Translation of "in round figures" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Round - translation :

Keywords : фигуры фигурки фигур выяснит цифр раунд раунде раунда круглые кругу

Examples (External sources, not reviewed)

Correcto, the judge says in round after round.	Correcto , говорят члены жюри раунд за раундом.
Figures in parentheses include Norway.	В скобках указана величина с учетом Норвегии.
The figures are in fact significant.	Цифры и правда колоссальные.
Famous figures in a famous city	Знаменитые персоны в знаменитом городе
Round and round we go.	Итак, мы ходим по кругу.
Hillary in Asia, Round Two	Хиллари в Азии, раунд два
The figures in this table are shown in thousands.	Цифры в этой таблице показаны в тысячах.
Her eyes become round in surprise.	Её глаза становятся круглыми от удивления.
However, these figures are regularly disputed in Nigeria.	Для различных языков Нигерии в 1980 е гг.
They are influential figures .	Они влиятельные персоны
All the figures matched.	Совпали все цифры.
In Iran, the figures were 82 and 78 , respectively.	В Иране эти цифры составили 82 и 78 .
Both figures are, again, the lowest in the EU.	Оба этих показателя, опять таки, самые низкие в ЕС.
Figures on privacy and the internet in the EU.	Данные о неприкосновенности частной жизни и интернете в ЕС.
Ultraman action figures sold in a Japanese toy store.	Подвижные фигурки ультраменов в японском магазине игрушек.
The Doha round is a case in point.	Дохийский раунд является именно таким случаем.
Tom was knocked out in the tenth round.	Том был нокаутирован в десятом раунде.
Northern lights appear all year round in Greenland.	Северное сияние в Гренландии появляется на протяжении всего года.
In what round was the boxer knocked out?	В каком раунде этот боксёр был нокаутирован?
He turned round.	Он обернулся.
Levin turned round.	Левин оглянулся.
Deal another round	Сдать карты ещё раз
Balls are round.	Мячи круглые.
Carlos turned round.	Карлос обернулся.
Recent monthly figures suggest a pick up in retail sales.	Данные последних нескольких месяцев предполагают оживление в розничной торговле.
The figures are worse in Africa and parts of Asia.	В Африке и в некоторых регионах Азии ситуация ещё хуже.
Recent monthly figures suggest a pick up in retail sales.	Данные последних нескольких месяце предполагают оживление в розничной торговле.
He added up the figures.	Он подвёл итог.
He added up the figures.	Он сложил цифры.
Tom's figures were way off.	Цифры Тома далеко не верны.
Two figures did not match.	Не совпали две цифры.
The city and its surroundings have an arid, sub tropical climate with year round sunshine, little rainfall and wonderfully mild winter temperatures with even the coldest winter nights still in double figures.	Город и его окрестности имеют засушливый субтропический климат с круглогодичным солнцем, малым количеством осадков и удивительно мягкой зимой (даже самая низкая температура в наиболее холодные зимние ночи являет собой двузначное число).
I see their figures appear and disappear in the pearly darkness.	Я вижу, как их силуэты появляются и исчезают в жемчужной темноте.
Much depends on his adversary in the second round.	Многое будет зависеть от его соперника во втором раунде.
Life in the village is round the clock work.	Жизнь в деревне круглосуточная работа.
She had a little round object in her hand.	У неё в руке был маленький круглый предмет.
This mountain is covered in snow all year round.	Эта гора покрыта снегом круглый год.
This mountain is covered in snow all year round.	Эта гора весь год покрыта снегом.
That mountain is covered in snow all year round.	Та гора круглый год покрыта снегом.
They have a round table in the living room.	У них в гостиной стоит круглый стол.
Awaiting the growth figures of Eurozone	В ожидании цифр роста в Еврозоне
Build figures out of colored marbles	Строительство фигур из цветных шаров
Add up this list of figures.	Подсчитайте эти цифры.
How about another round?	Как насчёт ещё одного раунда?
How about another round?	Ещё партию?

Показать эту страницу на русском языке