Translation of "first hand support" to Russian language:

Dictionary English-Russian

First - translation :

первый

First hand support - translation :

первая рука поддержки

Hand - translation :

рука

Support - translation :

поддержка

Keywords : первыми первые Первый первом первая рука правой рукой руке рук поддержку поддержка жизнеобеспечения поддерживаю поддержать

Examples (External sources, not reviewed)

Your hand first, sire.	Для начала вашу руку, сир.
Give me a hand first.	Сперва помогите мне.
(b) Collection of information from sources with first hand or quasi first hand knowledge of events	b) получение информации о событиях из первых рук или почти из первых рук
First, as my right hand man.	Вначале как мой верный помощник, моя правая рука.
The fretting hand does not support the guitar neck.	Левая рука не должна поддерживать гриф.
Take the first balloon in your hand.	Теперь возьмите 1й шарик.
The hand must point to 80 first.	Он не поедет, пока стрелка не дойдёт до 80ти.
(First) those on the right hand what of those on the right hand?	Те, которые по правую сторону, (и) кто они, которые по правую сторону?
(First) those on the right hand what of those on the right hand?	то владыки правой стороны, что это за владыки правой стороны?
(First) those on the right hand what of those on the right hand?	Одни будут по правую сторону. Кто же будет по правую сторону?
(First) those on the right hand what of those on the right hand?	Те, которым будут вручены Книги записи их деяний в правую руку, будут на возвышенном почётном месте. И какая это прекрасная степень для них!
(First) those on the right hand what of those on the right hand?	те, кто стоит на правой стороне. Кто же те, что на правой стороне?
(First) those on the right hand what of those on the right hand?	Собратья правой стороны Кто ж эти правой стороны собратья?
(First) those on the right hand what of those on the right hand?	стоящие на правой стороне (кто они, стоящие на правой стороне?),
Martin fell but managed to support himself with one hand.	Мартин упал, но одной рукой поддерживал себя.
First you think, mind is on my side, walking hand to hand, helping me.	Сначала ты думаешь, что ум на твоей стороне, держась за ручки идет рядом с тобой, помогая тебе.
Galen had first hand knowledge of the disease.	Гален получил первые сведения о болезни.
First the right hand side was modernized, then the whole left hand side was removed.	Сначала была модернизирована правая сторона. А затем все здания по левой стороне были снесены.
Tom was the first one to raise his hand.	Том первым поднял руку.
I watched first hand every weekend what hard work was.	Каждые выходные я видел, что означает тяжело работать.
Instead, European leaders flew cap in hand to China to ask for support.	Вместо этого европейские лидеры полетели в Китай, чтобы просить о поддержке.
First, Georgia deserves the West s solidarity and support.	Прежде всего, Грузия заслуживает солидарности и поддержки Запада.
First And Edgar Support for Edgar's HOF candidacy	First And Edgar Support for Edgar s HOF candidacy
The EBRD has experienced the change in market conditions first hand.	ЕБРР на себе ощутил изменения условий на рынке.
He had to hand over the first one to his lord.	В 2007 году в городе проходил 33 й саммит G8.
India was the first right hand drive market for the Logan.	На рынке Мексики Logan продается под названием Nissan Aprio.
Macleod, Donald, Gloomy Memories , 1857 (first hand account of Sutherland clearances).	Gloomy Memories , Donald Macleod, 1857 (first hand account of Sutherland clearances).
I will give it to you, so first release this hand...	Я все отдам, только отпусти руку
Hold the first and the third bubbles in your left hand.	Держите 1й и 3й пузыри в левой руке.
For the first time, old Ola shook Tore by the hand.	И в первый раз за всё время старый Ола пожал Тору руку.
The new composition of the Council goes hand in hand with the geopolitical realities of the twenty first century.	Новый состав Совета Безопасности должен соответствовать геополитическим реальностям XXI века.
Large parts of Africa need support, and Europe can and must lend a hand.	Многие регионы Африки нуждаются в помощи, и Европа может и должна протянуть им руку.
Support for government agencies in building their skills should therefore go hand in hand with a review of their working methods and procedures.	Поэтому оказывать государственным учреждениям поддержку, направленную на усиление их компетентности, следует одновременно с пересмотром их методов и процедур работы.
Hold the first bubble in your left hand palm up and the rest of the balloon in your right hand.	Держите 1й пузырь в левой руке ладонью вверх а оставшуюся часть шарика в правой руке.
Blogs also provided first hand accounts of the heavy handed police action.	Блоги также предоставляют информацию из первых рук о серьезном рукоприкладстве полиции.
Judah was knocked down in the first round from a left hand.	Он загнал противника в угол, и провёл левый хук в челюсть.
The first page is therefore the right hand side of the sheet.	Таким образом, первая страница находится по правую руку читающего.
We'll sing the first verse of the hymn So take my hand	Мы споем первый куплет гимна Возьми мою руку
That's the first time I ever had a caddy in me hand.	Я первый раз в жизни взял в руки клюшку.
Japan will support this effort first, last, and throughout.	Япония будет всегда, первой и последней, поддерживать это стремление.
First, trade and environment policies should support sustainable development.	Во первых, политика в области торговли и окружающей среды должна способствовать устойчивому развитию.
The puritan minimalism goes hand in hand with a portion of boredom well known from the first, eventless left wing rallies.	Пуританский минимализм неотъемлемая характеристика скуки, царящей на ничем не примечательных собраниях левых.
On the one hand, the EU has always claimed to support the 'unification of Europe'.	С одной стороны, ЕС всегда заявляло о поддержке идеи объединения Европы .
Proceeds from the One Hand Drum Company go to support the Raven Drum Foundation charity.	Рик Аллен является одним из основателей благотворительного проекта Raven Drum Foundation.
On the one hand, it claims to support the peace process that began in Madrid.	С одной стороны, он якобы поддерживает мирный процесс, начавшийся в Мадриде.

Показать эту страницу на русском языке