего не получилось.
It failed.	Ничего не вышло.
I failed.	У меня не вышло.
He failed.	Сын отечества.
But this scenario failed to materialize.	Но данный сценарий не смог материализоваться.
She has failed to convince, however	Однако она не сумела убедить своих оппонентов
To my surprise, he has failed.	К моему удивлению, у него ничего не вышло.
I failed to make a cake.	Я не смог сделать торт.
He failed to wake Harry up.	Он не смог разбудить Гарри.
He failed to follow our advice.	Он не последовал нашему совету.
She failed to keep her promise.	Она не сдержала обещание.
Tom failed to keep his promise.	Том не смог выполнить данное им обещание.

Показать эту страницу на русском языке