Translation of "figures in history" to Russian language:
Dictionary English-Russian
History - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Figures in parentheses include Norway. | В скобках указана величина с учетом Норвегии. |
| His invention, in 1990, of Archie, the world s first search engine, figures in any respectable account of the history of the Internet. | Несмотря на то, что в родном регионе о нём узнали совсем недавно, он является истинным первопроходцем в области информационных технологий его детище первая в мире поисковая система Archie , созданная в 1990 году упоминается в каждом достойном обзоре истории Интернета. |
| The figures are in fact significant. | Цифры и правда колоссальные. |
| Famous figures in a famous city | Знаменитые персоны в знаменитом городе |
| Indeed, having attracted leading figures from both Labor and Likud, Kadima is now established as the most successful centrist party in Israel s history. | Действительно, после привлечения ведущих личностей из Рабочей Партии и из партии Ликуд Кадима в настоящее время утвердилась как наиболее успешная центристская партия в истории Израиля. |
| The figures in this table are shown in thousands. | Цифры в этой таблице показаны в тысячах. |
| However, these figures are regularly disputed in Nigeria. | Для различных языков Нигерии в 1980 е гг. |
| Public figures have spoken out against the party's questionable interpretation of history as the date of the military parade approached. | По мере приближения даты парада общественные деятели высказываются против противоречивой интерпретации истории партией. |
| Living in History | Живя прошлым |
| Homs in history | Историческая ценность Хомса |
| They are influential figures . | Они влиятельные персоны |
| All the figures matched. | Совпали все цифры. |
| In Iran, the figures were 82 and 78 , respectively. | В Иране эти цифры составили 82 и 78 . |
| Both figures are, again, the lowest in the EU. | Оба этих показателя, опять таки, самые низкие в ЕС. |
| Figures on privacy and the internet in the EU. | Данные о неприкосновенности частной жизни и интернете в ЕС. |
| Ultraman action figures sold in a Japanese toy store. | Подвижные фигурки ультраменов в японском магазине игрушек. |
| Human history is in essence a history of ideas. | История человечества это, по сути, история идей. |
| I'm interested in history. | Я интересуюсь историей. |
| I majored in history. | Я специализировался по истории. |
| She majored in history. | Она специализировалась по истории. |
| Recent monthly figures suggest a pick up in retail sales. | Данные последних нескольких месяцев предполагают оживление в розничной торговле. |
| The figures are worse in Africa and parts of Asia. | В Африке и в некоторых регионах Азии ситуация ещё хуже. |
| Recent monthly figures suggest a pick up in retail sales. | Данные последних нескольких месяце предполагают оживление в розничной торговле. |
| He added up the figures. | Он подвёл итог. |
| He added up the figures. | Он сложил цифры. |
| Tom's figures were way off. | Цифры Тома далеко не верны. |
| Two figures did not match. | Не совпали две цифры. |
| Nadia Fink, the author of these illustrated works, says these figures from Latin American history offered the perfect contrast to European tales of princesses | Надя Финк, автор этих проиллюстрированных книг, говорит , что эти фигуры из истории Латинской Америки идеально контрастируют с европейскими сказками о принцессах |
| Heeding History in East Asia | Учитывая историю Восточной Азии |
| In the Eyes of History | Взгляд в историю |
| I specialize in medieval history. | Я специализируюсь на истории средних веков. |
| I'm interested in Japanese history. | Я интересуюсь японской историей. |
| I see their figures appear and disappear in the pearly darkness. | Я вижу, как их силуэты появляются и исчезают в жемчужной темноте. |
| Awaiting the growth figures of Eurozone | В ожидании цифр роста в Еврозоне |
| Build figures out of colored marbles | Строительство фигур из цветных шаров |
| Add up this list of figures. | Подсчитайте эти цифры. |
| Russian military expenditures have increased by double digit figures in recent years. | За последние годы военные расходы России увеличились в десятки раз. |
| As is so often the case in China, the figures are imposing. | Как очень часто в Китае, цифры впечатляют. |
| Write the amount on the check in letters as well as figures. | Напишите сумму на чеке буквами, а также цифрами. |
| American violence is rooted in history. | Американское насилие уходит своими корнями глубоко в историю. |
| Now what happened in our history? | Так что же произошло в нашей истории? |
| Moezali takes us back in history | Моезали возвращает нас к истории |
| The fire is remembered in history. | Этот пожар вошел в историю. |
| Susan is majoring in American history. | Сьюзен специализируется на истории Америки. |
| I am interested in Asian history. | Я интересуюсь историей Азии. |
Related searches : History In - In History - In Total Figures - Figures In Red - Difference In Figures - In Round Figures - In Absolute Figures - Figures In Hand - Put In Figures - Expressed In Figures - Sell-in Figures - Amount In Figures - Figures In Percent - Figures In Euros
