Translation of "feel at risk" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Systems at Risk
Системы в опасности
Everybody's at risk.
Все в зоне риска.
Everybody's at risk.
Все в опасности.
We're all at risk.
Мы все в опасности.
We're all at risk.
Мы все находимся под ударом.
You'll feel at home.
Вы будете чувствовать себя как дома.
You'll feel at home.
Ты будешь чувствовать себя как дома.
You'll feel at home.
Вы почувствуете себя как дома.
You'll feel at home.
Ты почувствуешь себя как дома.
Is democracy itself at risk?
Неужели сама демократия в опасности?
Where We Feel at Home
Где мы чувствуем себя как дома
At times I feel sad.
Иногда мне бывает грустно.
I feel underappreciated at work.
У меня такое ощущение, что на работе меня недооценивают.
Is the world economy at risk?
Неужели мировая экономика в опасности?
Why is globalization so at risk?
Почему глобализация оказалась в опасности?
These gains are now at risk.
Эти достижения сейчас находятся под угрозой.
I'm not putting anything at risk.
Я ничем не рискую.
I didn't feel sick at all.
Я вообще не чувствовал себя больным.
Look at and feel the clothes.
Посмотри на одежду и почувствуй её .
I hope you feel at home.
Надеюсь, ты чувствуешь себя как дома.
I hope you feel at home.
Надеюсь, вы чувствуете себя как дома.
I don't feel tired at all.
Я совсем не чувствую усталости.
The point at which credit risk becomes exchange rate redenomination risk is ambiguous.
Точка, в которой кредитный риск становится риском обменного курса реденоминации, неоднозначна.
CAMBRIDGE America s long boom is at risk.
КЭМБРИДЖ Длительный подъем деловой активности в Америке под угрозой.
Use this function at your own risk.
Эта функция является ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОЙ. Поведение этой функции, ее имя и относящаяся к ней документация могут измениться в последующих версиях PHP без уведомления. Используйте эту функцию на свой страх и риск.
Use this extension at your own risk.
Это расширение является ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫМ. Поведение этого расширения, включая имена его функций и относящуюся к нему документацию может измениться в последующих версиях PHP без уведомления. Используйте это расширение на свой страх и риск.
Use this extension at your own risk.
Требования
Use this extension at your own risk.
Returns an array listing filename information
Use this extension at your own risk.
Specify the name of the note.
Use this extension at your own risk.
Введение
Use this extension at your own risk.
Настройка во время выполнения
But the tradition is now at risk.
Но теперь традиция может прерваться.
He did it at his own risk.
Он сделал это на свой страх и риск.
Therefore most of the people don t feel like taking the risk and investing on it.
Большинство людей не рискуют и не вкладываются в это.
I don't feel like eating at all.
Мне вообще есть не хочется.
I don't feel like eating at all.
Мне совсем не хочется есть.
I feel at home in this room.
В этой комнате я чувствую себя как дома.
I wanted you to feel at home.
Я хотел, чтобы ты чувствовал себя как дома.
I wanted you to feel at home.
Я хотел, чтобы вы чувствовали себя как дома.
I feel at one with the universe.
Я чувствую себя единым со Вселенной.
At least tell them how you feel.
По крайней мере, скажите им, как вы себя чувствуете.
At least tell them how you feel.
По крайней мере скажи им, как ты себя чувствуешь.
At least tell him how you feel.
По крайней мере, скажи ему, как ты себя чувствуешь.
At least tell her how you feel.
По крайней мере, скажи ей, как ты себя чувствуешь.
And, if Spain is at serious risk of default, government solvency is at risk throughout the eurozone except in Germany.
Если Испания окажется перед серьезным риском дефолта, то риск для платежеспособности правительства возникнет во всех странах еврозоны за исключением Германии.

 

Related searches : At Risk - Risk At - Feel At Liberty - Feel At Loss - Feel At One - Feel At Unease - Feel At Peace - Feel At Home - Feel At Ease - At Our Risk - At Highest Risk - Safety At Risk - At No Risk - Organs At Risk