Translation of "finds herself" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Monkey from 38 Parrots cartoon finds herself in a dilapidated factory setting.
Обезьянка из мультфильма 38 попугаев на территории старого промышленного предприятия.
Who finds a friend, finds a treasure.
Кто находит друга, найдёт и сокровище.
Who finds a friend, finds a treasure.
Найдёшь друга найдёшь сокровище.
Who searches, finds.
Кто ищет, тот найдет.
Who searches, finds.
Ищущий находит.
Who searches, finds.
Кто ищет, тот находит.
Tom finds Mary attractive.
Том считает Мэри привлекательной.
Tom finds Mary attractive.
Том находит Мэри привлекательной.
She finds reading boring.
Она находит чтение скучным.
He finds it. Amazing. Right?
Вот он его находит. Поразительно. Не правда ли?
He finds fault with everything.
Он ко всему придирается.
Let's hope Tom finds something.
Будем надеяться, Том найдет что нибудь.
No one finds this interesting.
Это никому не интересно.
What if Tom finds out?
Что, если Том узнает?
What if Tom finds out?
А если Том узнает?
What if someone finds out?
А если кто нибудь узнает?
What if someone finds out?
А что, если кто нибудь узнает?
No one finds this interesting.
Никто не находит это интересным.
No one finds this interesting.
Никто не считает это интересным.
Now she finds herself in conflict with a bunch of people she used to be close to back home, including her stepfather, over the crisis in Ukraine.
Из за кризиса на Украине она оказалась в конфликте с близкими людьми, включая отчима.
Tom always finds fault with her.
Том постоянно к ней придирается.
Tom always finds fault with her.
Том всё время к ней придирается.
He always finds fault with me!
Он постоянно ко мне придирается!
I hope Tom never finds out.
Надеюсь, Том никогда не узнает.
She hates herself.
Она сама себя ненавидит.
She's not herself.
Она сама не своя.
She's entertaining herself.
Она развлекается.
She isn't herself.
Она сама не своя.
Mary hanged herself.
Мэри повесилась.
Mary cut herself.
Мэри порезалась.
She poisoned herself.
Она отравилась.
Paul Bennett finds design in the details
Детали определяют дизайн, считает Пол Беннет
He finds faults with everything I do.
Он придирается ко всему, что я делаю.
She finds fault with everything and everyone.
Она ко всему и ко всем придирается.
He finds fault with everything I say.
Он придирается ко всему, что я говорю.
He finds fault with everything I do.
Он придирается ко всему, что я делаю.
Tom finds fault with everything I do.
Том придирается ко всему, что я делаю.
Tom finds fault with everything I say.
Том придирается ко всему, что я говорю.
He'll be furious when he finds out.
Он будет в ярости, когда узнает.
She'll be furious when she finds out.
Она будет в ярости, когда узнает.
One woman straps herself.
Одна вяжет себя по рукам и ногам.
Karen went there herself.
Карен пошла туда сама.
She knows herself well.
Она хорошо себя знает.
She dressed herself quickly.
Она быстро оделась.
She is herself again.
Она снова стала собой.

 

Related searches : Finds Himself - Finds Out - One Finds - Finds Itself - Finds That - Research Finds - Finds Place - Vintage Finds - Fashion Finds - Study Finds - Finds Expression - Finds You - It Finds