Translation of "fellow muslims" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Fellow - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Far more Muslims are still being murdered by fellow Muslims than by Israelis, or indeed by Americans. | Намного больше мусульман все еще погибает от рук своих братьев мусульман, чем от рук израильтян, или, в действительности, от рук американцев. |
| But the Saudis appear to be less religious than their fellow Muslims. | Но, похоже, что жители Саудовской Аравии менее религиозны, чем другие мусульмане. |
| Arab countries, already questionable allies in the war against fellow Muslims in Afghanistan, will be even less reliable in a war against fellow Arabs. | Европейские страны, за исключением России, могут выразить неодобрение по отношению к такому развитию событий. |
| Arab countries, already questionable allies in the war against fellow Muslims in Afghanistan, will be even less reliable in a war against fellow Arabs. | Арабские страны, чья поддержка в войне против мусульман в Афганистане уже под вопросом, будут еще более ненадежными союзниками в войне против своих собратьев арабов. |
| For their fellow Muslims, this kind tends to be annoying at most and ridiculous at best. | Остальных мусульман они по большей части раздражают или в лучшем случае веселят. |
| The government urged the country to respect Muslims' understandable sympathies for their fellow religionists,'' and tensions were avoided. | Правительство призвало страну отнестись с уважением к понятному сочувствию мусульман по отношению к своим единоверцам , и конфликта удалось избежать. |
| For example, Muslims objected to the 1991 war against Iraq, but did not mount public protests. The government urged the country to respect Muslims' understandable sympathies for their fellow religionists,'' and tensions were avoided. | Например, британские мусульмане возражали против войны в Ираке в 1991 году, однако не устраивали публичных протестов. |
| 'A fine fellow!' | Какой молодец! |
| A nice fellow!'. | Добрый малый. |
| A fine fellow! | Вот молодец! |
| Our fellow citizens? | О наших соотечественниках? |
| Don't fellow me. | Нечего мне тыкать. |
| Fellow Syrian Sasa notes | Заза, так же из Сирии, сообщает |
| I'm writing the fellow. | Я пишу приятелю. |
| He's an odd fellow. | Он странный парень. |
| Muslims are dreadful | мусульмане это кошмар |
| In addition, Crick was a Fellow of the Royal Society, a Fellow of the International Academy of Humanism, and a Fellow of CSICOP. | Кроме того, Крик был членом Королевского общества, членом Международной академии гуманизма и членом CSICOP. |
| Isn't he a fine fellow? | Не правда ли, славный малый? |
| 'Hullo! What a fine fellow! | Экой молодец стал! |
| Peter is a merry fellow. | Питер веселый парень. |
| I can't bear that fellow. | Терпеть не могу этого типа. |
| He is a good fellow. | Он хороший парень. |
| He is a good fellow. | Он хороший хлопец. |
| Who's that fellow over there? | Кто этот человек вон там? |
| Tom is an interesting fellow. | Том интересный парнишка. |
| Tom is a busy fellow. | Том занятой парень. |
| Tom is a good fellow. | Том хороший парень. |
| Muslims are openly disparaged. | К мусульманам он относится с открытым пренебрежением. |
| Muslims are Sri Lankans. | Мусульмане также являются шриланкийцами. |
| The Types of Muslims | Типы мусульман |
| Muslims scored the lowest. | Мусульмане оказались на самой нижней ступени развития. |
| What about Russian Muslims? | И какую роль играют российские мусульмане? |
| They deal with Muslims. | Они имеют дело с мусульманами. |
| What unites Muslims and non Muslims is a commitment to basic human rights. | Что объединяет мусульман и не мусульман, так это приверженность основным правам человека. |
| And there are Muslims, many Muslims out there, who are saying precisely this. | Значительное количество мусульман, которые могут это сказать. |
| If a large democracy, with a majority Muslim population, can join the EU, it will be easier to accept French, British, Dutch, or German Muslims as fellow Europeans, too. | Если большая демократическая страна, в которой большинство населения исповедует ислам, сможет присоединиться к Евросоюзу, то будет значительно легче считать своими друзьями европейцами также французских, британских, голландских и немецких мусульман. |
| You are caught, my dear fellow!' | Вы пойманы, мой милый. |
| 'No you are a lucky fellow! | Нет, ты счастливый человек. |
| They say he's a fine fellow.' | Он прекрасный человек, говорят. |
| Fellow freedom fighters, VICTORY IS COMING! | Соратники по борьбе за свободу, ПОБЕДА БЛИЗКА! |
| He is really a queer fellow! | Он действительно странный парень! |
| That fellow was fired last week. | Этот парень был уволен на прошлой неделе. |
| I remember one fellow in particular. | Мне в особенности запомнился один парень. |
| Pakistani Shiite Muslims shout slogans during a protest against the Shiite Muslims target killing. | Пакистанские шииты мусульмане во время акции протеста выкрикивают лозунги, направленные против убийства мусульман шиитов. |
| We, Muslims, are against terrorists. | Мы, мусульмане, против террористов. |
Related searches : Moderate Muslims - Shia Muslims - Fellow Feeling - Fellow Countrymen - Phd Fellow - Fellow Traveller - Fellow Participants - Clinical Fellow - Honorary Fellow - My Fellow - Fellow Passenger - Fellow People - Fellow Artist
