Translation of "feels at ease" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

At ease.
Расслабьтесь.
At ease.
Чувствуйте себя непринуждённо.
We've even gone on several walks around the neighborhood and it feels totally normal and at ease.
Я даже ходила так на прогулку и чувствовала себя совершенно нормально и свободно.
Stand at ease!
Вольно!
Tom is totally at ease.
Том чувствует себя совершенно непринуждённо.
He feels at home.
Он чувствует себя как дома.
But that doesn't automatically ease the grief and confusion that an entire nation still feels.
Но это не уменьшает автоматически горе и смятение, которое сейчас чувствует вся нация.
His smile put her at ease.
Его улыбка ободрила её.
His smile put her at ease.
Его улыбка успокоила её.
She was free and at her ease.
Она была совершенно свободна и спокойна.
Tom is ill at ease among strangers.
Тому неловко находиться среди незнакомых людей.
Only with his mother he felt at ease.
С одной матерью ему было хорошо.
You can't feel at ease with a headache.
Трудно расслабиться, когда голова болит.
Tom feels at home in the jungle.
Том чувствует себя в джунглях как дома.
I was very ill at ease with those people.
Я чувствовал себя очень неловко в обществе этих людей.
I was very ill at ease with those people.
Мне было очень не по себе в обществе этих людей.
It feels terrible. Regret feels awful.
Ужасно. Сожалеть ужасно.
I felt quite at ease and quite natural with him.
Мне очень легко и просто было с ним.
My mind is at ease believing you'll keep the secret.
Мне спокойно, так как я верю, что ты сохранишь секрет.
The foot feels the foot when it feels the ground.
Лишь касаясь ей земли, мы осознаем ступню ступнёй.
Silk feels soft.
Шёлк мягкий на ощупь.
Tom feels unwanted.
Том чувствует себя лишним.
That feels amazing.
Это удивительное чувство.
She feels homesick.
Она тоскует по дому.
She feels homesick.
Она чувствует тоску по дому.
It feels silly.
Это как то глупо.
If you were uneasy about me, you may be quite at ease now.
Если ты за меня боишься, то можешь быть еще более спокоен, чем прежде.
This fear may now ease.
Теперь этот страх может ослабнуть.
He writes English with ease.
Он пишет по английски с лёгкостью.
Laughter helps ease the pain.
Смех помогает облегчить боль.
While the US masked its doubts, Great Britain and France were less at ease.
Пока США маскировали свои сомнения, Великобритания и Франция были менее спокойными.
And I let them go for about 10 seconds, then I go, At ease!
Я позволяю им потрепаться 10 секунд, затем командую Вольно!
'He may be at ease about that I shall not have any more children.'
Это он может быть спокоен, у меня не будет больше детей.
It feels somehow uplifting.
Это чувство подъёма.
It feels truly terrible.
Это реально ужасно.
It feels like rain.
Кажется, дождь собирается.
It feels like rain.
Похоже на дождь.
My throat feels dry.
У меня пересохло в горле.
This feels like silk.
На ощупь это как шелк.
This wall feels cold.
Эта стена на ощупь холодная.
He feels very happy.
Он чувствует себя очень счастливым.
She feels bad today.
Она себя сегодня плохо чувствует.
My mother feels better.
Моя мама чувствует себя лучше.
Tom feels better already.
Том уже чувствует себя лучше.
Tom feels the same.
Том чувствует то же самое.

 

Related searches : At Ease - Feels At Home - At Their Ease - Keep At Ease - Become At Ease - Live At Ease - Puts At Ease - At Ease With - More At Ease - Not At Ease - Being At Ease - Mind At Ease - Feeling At Ease - At Your Ease