Translation of "find an ally" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
An evil ally indeed, and an evil companion! | Однозначно, плох этот помощник ложный бог , и, однозначен, плох этот приятель! |
Turning the Mind into an Ally . | Turning the Mind into an Ally . |
An enemy of an enemy is not necessarily an ally. | Враг врага не обязательно союзник. |
Germany was once an ally of Italy. | Германия когда то была союзницей Италии. |
The latter is inconsistent with being an ally. | Последнее не является поведением союзника. |
Ally? | Элли? |
ALLY | ЭЛЛИ |
Ally. | Элли! |
They found an ally in that cause in Bush. | Они нашли союзника для осуществления этой цели в лице Буша. |
Delay is an ally of no one but the disease. | Промедление играет на руку только болезни и никому больше. |
I must be an equal, an ally, not an inferior... or an obedient and submissive wife. | Я хочу быть союзницей, равной во всем. Не служанкой, не кроткой и покорной женой. |
Why, Ally? | Зачем, Элли? |
Ally, though. | Элли, эй! |
It's Ally. | Элли. |
Ally, I'm sorry. | Элли, мне очень жаль. |
No, Ally, no. | Нет, Элли, нет. |
Me and Ally? | Я и Элли? |
House of M Black Bolt appears as an ally of Black Panther. | Во вселенной House of M Чёрный Гром был союзником Чёрной пантеры . |
A strong High Commissioner can be an important ally in this effort. | Сильный Верховный комиссар может быть важным союзником в этих усилиях. |
However, Habsburg Austria, an ally of Venice, also declared war against the Ottomans. | Однако, Габсбургская Австрия, союзник Венеции, также объявила войну Османской империи. |
Indonesia can be one ally. | Одним из союзников может стать Индонезия. |
Change is our Ally (1954). | Change is our Ally (1954). |
What are you doing, Ally? | Что ты делаешь, Элли? |
Thursby was Miss O'Shaughnessy's ally. | Ферсби был союзником мисс О'Шонесси. |
The same is true of viewing Russia as an ally in the fight against terrorism. | То же самое касается представления о России, как союзнике в борьбе с терроризмом. |
As a result, an audience of staunch Atlanticists saw Germany as a responsible, reliable ally. | В результате, аудитория лояльных сторонников Атлантического союза смотрела на Германию как на ответственного и преданного союзника. |
Why Putin Makes a Bad Ally | Почему Путин является плохим союзником |
Let's ally ourselves to that group. | Давайте сами присоединимся к той группе. |
Ally, just take the fucking chips! | Элли, возьми грёбаные чипсы! |
Pakistan might find it extremely difficult to reconcile the security of its Chinese ally with its de facto proxy war with India. | Для Пакистана может оказаться чрезвычайно трудным согласовать безопасность своего китайского союзника со своей фактической прокси войной с Индией. |
Those, like Netanyahu, who stick to the lunacy of a military operation against Iran, will not find a ready ally in Obama. | Такие, как Нетаньяху, который помешан на военной операции против Ирана, не найдут готового союзника в лице Обамы. |
But soon he seemed scared of his own boldness and faded into an almost invisible ally. | Но вскоре он, казалось бы, испугался своей собственной смелости и отступил в тень, превратившись почти в невидимого союзника. |
In the course of the feud, Scott Steiner debuted in TNA as an ally of Jarrett. | В TNA, Джарретт стал первым кто выигрывал турнир Король Горы дважды. |
An advice, find her. | Советую найти её. |
I'll find an investor. | И финансирования я найду! |
But that success is temporary, and Ukraine is too valuable an ally for the EU to abandon. | Однако этот успех носит временный характер, а Украина является слишком ценным союзником для ЕС, чтобы отказываться от него. |
To keep Hungary as an ally, the Germans launched Operation Margarethe and occupied Hungary in March 1944. | 22 марта 1944 года новое правительство Венгрии обязалось продолжать войну вместе с Германией. |
On 6 October, a bomb exploded in Feyzabad, targeting an ally of President Karzai, Ahmad Zia Massoud. | 6 октября в Файзабаде был устроен взрыв с целью уничтожить союзника президента Карзая Ахмада Зия Масуда. |
Ally, just give me five minutes, okay? | Элли, дай мне пять минут, ладно? |
The USDA is not our ally here. | Департамент сельского хозяйства США нам в этом не союзник. |
ROMEO This gentleman, the prince's near ally, | РОМЕО Этот джентльмен, рядом союзника князя, |
You need a name, my little ally. | Тебе необходимо имя, мой маленький союзник. |
Sudan switched sides from being an Iranian ally, to waging war against the Houthis, Iran's allies in Yemen. | Судан поменял курс с союзничества с Ираном на начало военных действий против хуситов, союзников Ирана в Йемене. |
The Bosporan Kingdom also remained independent under Pharnaces II of Pontus as an ally and friend of Rome. | Боспорское царство под властью Фарнака II осталось союзником и другом Рима, Колхида также стала клиентским царством. |
Pakistan may not be anyone s idea of an ally when facing an existential threat for Saudi Arabia, however, it is an idea whose time has come. | Пакистан, может, и не является очевидным кандидатом в союзники при возникновении экзистенциальной угрозы однако для Саудовской Аравии это идея, время которой уже настало. |
Related searches : Staunch Ally - Natural Ally - Key Ally - Unlikely Ally - Trusted Ally - Fern Ally - Ally With - Indispensable Ally - Closest Ally - Find An Example - Find An Angle