Translation of "feelings of tension" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Tension - translation :

Keywords : чувства чувствах чувств чувствами чувствам напряжение напряжения напряженность Напряжение напряженности

Examples (External sources, not reviewed)

Tension.	Напряжение.
A repressor of feelings?	В угнетателя чувств?
Experience feelings of profound isolation.	Испытай чувство глубокой изоляции.
Mixed feelings of what was happening.	Чувства по поводу происходящего достаточно противоречивы.
These are some of those feelings.	Это некоторые из таких чувств.
Tone of voice can indicate feelings.	Тон голоса может указывать на чувства.
Tension with the Spanish Version	Натянутость отношений с испанской версией
Cold war tension has mounted.	Напряженность холодной войны повысилась.
Can you feel the tension?	Ты чувствуешь напряжённость?
Tension arose again in 1341.	Напряжённость усилилась в 1341 году.
There was tension in the lines of his mouth.	Напряжение чувствовалось в изгибе его рта.
One, you can fix people's feelings, directly appeal to feelings.	Первый можно исправить ощущения людей, напрямую обратившись к эмоциям.
This is when feelings of fear arise.	Это происходит, когда появляется чувство страха.
He was afraid of hurting her feelings.	Он боялся задеть её чувства.
She was afraid of hurting his feelings.	Она боялась задеть его чувства.
Tom was afraid of hurting Mary's feelings.	Том боялся задеть чувства Мэри.
Tom is afraid of showing his feelings.	Том боится показывать свои чувства.
Good feelings abound.	Хорошие чувства в изобилии.
The Black Sea Fleet is another potential source of tension.	Черноморский флот это еще один потенциальный источник напряжения.
There is a great sense of tension in the air.	В воздухе повисло напряжение.
There was a lot of tension between Tom and Mary.	Между Томом и Мэри было много напряжённости.
That tension leads to imperfect compromises.	Это напряженность ведет к несовершенным компромиссам.
Tom tried to ease the tension.	Том старался ослабить напряжение.
Tom tried to ease the tension.	Том попытался разрядить обстановку.
I had no idea of the depth of her thoughts and feelings ... She had kept all these feelings to herself .	Позже Ханна Гослар пришла к выводу, что если бы Анна знала о том, что Отто жив, она бы сумела продержаться до освобождения.
I can relate to the feelings of helplessness.	Я знаю, что такое быть беспомощным.
On the contrary, Kahneman and his colleagues found that people with higher incomes spent more time in activities that are associated with negative feelings, such as tension and stress.	Напротив, Канеман и его коллеги обнаружили, что люди с более высокими доходами тратили больше времени на виды деятельности, которые ассоциируются с негативными эмоциями, такими как напряжение и стресс.
Too many hard feelings.	Слишком много обид в прошлом.
Don't ignore her feelings.	Не игнорируй её чувства.
I understand your feelings.	Я понимаю твои чувства.
Tom hurt Mary's feelings.	Том задел чувства Мэри.
I understand your feelings.	Я понимаю, что ты чувствуешь.
I have no feelings.	У меня нет чувств.
I appreciate your feelings.	Я ценю твои чувства.
I've had similar feelings.	Я испытывал похожие чувства.
I've had similar feelings.	У меня были похожие чувства.
I understand your feelings.	Я понимаю ваши чувства.
I understand your feelings.	Я понимаю, что вы чувствуете.
Tom hurt my feelings.	Том ранил мои чувства.
You hurt Tom's feelings.	Ты задел чувства Тома.
I understand their feelings.	Я понимаю их чувства.
Tom had mixed feelings.	У Тома были смешанные чувства.
I had mixed feelings.	Я испытывал смешанные чувства.
He hid his feelings.	Он скрыл свои чувства.
He disguised his feelings.	Он скрыл свои чувства.

Показать эту страницу на русском языке