Translation of "far more realistic" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It's a more realistic plan. | Это более реалистичный план. |
| The only realistic alternative is more much more of the same. | Единственная реалистичная альтернатива продолжение (причем намного более активное) прежней политики. |
| The above representation is far from realistic, as another commenter points out | Рисунок выше также очень далек от реальности пользователи активно протестуют |
| As these simulations become more realistic, their training value will increase. | По мере того как эти модели будут становиться все более реалистичными, их обучающая ценность будет расти. |
| Be realistic! | Будь реалистом! |
| I'm realistic. | Я реалист. |
| Be realistic. | Будьте реалистами. |
| Be realistic. | Будь реалисткой. |
| The US also has more realistic migration restrictions than most European countries. | В США также действуют намного более реалистичные ограничения на миграцию, чем в большинстве европейских стран. |
| Is this realistic? | Реалистично ли это? |
| Let's be realistic. | Будем реалистами. |
| Tom is realistic. | Том реалистичен. |
| Moreover, we also need to think whether this initiative is realistic enough to be implemented successfully and how would it be more realistic. | Более того, мы должны ещё как следует обдумать, насколько вообще эта инициатива реалистична, чтобы быть успешно осуществлённой на практике, и как нам приблизить этот план к реальности. |
| Putin is far more ambitious. | Путин намного более амбициозен. |
| The question is whether it is realistic to hope for success unless the government resorts to far more blunt instruments than it currently seems prepared to wield. | Насколько реалистично надеяться на успех если правительство не будет прибегать к более острым политическим методам, чем сегодняшний подход? |
| But there is a more realistic way for the SDR s importance to grow. | Но есть и более реалистичный способ усиления роли СПЗ. В 80 х гг. |
| But there is a more realistic way for the SDR s importance to grow. | Но есть и более реалистичный способ усиления роли СПЗ. |
| Realistic first person shooter | Реалистичная стрелялка от первого лица |
| That s a realistic danger. | Это реальная угроза. |
| I'm a realistic person. | Я реалист. |
| Tom is being realistic. | Том реалистичен. |
| I'm just being realistic. | Я просто реалистично смотрю на ситуацию. |
| I think a more realistic time frame would be within the netx 10 years. | Думаю, более реальные сроки в течение ближайших десяти лет . |
| Far more needs to be done. | Требуется сделать много больше. |
| Elsewhere, change proved far more complicated. | В других местах перемены оказались еще более трудными для понимания. Многие из новых посткоммунистических обществ охваченных чувством мести, возмущения и необузданной борьбой за власть и положение стали плодоносной почвой для агрессивного национализма. |
| Elsewhere, change proved far more complicated. | В других местах перемены оказались еще более трудными для понимания. |
| He's far more experienced than me. | Он намного опытнее меня. |
| So far Diaz has received 96 applications, far more than she anticipated. | На данный момент Диас получила 96 заявлений, намного больше, чем она ожидала. |
| If Iran adopts a more realistic approach, there is real hope for a diplomatic solution. | Если Иран примет более реалистичную позицию, то есть реальная надежда на дипломатическое решение конфликта. |
| I find it funny that cartoon characters proved to be more realistic than I planned. | А мне смешно, что мои мультяшные герои оказались более реальными, чем я планировала. |
| With lower and more realistic growth forecasts, fiscal deficits in the short to medium term are viewed as more dangerous. | При сниженных и более реалистичных прогнозах бюджетные дефициты на ближайшую и среднесрочную перспективу рассматриваются как более опасные. |
| This is a realistic ambition. | Это реалистичное устремление. |
| Any strategy must be realistic. | Любая стратегия должна быть реалистичной. |
| I don't think that's realistic. | Я не думаю, что это реалистично. |
| I set myself realistic goals. | Я ставлю перед собой реальные цели. |
| We need to be realistic. | Нам нужно быть реалистами. |
| We have to be realistic. | Мы должны быть реалистами. |
| We have to be realistic. | Нам надо быть реалистами. |
| So far, more than 3,500 people have. | На сегодняшний день его примеру последовали более 3500 людей. |
| That claim was even more far fetched. | Подобное заявление прозвучало еще более неправдоподобно. |
| Far more urgent is not going hungry. | Гораздо более насущная проблема не проголодаться. |
| The Japan problem is far more serious. | Японская проблема гораздо более серьезна. |
| Jon is far more attractive than Tom. | Джон куда привлекательнее Тома. |
| Tom is far more experienced than me. | Том куда более опытнее меня. |
| But increasing its resources to a trillion dollars or more is not a realistic option, either. | Увеличение ресурсов до триллиона долларов и более тоже не является реальностью. |
Related searches : More Realistic - Far From Realistic - Far More - Become More Realistic - Far More Sensible - Far More Severe - Far More Complicated - Far More Profitable - Are Far More - And Far More - Far More Efficient - Far More Powerful - Far More Easier
