Translation of "natural ally" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Second, the EU is the only natural American ally in terms of values. | Во вторых, ЕС единственный настоящий американский союзник в смысле ценностей. |
| At first blush, the idea that Russia is a natural ally against Islamist terrorists seems to make sense. | На первый взгляд, идея, что Россия является естественным союзником в борьбе против Исламских террористов, кажется, имеет смысл. |
| Moreover, Taiwan is a natural ally of any party that espouses the values of pluralist politics, free markets, and human rights. | Более того, Тайвань является естественным союзником любой стороны, которая поддерживает ценности политики плюрализма, свободных рынков и прав человека. |
| Indonesia can be one ally. | Одним из союзников может стать Индонезия. |
| Why Putin Makes a Bad Ally | Почему Путин является плохим союзником |
| Let's ally ourselves to that group. | Давайте сами присоединимся к той группе. |
| Likewise, despite an on again off again relationship with India since Bill Clinton s presidency, the US continues to view the country as a natural ally. | Несмотря на изменяющиеся отношения Индии с США со времен президентства Билла Клинтона, аналогичным образом США продолжают рассматривать Индию как естественного союзника . |
| Germany was once an ally of Italy. | Германия когда то была союзницей Италии. |
| It is a corridor through which it can secure its interests in Pakistan, a traditional ally, and ensure its access to vital natural resources in the region. | Афганистан вместе с Пакистаном и Ираном это жизненно важная западная зона безопасности для Китая. |
| It is a corridor through which it can secure its interests in Pakistan, a traditional ally, and ensure its access to vital natural resources in the region. | Это коридор, через который он может обезопасить свои интересы в Пакистане, традиционном союзнике, и обеспечить себе доступ к необходимым природным ресурсам региона. |
| Coal and natural gas are natural fuels. | Уголь и природный газ природное топливо. |
| The latter is inconsistent with being an ally. | Последнее не является поведением союзника. |
| For starters, they can strengthen the ally effect. | Во первых, они могут усилить эффект союзника. |
| Ally loves playing with her twin sister Anne. | Элли обожает играть со своей сестрой близнецом Энн. |
| This is all natural. This is all natural. | И всё это естественно. Всё это естественно. |
| Natural persons | Физические лица |
| They found an ally in that cause in Bush. | Они нашли союзника для осуществления этой цели в лице Буша. |
| Iran and Russia want to retain their crucial ally. | Иран и Россия хотят сохранить своего важного союзника. |
| It was the U.S. State department, a supposed ally. | Это был государственный департамент США предполагаемый союзник. |
| I want to be your ally, not your enemy. | Я хочу быть твоим союзником, а не врагом. |
| Is Goodness Natural? | Естественен ли альтруизм? |
| It's not natural. | Ненатурально. |
| That is natural. | И это понятно. |
| It's not natural. | Это не естественно. |
| It's completely natural. | Это совершенно естественно. |
| She's a natural. | У неё прирождённый талант. |
| You're a natural. | Да у тебя талант. |
| That's perfectly natural. | Это совершенно естественно. |
| Delay is an ally of no one but the disease. | Промедление играет на руку только болезни и никому больше. |
| A Generation Is Protesting in Ethiopia, Long a U.S. Ally | Поколение протестует в Эфиопии, давнем союзнике США |
| An enemy of an enemy is not necessarily an ally. | Враг врага не обязательно союзник. |
| Religions are natural phenomena. | Религии естественные феномены. |
| (b) Shared natural resources | b) общих природных ресурсов |
| Is it natural disaster? | Это стихийное бедствие? |
| Endorphines are natural analgesics. | Эндорфины являются природными анальгетиками. |
| This is not natural. | Это ненормально. |
| I'm a natural blonde. | Я натуральная блондинка. |
| It doesn't sound natural. | Это звучит неестественно. |
| Try to act natural. | Постарайся вести себя естественно. |
| I think it's natural. | По моему, это естественно. |
| I think it's natural. | Думаю, он натуральный. |
| I think it's natural. | Думаю, она натуральная. |
| I think it's natural. | Думаю, оно натуральное. |
| Here, Israel may come under growing pressure from its principal ally. | В этом вопросе Израиль может попасть под растущее давление со стороны своего главного союзника. |
| Tony Blair is America's closest ally in their war on terror. | Тони Блэр самый близкий союзник Америки в ее войне с террором . |
Related searches : Staunch Ally - Key Ally - Unlikely Ally - Trusted Ally - Fern Ally - Ally With - Indispensable Ally - Closest Ally - Find An Ally - Natural Sources
