Translation of "far right" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| All right so far. | Пока что всё в порядке. |
| Am I right so far? | Всё правильно? |
| The far left would recommend revolution the far right, ethnic cleansing. | Крайне левые рекомендуют революцию крайне правые этническую чистку. |
| So far, everything is just right. | Пока все очень хорошо. |
| It is all right so far. | Пока что всё в порядке. |
| So far everything is all right. | Пока всё в порядке. |
| So far everything is all right. | Пока что всё в порядке. |
| All right, not too far out. | Хорошо, но не заплывай далеко. |
| Unit 1 reactor is on far right. | Реактор блока 1 крайний справа. |
| They vote far right, but aren't racists. | На выборах они голосует за Ле Пена, даже если они не расисты. |
| The far right did not win any seats. | Не удалось договориться с коммунистами. |
| The far left indicts capitalism the far right points the finger of blame at immigrants. | Крайне левые ругают капитализм крайне правые винят во всем иммигрантов. |
| Populist parties, both on the far right and the far left, are gaining electoral traction. | Популистские политические партии, как крайне правые, так и крайне левые, начинают завоевывать электорат. |
| But so far we've only talked about Twitter, right? | Пока что мы говорили только о Twitter, верно? |
| Well, so far, they seem to be all right. | Ну, что ж, пока с ними, вроде, все в порядке. |
| Mike Flynn sits on the far left of the picture, Ivanka Trump on the far right. | С левого края Майкл Флинн, с правого Иванка Трамп. |
| That is the straying, far away (from the Right Path). | Это надежда на награду за благие деяния без Веры (является) далеким заблуждением! |
| That is the straying, far away (from the Right Path). | Это далекое заблуждение! |
| That is the straying, far away (from the Right Path). | Это и есть глубокое заблуждение. |
| That is the straying, far away (from the Right Path). | Они не получат никакой награды за их деяния и не смогут извлечь из них никакой пользы, подобно тому, как владелец разлетевшегося пепла не сможет собрать его в бурный день. Эти заблудшие думают, что они добродеющие, хотя их деяния весьма далеки от пути истины. |
| That is the straying, far away (from the Right Path). | Это неверие и есть глубокое заблуждение. |
| That is the straying, far away (from the Right Path). | Таково крайнее заблуждение! |
| All right, but that's as far as I'll carry you. | Хорошо, но дальше дома, я вас не повезу. |
| The world's all right if you don't go too far. | Мир в порядке, если ты слишком далеко не заглядываешь. |
| What color is the far right ring on the Olympic flag? | Какого цвета крайнее правое кольцо на олимпийском флаге? |
| Yeah, maybe you're right, seeing how the prospects are far off. | Ты прав, учитывая, сколько нам еще тут торчать. |
| The Freedom Party of Austria (, FPÖ) is a right wing populist and far right political party in Austria. | Большинство его бывших членов перешли в новообразованную Австрийскую Партию Свободы ( Freiheitliche Partei Österreichs FPÖ). |
| His main rival for the far right vote was Philippe de Villiers, candidate of the eurosceptic parliamentary right. | Его основной соперник был Филипп де Вилье, кандидат правого парламентского крыла евроскептиков. |
| Indeed, the far right British National Party won its first ever seat. | Так крайне правая британская национальная партия впервые за всю историю получила свое первое место в парламенте. |
| To the far right is Edward Pickering, who hired the women computers. | Крайний справа на снимке Эдуард Пикеринг, работодатель этих женщин. |
| Well, as far as I'm concerned, you can have me right now. | Ну, насколько я понимаю, Вы сейчас свободны. |
| For a leftwing journalist. Your game is a little too far right. | Для журналиста левого толка ваша манера играть слишком правая . |
| And the French and voters elsewhere in Europe vote for far right parties the most when the far left is weakest. | К тому же, французы (как и избиратели других стран Европы) тем чаще голосуют за крайне правые партии, чем слабее крайне левые. |
| During the 1920 s, Maritain was close to the far right Action Française . | В 1920 х годах Маритайн был близок к ультраправой партии Аксьон Франсез . |
| Big shock by the entrance of far right ELAM into the Cypriot Parliament. | Шокирована вступлением ультра правых ЭЛАМ в Кипрский парламент. |
| And Satan seeks to make them drift far away from the right way. | И сатана (призывая их следовать ложному закону) хочет ввести их в далекое заблуждение. |
| I desire nothing but to set things right as far as I can. | И я желаю только исправления чтобы вы исправились , насколько я могу (это делать). |
| I desire nothing but to set things right as far as I can. | Я желаю только исправления, пока могу. |
| And Satan seeks to make them drift far away from the right way. | Именно поэтому Аллах сказал, что сатана желает, отклонив людей от истины, ввести их в глубокое заблуждение. |
| I desire nothing but to set things right as far as I can. | Я обращаюсь только к Нему и посвящаю свое поклонение только Ему . Этими словами святой пророк подчеркнул, что пытался приблизиться к Аллаху посредством разных праведных деяний. |
| And Satan seeks to make them drift far away from the right way. | Дьявол желает ввести их в глубокое заблуждение. |
| And Satan seeks to make them drift far away from the right way. | Шайтан же хочет сбить их с пути прямого руководства и ввести их в крайнее заблуждение. |
| I desire nothing but to set things right as far as I can. | Мои наставления и советы, приказания и запрещения имеют только одну цель исправить вас по мере сил и возможностей. |
| And Satan seeks to make them drift far away from the right way. | Но шайтан хочет ввергнуть их в заблуждение. |
| All right, lets take a look on what we have done so far. | Порядочек. Давайте посмотрим что мы уже успели на делать. |
Related searches : Far Right Politics - Far-right Parties - Far Right Party - Far Right Wing - Far Right Side - Far Right Extremist - Far-right Group - Far - Far To Far - Far Far Away - Far Greater - Far Red
