Translation of "filming date" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Filming The original start date was July 10, 2000, but filming was delayed until August.
Изначально датой начала съёмок фильма должно было стать 10 июля 2000 года, но съёмки отложили до августа.
Stop filming.
Хватит снимать.
Stop filming.
Хватит снимать!
Stop filming.
Перестань снимать!
Stop filming.
Перестаньте снимать!
Are you filming?
Ты снимаешь?
Filming started in July 2009.
Съёмки начались в июле 2007 го.
Jarreth Merz Filming democracy in Ghana
Джаррет Мерц Как я снимал фильм о демократии в Гане
Who else was filming with you?
Кто еще снимал с тобой?
Throughout filming, technical advisers from the L.A.P.D.
Съемки картины начались 6 августа 1986 года в Лос Анджелесе.
He described the filming as an amazing experience
Он описывает съёмки как потрясающий опыт
Effective date
Дата приобретения гражданства
Time Date
Время и дата
(Date unknown).
(Date unknown).
On the declaration date, the Board will also announce a date of record and a payment date.
declaration date ) дата, когда совет директоров объявляет величину дивидендов.
How was your date with Tom? It wasn't a date.
Как твоё свидание с Томом? Это было не свидание .
Up to date
Обновлён
What's today's date?
Какое сегодня число?
Bring a date.
Приводи кого нибудь.
Bring a date.
Принеси финик.
I don't date.
Я ни с кем не встречаюсь.
It's a date.
Это свидание.
Pick a date.
Выбери дату.
Pick a date.
Выберите дату.
What s your story with terrorists and weapons, filming and organizing demonstrations?
Что за история с террористами и оружием, съемкой и организацией демонстраций?
Scenes in the same place were grouped in the filming schedule.
Сцены, снимаемые в одних и тех же местах, были объединены в расписании съёмок.
Filming locations included Spain, Italy, the United Kingdom, Turkey and Jordan.
Съёмки проходили в Испании, Италии, Англии, Турции и Иордании.
Filming took place in England, California, and Arizona from January to .
Съемки фильма проходили в Англии, Калифорнии и Аризоне с января по март 1982 года.
My parents wouldn't let me date who I wanted to date.
Мои родители не позволяют мне ходить на свидания с тем, с кем мне хотелось бы.
What's the date today?
Какая сегодня дата?
What date is today?
Какое сегодня число?
Tom checked the date.
Том проверил дату.
It's not a date.
Это не свидание.
I have a date.
У меня свидание.
Who's your date tonight?
С кем у вас свидание сегодня вечером?
Is it a date?
Это свидание?
How was your date?
Как прошло свидание?
How was your date?
Как свидание?
Is this a date?
Это свидание?
I checked the date.
Я проверил дату.
She cancelled her date.
Она отменила свидание.
EA Challenges include being technically sound and putting idea into filming technique.
ЭА Среди вознаграждающих сторон обмен твоей работой с другими в твоей общине.
Filming took place at Pinewood Studios from October 1988 to January 1989.
Съёмки фильма проходили в Pinewood Studios в период с октября 1988 по январь 1989 года.
Foster had a week to prepare for her role before filming resumed.
У Фостер было всего лишь девять дней на подготовку своей роли.
Filming with a hidden camera, blogger viktorlevanov was especially sarcastic in his comments
Блогер viktorlevanov вместе со своей скрытой камерой побывал в самой гуше московской демонстрации и дополнил свои фото весьма едкими комментариями

 

Related searches : Filming - Filming Location - Aerial Filming - Filming Permit - Video Filming - Filming Schedule - Filming Session - Filming Crew - Filming Techniques - Filming Process - In Filming - For Filming - Documentary Filming - Filming Permission