Translation of "find their place" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Go find another place to live! | Живите где нибудь еще! |
| Tom couldn't find a place to park. | Том не мог найти место для парковки. |
| We have to find Tom's hiding place. | Нам нужно найти место, где прячется Том. |
| We'll find a place of our own. | Мы найдём себе местечко. |
| I can't find a place to park. | Я не могу найти где припарковаться. |
| I can't find a place to park. | Я не могу найти место для парковки. |
| I need to find a new hiding place. | Мне нужно найти новый тайник. |
| I need to find a new hiding place. | Мне нужно найти новое убежище. |
| We need to find a place to hide. | Нам нужно найти, где спрятаться. |
| I promise you we'll find a bigger place. | Я обещаю тебе, что мы найдём место побольше. |
| How did you find out about this place? | Как вы узнали об этом месте? |
| This is their place. | Это их место. |
| We just have to find them the right place. | Мы просто должны найти для них правильное место. |
| I'm sure it'll be easy to find a place. | Я уверен, что найти место будет легко. |
| Where can I find a place to change money? | Где можно разменять деньги? |
| We need to find our place in the world. | Нам нужно найти своё место в мире. |
| We need to find a safe place to hide. | Нам нужно найти безопасное место, чтобы спрятаться. |
| We need to find a good place to hide. | Нам надо найти хорошее место, чтобы спрятаться. |
| Women should know their place | Женщина должна знать своё место |
| Everyone is in their place. | Все на своих местах. |
| They can't find their shoes. | Они не могут найти свою обувь. |
| They couldn't find their passports. | Они не могли найти свои паспорта. |
| They cannot leave their homes to find their children. | Они не могут покинуть свои дома, чтобы найти своих детей. |
| You want to find a place to eat. You shake it. | Вы ищете место, где бы поесть. Трясёте. |
| I need to find a place to put all these books. | Мне нужно найти место, куда положить все эти книги. |
| I need to find a place to put all these books. | Мне нужно найти место, куда поставить все эти книги. |
| Where did you find their cat? | Где вы нашли их кошку? |
| Where did you find their cat? | Где ты нашёл их кошку? |
| Huge building were erected in their place. | Но их месте построили огромные здания. |
| We tell them to know their place. | Мы указываем им на их место. |
| Yahweh said, If I find in Sodom fifty righteous within the city, then I will spare all the place for their sake. | Господь сказал если Я найду в городе Содоме пятьдесят праведников, то Я ради них пощажу все место сие. |
| Ebola will certainly find a place in training courses on international relations. | Лихорадка Эбола непременно займет свое место в качестве предмета на тренингах в международных организациях. |
| In the first place we must find a way out of this. | В первую очередь мы должны найти выход из этого положения. |
| She wants to move out and find a place of her own. | Она хочет выехать и найти собственное жильё. |
| Tom wondered if he could find a place to live in Boston. | Тому было интересно, сможет ли он найти себе в Бостоне жильё. |
| Mary wondered if she could find a place to live in Boston. | Мэри задавалась вопросом, сможет ли она найти в Бостоне жильё. |
| She is forced to find a job so she can afford to find a place to stay in Paris. | Когда баржа приходит в Париж она, очарованная внешним блеском, остаётся там. |
| Everyone needs to find their own path. | Каждому нужно отыскать свой собственный путь. |
| Tom and Mary can't find their shoes. | Том и Мэри не могут найти свою обувь. |
| Tom and Mary can't find their bags. | Том и Мэри не могут найти свои сумки. |
| They couldn't find their way back home. | Они не могли найти дорогу домой. |
| I managed to find a parking place right in front of the building. | Мне удалось найти место для парковки прямо напротив здания. |
| As soon as I find it, I'll bring it over to your place. | Я принесу тебе это, как только найду. |
| What united prisoners of conscience in the 1960's, 1970's, and 1980's was the faith that one day their countries would find their place in a united Europe. | Объединяла пленников совести в 1960 х, 1970 х и 1980 х годах вера в то, что однажды их страны займут свое место в единой Европе. |
| They must find their own way to freedom. | Люди должны найти свой собственный путь к свободе. |
Related searches : Find Place - Their Place - Find Their Application - Find Their Voice - Find Their Bearings - Find Their Expression - Find Their Reflection - Find Their Origin - Find Their Way - Find Their Feet - Find Their Equivalent - Find His Place - Find Its Place - Find Your Place
