Translation of "fight the power" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fight - translation :

Power - translation :

Keywords : драка драться драку поссорились сражаться мощности мощность мощь властью электричество

Examples (External sources, not reviewed)

So the power elite fight among themselves, because there is no one else to fight with.	Поэтому могущественная элита сражается между собой, поскольку больше сражаться не с кем.
Didn t you know that it s after victory that problems start, with the fight for power?	Разве вы не знаете, что после победы начинаются проблемы... и борьба за власть?
I think, there would have been harsh fight for power with unpredictable consequences.	На мой взгляд, у нас начнется яростная дележка власти с непредсказуемыми последствиями.
France s fight is Britain s fight and Europe s fight.	Битва Франции это битва Британии и битва Европы.
The street fight	Уличная драка
The fight continues!	Борьба продолжается!
It also gives the president emergency like power to fight vague threats, such as those endangering the life of the nation.	Она также предоставляет президенту чрезвычайные полномочия для ликвидации неопределенных угроз, таких как угрозы существованию нации .
Fight!	Борись!
Fight!	Боритесь!
Fight!	Сражайся!
Fight!	Сражайтесь!
The Fight for Food	Борьба за правильное питание
The Right Food Fight	Верная битва за еду
The fight isn't over.	Борьба не окончена.
The fight is over.	Бой окончен.
I saw the fight.	Я видел драку.
Tom won the fight.	Том выиграл бой.
Who started the fight?	Кто начал драку?
Tom started the fight.	Том начал драку.
Tom stopped the fight.	Том остановил драку.
The energy born of dissatisfaction and a sense of injustice accumulates, and become a real power in the fight against injustice.	Энергия, рожденная чувством неудовлетворения накапливается и становится реальной силой в борьбе за несправедливость.
Without amnesty, it was widely accepted, whites would fight to keep power, leading to all out war.	Повсеместно признавалось, что без амнистии белые бы дрались за сохранение власти, что привело бы к всеобщей войне.
The fight of the NXP workers is a fight of all workers, of everyone.	Борьба работников NXP это борьба всех работников, борьба каждого.
Food Fight	Битва на почве продуктов питания
fight terrorism	борьба с терроризмом
Don't fight.	Не деритесь.
Who'll fight?	Кто будет драться?
Snowball fight!	Снежки!
Corrupting the Fight Against Corruption	Коррумпирование борьбы с коррупцией
The Fight for Middle Germany	Борьба за середину Германии
The Fight for Pakistan s Soul	Борьба за жизненные принципы Пакистана
The Good Fight against Malaria	Достойный удар по малярии
The Right Fight Against Terrorism	Правильная битва против терроризма
The fight is not over!	Борьба не окончена!
Don't let the children fight.	Не позволяй детям драться!
We'll fight to the last.	Мы будем драться до последнего.
We'll fight to the last.	Мы будем сражаться до последнего.
Tom helped fight the fire.	Том помог бороться с огнём.
The fight lasted three seconds.	Бой длился три секунды.
The fight didn't last long.	Борьба продолжалась недолго.
I'm ready for the fight.	Я готов драться.
How did the fight begin?	Как началась драка?
And, although the future does not look bright for Hezbollah, it is not likely to relinquish its power without a fight.	И хотя будущее Хезболлы не кажется безоблачным, вряд ли она откажется от своего влияния без боя.
The police broke up the fight.	Полиция прекратила драку.
They try to fight against it with education. Meanwhile, the country's resources are used to strengthen inequality and the power of the privileged classes.	А пока, общественный бюджет, выделяемый на образование, только и делает, что укрепляет неравенство и власть высших слоёв населения страны.

Показать эту страницу на русском языке