Translation of "find an arrangement" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Could such an arrangement really work? | Может ли действительно быть осуществлена такая договоренность? |
| Objects An Active Directory Structure is an arrangement of information about objects. | Объекты Active Directory имеет иерархическую структуру, состоящую из объектов. |
| No other arrangement. | Никакой иной аранжировки. |
| That arrangement no longer works. | Это положение изменилось. |
| This floral arrangement is beautiful. | Цветы красиво подобраны. |
| Since 2005, India, too, has expressed interest in such an arrangement with ASEAN 10. | С 2005 года Индия тоже выражает интерес присоединиться к АСЕАН 10. |
| Obviously that arrangement must be extended. | Очевидно, необходимо расширить такую организацию дел. |
| Oblonsky quite approved of this arrangement. | Степан Аркадьич очень одобрил это устройство. |
| They agree that it is fair to broker an arrangement with your correspondent to publish together. | Они соглашаются с тем, что справедливо выступать посредником вашего знакомого по переписке и издать работу одновременно с ним. |
| Could you find me an attorney? | Можете ли вы найти мне адвоката? |
| It's easy to find an example. | Найти пример легко. |
| We need to find an antidote. | Нам нужно найти противоядие. |
| We need to find an antidote. | Нам нужно найти антидот. |
| We're trying to find an antidote. | Мы пытаемся найти противоядие. |
| Where can I find an ATM? | Где я могу найти банкомат? |
| Where can I find an interpreter? | Где я могу найти переводчика? |
| Where can I find an interpreter? | Где мне найти переводчика? |
| But this arrangement is quickly becoming unsustainable. | Но этот механизм очень быстро становится неустойчивым. |
| UN Nos. 2919 RADIOACTIVE MATERIAL, TRANSPORTED UNDER SPECIAL ARRANGEMENT and 3331 RADIOACTIVE MATERIAL, TRANSPORTED UNDER SPECIAL ARRANGEMENT, FISSILE are subject to carriage under special arrangement approved by the competent authority. | ООН 2919 РАДИОАКТИВНЫЙ МАТЕРИАЛ, ПЕРЕВОЗИМЫЙ В СПЕЦИАЛЬНЫХ УСЛОВИЯХ, и ООН 3331 РАДИОАКТИВНЫЙ МАТЕРИАЛ, ТРАНСПОРТИРУЕМЫЙ В СПЕЦИАЛЬНЫХ УСЛОВИЯХ, ДЕЛЯЩИЙСЯ, перевозятся в специальных условиях, утвержденных компетентным органом. |
| Happiness is to find an old friend . | Счастье это встретиться со старым другом . |
| It was impossible to find an answer. | Было невозможно найти ответ. |
| You're not an easy person to find. | Тебя нелегко найти. |
| As an American, I find that offensive. | Будучи американцем, я нахожу это оскорбительным. |
| Tom couldn't find an empty parking space. | Том не мог найти свободного места для парковки. |
| In other words, the EMU will remain an institutional arrangement among individual countries that retain their fiscal sovereignty. | Другими словами, EMU останется институциональным механизмом, объединяющим индивидуальные страны, сохраняющие бюджетный суверенитет. |
| Hopefully, in the end the bankers made an arrangement with the author and maybe even paid him something. | Надеюсь, банкиры таки договорились с автором и даже ему что нибудь заплатили. |
| Gallows Pole is an updated arrangement of a traditional folk song called The Maid Freed from the Gallows . | Gallows Pole фолк песня (оригинальное название The Maid Freed from the Gallows ) в аранжировке Пейджа и Планта. |
| The first condition is a settled territorial arrangement. | Первое условие установившееся административно территориальное деление. |
| But there are also disadvantages to this arrangement. | Но в этом положении есть также и недостатки. |
| The arrangement of the hospital also interested her. | Устройство больницы тоже занимало ее. |
| The special security arrangement lasted for 60 days. | Особый режим продлился 60 дней. |
| Katya Gorchinskaya tweeted happily about the new arrangement | Катя Горчинская счастливо твитнула о новом соглашении |
| It was a satisfactory arrangement for fifteen years. | Такой распорядок всех устраивал пятнадцать лет. |
| I have urged the CD to adopt an agenda based either on the consensus that was forged in 2009, or on an alternative arrangement. | Я настоятельно призвал CD принять повестку дня или на основе консенсуса, который был выкован в 2009 году, или на альтернативном соглашении. |
| Where did you find such an ugly hat? | Где ты нашёл эту безобразную шляпу? |
| Where did you find such an ugly hat? | Где ты нашла эту безобразную шляпу? |
| Help me find an empty room for myself. | Помоги мне найти пустую комнату для меня. |
| This system is known as a currency board arrangement. | Данная система известна под названием установление валютного потолка ( currency board arrangement). |
| Now this is a MIDI arrangement of Rachmaninoff's Prelude. | Это цифровой интерфейс музыкальных инструментов Прелюдии Рахманинова. |
| Enthusiasts of moon exploration and musical arrangement, brace yourselves. | Энтузиасты исследования луны и музыкальной аранжировки, готовьтесь. |
| The Japanese art of flower arrangement is called Ikebana. | Японское искусство аранжировки цветов называется икебана . |
| Indeed, Argentina is one of the last countries with such an arrangement and it is in the IMF emergency room. | Так почему же не была рсмассмотрена возможность введения плавающих обменных курсов? |
| Indeed, Argentina is one of the last countries with such an arrangement and it is in the IMF emergency room. | Действительно, Аргентина является одной из немногих стран, проводящих такой режим, и она находится в реанимационной палате МВФ. |
| Find an empty bottle and fill it with water. | Найди пустую бутылку и наполни её водой. |
| Find an empty bottle and fill it with water. | Найдите пустую бутылку и наполните её водой. |
Related searches : An Arrangement - Have An Arrangement - Do An Arrangement - Made An Arrangement - Such An Arrangement - Make An Arrangement - Making An Arrangement - Reach An Arrangement - Enter An Arrangement - Find An Example - Find An Angle - Find An Equivalent - Find An Apartment - Find An Ally
