Translation of "filming schedule" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Schedule - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Scenes in the same place were grouped in the filming schedule. | Сцены, снимаемые в одних и тех же местах, были объединены в расписании съёмок. |
| The schedule called for two days to be spent filming the crash, but only half a day was available. | На съёмки аварии могло быть потрачено целых два дня, в то время как по графику было доступно только полдня. |
| Stop filming. | Хватит снимать. |
| Stop filming. | Хватит снимать! |
| Stop filming. | Перестань снимать! |
| Stop filming. | Перестаньте снимать! |
| Are you filming? | Ты снимаешь? |
| Filming started in July 2009. | Съёмки начались в июле 2007 го. |
| Filming The original start date was July 10, 2000, but filming was delayed until August. | Изначально датой начала съёмок фильма должно было стать 10 июля 2000 года, но съёмки отложили до августа. |
| Schedule your tasks | Планировщик задач |
| We're behind schedule. | Мы отстаём от графика. |
| I'm behind schedule. | Я отстаю от графика. |
| They're behind schedule. | Они отстают от графика. |
| Jarreth Merz Filming democracy in Ghana | Джаррет Мерц Как я снимал фильм о демократии в Гане |
| Who else was filming with you? | Кто еще снимал с тобой? |
| Offline conference schedule application | Автономное приложение для работы с расписанием конференций |
| Everything is on schedule. | Всё по графику. |
| I'll check my schedule. | Я проверю своё расписание. |
| We're behind on schedule. | Мы отстаём от расписания. |
| We are behind schedule. | Мы отстаём по графику. |
| We are behind schedule. | Мы отстаём от расписания. |
| We are behind schedule. | Мы отстали от расписания. |
| I have a schedule. | У меня расписание. |
| I have a schedule. | У меня график. |
| We're on a schedule. | Мы должны придерживаться графика. |
| We're behind schedule now. | Теперь мы отстаем от графика. |
| We're behind schedule now. | Теперь мы выбиваемся из графика. |
| Who makes the schedule? | Кто составляет расписание? |
| There is no schedule. | Расписания нет. |
| Tom's schedule is insane. | У Тома сумасшедшее расписание. |
| Tom's schedule is insane. | У Тома безумный график. |
| We're ahead of schedule. | Мы опережаем график. |
| We're ahead of schedule. | Мы идём с опережением графика. |
| Throughout filming, technical advisers from the L.A.P.D. | Съемки картины начались 6 августа 1986 года в Лос Анджелесе. |
| The train arrived on schedule. | Поезд прибыл по расписанию. |
| Is the flight on schedule? | Рейс по расписанию? |
| Is this plane on schedule? | Этот самолет летит по расписанию? |
| The lecture started on schedule. | Лекция началась согласно расписанию. |
| They're 30 minutes behind schedule. | Они на 30 минут отстают от графика. |
| Trains are running on schedule. | Поезда следуют согласно расписанию. |
| Do you have the schedule? | У тебя есть расписание? |
| Please show me the schedule. | Пожалуйста, покажите расписание. |
| Let me check my schedule. | Дайте я посмотрю своё расписание. |
| We have a tight schedule. | У нас напряжённое расписание. |
| I have a flexible schedule. | У меня гибкий график. |
Related searches : Filming - Filming Location - Aerial Filming - Filming Date - Filming Permit - Video Filming - Filming Session - Filming Crew - Filming Techniques - Filming Process - In Filming - For Filming - Documentary Filming - Filming Permission
