Translation of "first black president" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Obama is the first black president in the White House.
Обама первый чёрный президент в Белом доме.
The first black president of the United States was Barack Obama.
Первым чернокожим президентом США был Барак Обама.
The United States elected a black man president.
В Соединённых Штатах в президенты выбрали чернокожего политика.
Third Vice President, National Coalition of 100 Black Women, Inc.
Третий вице президент, quot Национальная коалиция 100 черных женщин, инк. quot
First, the election of a black president will put to rest the tragic legacy of slavery and the American Civil War.
Во первых, избрание афро американца на пост президента пресечёт трагическое наследие рабства и Гражданской войны в Америке.
) The first African President was the President of Liberia (1848), while the first Asian president was the President of the Republic of China (1912).
В президентских республиках президент избирается внепарламентским путём посредством косвенных (США) или прямых (Россия, Аргентина) выборов.
In American movies, the black guy always dies first.
В американских фильмах темнокожий парень всегда умирает первым.
First, she made a living on the black market.
Сначала она начала работать на чёрном рынке.
The first Tweet by President Medvedev (and the first typo).
Первый твит Президента Медведева(и первая опечатка)
Honeywell was its first president, W.R. Sweatt its first chairman.
Корпорация была основана в 1906 году в Миннеаполисе, Миннесота.
In 1975, Walter Washington became the first elected and first black mayor of the District.
В 1975 году Уолтер Вашингтон стал первым избранным и одновременно первым чернокожим мэром столицы Соединённых Штатов.
Egypt swears in first freely elected president
В Египте принимает присягу первый свободно избранный президент
Black boots, black coat, black bag...
Черные ботинки, черный плащ, черная сумка...
The first player places 3 stones (2 black 1 white, if black goes first) on the board, the second player has the choice to take black white or place 2 more stones to change the shape and let the first player choose color.
Играется по правилам гомоку на доске 15 15 со следующим дебютным регламентом первый ход в центр доски, второй и третий куда угодно, после третьего хода (чёрных) второй игрок (играющий белыми) имеет право сменить цвет.
Rajendra Prasad was the first president of India.
Раджендра Прасад был первым президентом Индии.
The first president of FIFA was Robert Guérin.
Первым президентом ФИФА был Робер Герен.
Black Sabbath and Paranoid (1970 71) The band's first show as Black Sabbath took place on 30 August 1969, in Workington.
Black Sabbath и Paranoid (1970 1971) В декабре 1969 года Black Sabbath подписали контракт с Philips Records.
But, rather like the election of the first black president of the United States, it was fizzing with popular expectations, promising a fundamental shift from the past.
Но, так же как выборы первого чернокожего президента Соединенных Штатов, она проявилась в народных ожиданиях, обещая фундаментальные изменения по сравнению с прошлым.
First President of the Québec Interprofessional Council (1965 1967)
Первый председатель Квебекского межпрофессионального совета (1965 1967 годы)
The first person was wearing a black tie, a tuxedo. It was me.
Первым попавшимся оказался я в черном галстуке и смокинге.
The name of the first black deputy lives on in other ways too.
Имя первого чернокожего депутата продолжает жить и другими путями.
He was the first to start steamboats on the Black Sea in 1828.
При нём же в 1828 году получило начало пароходство по Чёрному морю.
September 7 Desmond Tutu becomes the first black Anglican Church bishop in South Africa.
7 сентября Десмонд Туту стал первым чернокожим епископом англиканской церкви в ЮАР.
President De la Rua's first four months weakened Argentina's economy.
Первые четыре месяца правления Президента Де Ла Руа ослабили экономику Аргентины.
First, the name of Russia's next president is now known.
Первая имя следующего президента России уже известно.
Black.
Пушкину.
Thurstone was President of American Psychological Association (1933) and first President of the American Psychometric Society (1936).
Председатель Американской психологической ассоциации (APA) в 1932 г., президент Психометрического общества в 1936г.
Had Gul been chosen as president, Turkey would have had its first headscarf wearing First Lady.
Если бы Гуль стал президентом, в Турции впервые появилась бы первая леди , носящая головной платок.
The black box is not actually black.
Черный ящик на самом деле не черный.
First Vice President of the Malian Human Rights Association, 1988 1991.
Первый заместитель президента Малийской ассоциации прав человека, 1988 1991 годы
The first president of Togo was a descendent of a Brazilian.
Первый президент Того был родом из Бразилии.
This was the first visit by a Russian president to Australia.
7 мая 2012 года вступил в должность Президента Российской Федерации.
Ready? Black.
Готовы? Черный.
Black Box
Black Box
black joker
чёрный джокер
Black Box
Чёрный ящик
Black Voices
Black Voices
Black Sage
Блэк Сейдж
Black clothes?
Чёрная униформа?
Black Companies
Черные компании
Black wins.
Чёрные выигрывают.
They're black.
Они чёрные.
These are of particular interest because they are the first black holes discovered that were intermediate in mass between the conventional stellar mass black hole and the supermassive black holes discovered at the cores of galaxies.
Они представляют особый интерес поскольку являются первыми чёрными дырами, имеющими промежуточную массу между обычными чёрными дырами звёздной массы и сверхмассивными чёрными дырами в ядрах галактик.
Tudor has no chance of becoming the first Christian President of Romania.
У Тюдора нет шансов стать первым христианским президентом Румынии .
In Peru, for example, Alejandro Toledo is that country s first indigenous president.
В Перу, например, Алехандро Толедо является первым коренным жителем данной страны, ставшим президентом.

 

Related searches : First Vice President - First Deputy President - Group President - Past President - Class President - Interim President - President Obama - Current President - Division President - Founding President - Incoming President - President Director