Translation of "family comes first" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Which comes first, your career or your family? | Что для тебя важнее карьера или семья? |
| Iraq comes first. | Первая это Ирак. |
| Safety comes first. | Безопасность прежде всего. |
| Dignity comes first. | На первом месте стоит достоинство. |
| Mary comes from a good family. | Мэри из хорошей семьи. |
| Tom comes from a good family. | Том из хорошей семьи. |
| Tom comes from a wealthy family. | Том из богатой семьи. |
| Tom comes from a wealthy family. | Том выходец из богатой семьи. |
| Tom comes from a wealthy family. | Том происходит из богатой семьи. |
| Tom comes from a working class family. | Том из рабочей семьи. |
| Mary comes from a working class family. | Мэри из рабочей семьи. |
| Tom comes from a family of teachers. | Том из учительской семьи. |
| Tom comes from a family of teachers. | Том из семьи учителей. |
| If my family comes, they will kill me. | Если приедет моя семья, они убьют меня. |
| Tom comes from a well to do family. | Том происходит из обеспеченной семьи. |
| Which comes first, flag or faith? | Что стоит на первом месте флаг или вера? |
| Family should always come first. | Семья всегда должна быть на первом месте. |
| Or until we die, whichever comes first. | Или пока мы не умрем, в зависимости от того, что произойдет раньше. |
| First comes growth driven by foreign borrowing. | Первый стимулируется иностранными займами. |
| Give this ticket to whoever comes first. | Дайте этот билет первому, кто придёт. |
| The first generation of the family. | Первое поколение семьи. |
| Then comes the first part of the question. | Затем идёт первая часть вопроса. |
| Whoever comes first will get the best seats. | У первых самые лучшие места. |
| My family first became refugees in 1948. | Мои родные стали беженцами первый раз в 1948 году. |
| Rakotovao comes from a Malagasy family and was brought up in Normandy. | Гвен привыкла идти вперед, о чем говорят имеющиеся достижения. |
| Blue, as the symbol of class, comes first and red, representing the nobility, comes last. | Синий, белый и красный цвета долгое время использовались вместе или раздельно как символ Франции. |
| And that's what comes to the first step here. | И я дошёл до первого шага. |
| What's the first question that comes to your mind? | Каков первый вопрос, который приходит вам на ум? |
| I am the first musician in my family. | Я первый музыкант в нашей семье. |
| The first factory was my family and school. | В.Каверин Я поднимаю руку и сдаюсь . |
| Our first test comes in three months in Poznan, Poland. | Наш первый тест состоится через три месяца в Познане, Польше. |
| Though the first family was all right, Prince Chechensky felt happier with the second family. | Хотя первая семья тоже была хороша, князь Чеченский чувствовал себя счастливее во второй семье. |
| First comes a struggle for freedom, then a struggle for power. | Сначала возникает борьба за свободу, затем борьба за власть. |
| When push comes to shove, a family will close ranks to protect one of their own. | Когда прижмёт, семья сплотится, чтобы защитить одного из своих. |
| First comes the political discussion over whether to start or enter it. | Сначала проводится политическое обсуждение того, стоит ли ее начинать или участвовать в ней. |
| AO Which comes to my mind first, the text or the image? | AO Что сначала приходит в голову? Текст или изображение? |
| Tom tends to say the first thing that comes to his mind. | Том обычно говорит первое, что приходит ему в голову. |
| Tom tends to say the first thing that comes to his mind. | Том обычно говорит первое, что придёт ему на ум. |
| Tom won't be the first one in our family to visit Australia. | В нашей семье Том будет не первым, кто посетил Австралию. |
| The first affirmation is to hold on to tradition and the family. | В этом случае ритуалом руководит глава семейства. |
| The first comes from Australia, from Scot Aldred, who writes the blog e learning. | Первый пример из Австралии, от Скота Алдреда (Scot Aldred), который ведет свой блог e learning. |
| Family is family. | Семья есть семья. |
| This comes out. This comes out. | но получается вот что и вот что. |
| Taiwan s former first family turned out to be a den of common thieves. | Бывшая первая семья Тайваня оказалась логовом обычных воров. |
| She recalls how her family first adjusted to daily and nightly air strikes. | Она вспоминает, как ее семья впервые переживала дневные и ночные воздушные бомбардировки. |
Related searches : Comes First - First Comes First - Family First - First Family - It Comes First - Work Comes First - What Comes First - Whatever Comes First - Safety Comes First - Customer Comes First - Health Comes First - Quality Comes First - Who Comes First - Which Comes First
