Translation of "financial institutions bonds" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Bonds - translation : Financial - translation : Financial institutions bonds - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| E. Bonds and other financial security | Залог и другие виды финансового обеспечения |
| Financial management and financial institutions | Управление финансовой деятельностью и финансовые учреждения |
| Financial institutions were therefore reluctant to lend to other financial institutions. | Поэтому финансовые учреждения с неохотой кредитовали другие финансовые учреждения. |
| Financial institutions 21.0 | Финансовые учреждения 21,0 |
| H. Financial institutions | Н. Финансовые учреждения |
| international financial institutions and | международных финансовых учреждений и региональных |
| G. International financial institutions | Е. Международные финансовые учреждения |
| system and financial institutions | Организации Объединенных Наций и финансовых учреждений |
| international financial institutions and regional | учреждений, международных финансовых учреждений и |
| (q) Role of financial institutions | q) роль финансовых учреждений |
| G. Financial institutions . 59 11 | G. Финансовые учреждения . 59 12 |
| Outsiders shareholders, government, financial Institutions | Сторонние акционеры, правительство, финансовые институты |
| This provision authorizes the Secretary to deny designated foreign financial institutions access to the US. financial institutions by requiring U.S. financial institutions to sever all correspondent relations. | В соответствии с этим положением министр финансов уполномочен отказывать внесенным в соответствующие списки иностранным финансовым структурам в доступе к финансовым учреждениям США, требуя от финансовых учреждений США разрыва всех корреспондентских отношений с ними. |
| Financial Institutions and Markets in Fiji . | Financial Institutions and Markets in Fiji . |
| (b) Regional and international financial institutions | b) региональные и международные финансовые учреждения |
| (b) Regional international financial institutions and | b) региональные и международные финансовые учреждения |
| and international financial institutions in national | и международных финансовых учреждений в подготовке |
| H. Financial institutions . 51 55 11 | Н. Финансовые учреждения . . . . . . . . . . . . . . . . 51 55 12 |
| States, international organizations and international financial institutions. | Эта основа будет главным образом опираться на добровольные взносы государств членов, международных организаций и международных финансовых учреждений. |
| (b) Regional and international financial institutions and | b) региональные и международные финансовые учреждения и |
| Financial institutions are interested in simplifying it. | Финансовые учреждения заинтересованы в ее упрощении. |
| Other financial institutions operating in the State. | других финансовых учреждений, действующих на территории страны. |
| Such guarantees might take the form of financial security deposits, insurance or bonds. | Они могут представлять собой различные виды финансового, страхового и иного обеспечения. |
| Financial regulators' activities focus on maintaining the integrity of a country's financial system its financial institutions and financial transactions. | Деятельность органов финансового регулирования сосредоточена на поддержании целостности финансовой системы страны ее финансовых учреждений и финансовых операций. |
| Your government bonds, your savings bonds, your liberty bonds. | Ваши правительственные облигации, ваши сбережения, ваше восприятие свободы. |
| New domestic financial institutions should also be encouraged. | Необходимо также поощрять новые внутренние финансовые учреждения. |
| Financial Institutions and Markets in the Southwest Pacific . | Financial Institutions and Markets in the Southwest Pacific . |
| The participation of international financial institutions is vital. | Участие международных финансовых учреждений имеет исключительно большое значение. |
| quot (vi) Reports submitted by international financial institutions | vі) доклады, представленные международными финансовыми учреждениями |
| 7. Creation and strengthening of rural financial institutions. | 7. Создание и укрепление сельских финансовых учреждений. |
| The solution is to give development financial institutions greater operational and funding flexibility by allowing them to raise funds in the market place, inter alia, through straight bonds and syndicated loans. | Решение этой проблемы заключается в предоставлении финансовым учреждениям, занимающимися вопросами развития, большей оперативной и финансовой свободы за счет мобилизации средств на рынке, в частности на основе выпуска прямых облигаций и синдицированных займов. |
| The Bretton Woods institutions and international financial institutions, with their financial clout and expertise, could contribute to the activities of the United Nations. | Бреттон вудские учреждения и международные финансовые институты с их финансовым потенциалом и опытом могли бы внести свой вклад в деятельность Организации Объединенных Наций. |
| Growth requires financial institutions that lend to domestic firms. | Экономический рост требует наличия финансовых институтов, предоставляющих кредиты местным фирмам. |
| Financial institutions in Melbourne and banks in Sydney closed. | Финансовые учреждения Мельбурна и банки Сиднея закрывались. |
| (v) Such regional financial institutions as may be relevant | v) представители тех региональных финансовых учреждений, присутствие которых может потребоваться |
| Facilitating access to credit from banks and financial institutions. | облегчение получения кредитов в банках и финансовых учреждениях |
| Fostering the channelling of remittances through financial institutions ( bancarization'). | Увеличение доли переводов, осуществляемых через финансовые учреждения ( банкоризация ). |
| The Board remains concerned about the financial consequences of not having performance bonds in place. | Укомплектование штатов специалистов по воздушным перевозкам |
| And the two, securities, financial securities is what they call them, are bonds and stocks. | И два вида ценных бумаг, финансовых ценных бумаг, которые называются акции и облигации. |
| Investors would be able to buy Guatemala s coffee bonds, Côte d Ivoire s cocoa bonds, Liberia s rubber bonds, Mali s cotton bonds, and Ghana s gold bonds. | Инвесторы смогут покупать кофейные акции Гватемалы, какаовые облигации Кот д Ивуара, каучуковые облигации Либерии, хлопковые облигации Мали и золотые облигации Ганы. |
| The global financial crisis shook up the international financial architecture, catching many institutions off guard. | Глобальный финансовый кризис поколебал международную финансовую архитектуру, застав врасплох многие институты. |
| We must tailor our efforts to target specific financial institutions complicit in illicit financial activity. | Мы должны предпринимать целенаправленные усилия в отношении конкретных финансовых учреждений, участвующих в незаконной финансовой деятельности. |
| Why, Confederate bonds, of course. Confederate bonds. | Облигации конфедератов. |
| Bonds | Связи |
| Bonds? | Облигации? |
Related searches : Financial Institutions - Financial Bonds - Large Financial Institutions - Financial Institutions Practice - Depository Financial Institutions - Non-financial Institutions - Monetary Financial Institutions - Financial Services Institutions - Major Financial Institutions - Financial Institutions Act - Financial Institutions Group - Financial Service Institutions - Public Financial Institutions - Top Financial Institutions
