Translation of "few of them" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Them - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But few of them are worth reading. | Но некоторые из них стоит почитать. |
| Few of them are favourably regarded outside of their countries. | К немногим из них хорошо относятся за границей. |
| Reactions were heated. têtu.com presented a few of them | Реакция многих людей была очень несдержанна. têtu.com изложил несколько из них |
| I've met them a few times. | Я встречался с ними несколько раз. |
| I asked them a few questions. | Я задал им несколько вопросов. |
| But few researchers actually work with them. | Но мало кто из исследователей действительно использует их в работе. |
| Very few had any life in them. | Жизнь была всего на нескольких снимках. |
| I saw them a few minutes ago. | Я видел их несколько минут назад. |
| I met them a few weeks ago. | Я познакомился с ними несколько недель назад. |
| I met them a few months ago. | Я познакомился с ними несколько месяцев назад. |
| I'll call them in a few minutes. | Я позвоню им через несколько минут. |
| May I ask them a few questions? | Можно мне задать им несколько вопросов? |
| We have a few of them in the Crimea and Transcarpathia. | У нас имеются таковые, в Крыму и Закарпатье. |
| Moreover, a few of them used the game for making political statements. | Кроме того, некоторые из игроков стали использовать приложение для распространения политических заявлений. |
| These are extraordinary landscapes, but few of us ever get to see them. | Это удивительные ландшафты. Но лишь немногие из нас их видели. |
| And you played with them for a few hours. | Вы играли с ними в течение нескольких часов. |
| Make a few good friends and stick to them. | Найди несколько хороших друзей и держись их. |
| Funes is a moderate voice in a country where there are few of them. | Фунес придерживается умеренных взглядов в стране, где таких людей вообще не так много. |
| I think there is. I just want to turn to a few of them. | Думаю, есть. Давайте рассмотрим несколько таких выходов. |
| Though few of them were capable of summarizing the essence of the national revolt as Vandalism has done. | Лишь немногим видео, таким как Вандализм , удалось обобщить многообразие точек зрения внутри этих протестов. |
| In a few months we've reached more than 6000 followers, most of them Burmese obviously. | Конечно, большинство из них из Бирмы. |
| I talked to a few of them asking them about what is happening and why are they still in the departure hall. | Я поговорил с несколькими из них с просьбой рассказать о том, что происходит, и почему они все еще были в зале для вылетов. |
| Recently, Israel and Iran have very few things in common, but Esperanto is one of them. | В последнее время у Израиля и Ирана очень мало точек соприкосновения, но эсперанто одна из них. |
| Could you let them know it will be a few more minutes? | Могли бы вы сообщить им, что это будет еще несколько минут? |
| These leaders have blazed a trail for future advocates, but there are far too few of them. | Эти лидеры проложили путь для будущих приверженцев этой идеи, но их слишком мало. |
| Few Bogatanos own cars, yet a huge portion of the city's resources was dedicated to serving them. | Лишь у немногих жителей города были машины, однако огромная доля муниципальных ресурсов шла на их обслуживание. |
| A few months of politics will never overcome a few centuries of sociology. | Несколько месяцев политики никогда не смогут одолеть несколько столетий социологии. |
| Political opponents and disaffected people, many of them young and with few prospects of finding jobs, took to the streets. | Политические оппоненты и недовольные, многие из них молодые люди и те, у которых мало перспектив найти работу, вышли на улицы. |
| If enough of them succeed well enough, 6.5 growth over the next few years might not be out of reach. | Но если некоторые из них окажутся достаточно успешными, экономический рост по 6,5 в год в ближайшую пятилетку будет не столь уж недостижим. |
| Few political parties have emerged, and there is little popular demand for them. | Появилось всего несколько политических партий, и у народа практически нет потребности в них. |
| And, once again, these new urban developments have few of the networks that would make them a habitat. | И, опять же, у этих новых городских застроек есть несколько сетей, которые сделали бы их местом обитания. |
| I learned very few things in addition since but made a whole number of them into projects since. | Я научился очень немногому с тех пор но с того времени много пунктов претворил в проекты. |
| The SICamp has a few differences. one of them is, Barcamp has no result. only sharing the information. | Но у SICamp есть несколько отличий. Одно из них состоит в том, что у БарКемпа нет результата, только обмен информацией. |
| Few of them go online to research about a new species of crops or how to fight a new crop disease. | Лишь немногие из них ищут информацию в интернете о новых видах зерновых культур или о том, как бороться с новыми болезнями растений. |
| We've seen a few roaches, all in the middle of the night, but I quickly hunt them down and whack them with a rolled up newspaper. | Мы видели несколько тараканов, каждый раз посреди ночи, но я быстро ловил их и прибивал свернутой газетой. |
| This truly is an at risk population with very few resources to support them. | Эти люди действительно входят в группу риска а ресурсов по их поддержке ничтожно мало. |
| Another few minutes pass before another agent signals to them and checks their passports. | Проходит еще несколько минут и другой сотрудник таможни проверяет их документы. |
| Few of them seriously believe that a tiny separate Patani state, wedged between Thailand and Malaysia, would be viable. | Мало кто из них всерьез верит в то, что крошечное государство Паттани, вклинившееся между Таиландом и Малайзией, будет жизнеспособным. |
| Second, we have these ideas about how you can algorithmically, then, learn a few of the mysteries about them. | а во вторых, у нас есть идеи, как алгоритмически разгадать пару загадок. |
| What s more, this really only concerns the leaders, and there are only a few of them on either side. | Но это касается только действительно лидеров, их единицы что с одной, что с другой стороны. |
| No doubt quite a few of them would have trouble paying the astronomical costs of American health care bills without government assistance. | Без сомнения, у многих из них возникнут проблемы с оплатой астрономических расходов по американских медицинским счетам без государственной помощи. |
| Few central bank governors have the kind of hagiography lavished upon them, especially in their lifetime, that Greenspan has had. | Немногие управляющие центрального банка удостаивались таких панегириков, как Гринспэн, особенно при жизни. |
| Few people know of its existence. | Мало кто знает о его существовании. |
| Few people know of its existence. | Мало кто знает о её существовании. |
| Few people know of its existence. | Мало кому известно о его существовании. |
Related searches : Few Of - Of Them - Few - Few Of Us - A Few Of - Point Of Few - Of A Few - Of The Few - Few Of You - Few Of These - Use Of Them - 2 Of Them - Suspect Them Of
