Translation of "learn first hand" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| You have to learn the basics first. | Сначала вы должны выучить основы. |
| First of all, learn the formula by heart. | Прежде всего, выучи формулу наизусть. |
| Galen had first hand knowledge of the disease. | Гален получил первые сведения о болезни. |
| Each year many volunteers and activists from the world come to visit the Grameen organizations to learn how they work and gather first hand experiences. | Каждый год многие добровольцы и активисты со всего мира приезжают посетить Гремин Банк, чтобы ознакомиться с организацией банка и тем самым больше узнать о банке. |
| Tom was the first one to raise his hand. | Том первым поднял руку. |
| The first thing you learn is the overwhelming importance of hands. | Первое, что узнаёшь это насколько важны руки. |
| I first started to learn this most vividly from Matthew Sanford. | Мэттью Сэнфорд был первым кто помог мне это остро почувствовать. |
| The EBRD has experienced the change in market conditions first hand. | ЕБРР на себе ощутил изменения условий на рынке. |
| Blogs also provided first hand accounts of the heavy handed police action. | Блоги также предоставляют информацию из первых рук о серьезном рукоприкладстве полиции. |
| You must first have a lot of patience to learn to have patience. | Нужно очень много терпения, чтобы научиться терпению. |
| The puritan minimalism goes hand in hand with a portion of boredom well known from the first, eventless left wing rallies. | Пуританский минимализм неотъемлемая характеристика скуки, царящей на ничем не примечательных собраниях левых. |
| Saturday revealed more first hand information when passengers started blogging about their experiences. | В субботу, когда пассажиры начали описывать произошедшее в своих блогах, появилось больше информации из первых уст . |
| The first time I held my girlfriend's hand was in the haunted house. | Первый раз я взял свою девушку за руку в доме с привидениями. |
| Learn! | Учи! |
| I have no first hand knowledge of the legislative process in the United States. | У меня нет сведений из первоисточника по поводу законодательного процесса в Соединенных Штатах. |
| The first rate American drummer, Chris Coleman, had a hand in your new record. | К твоей новой пластинке приложил руку классный американский барабанщик Крис Коулмен. |
| First, I think, is his relationship to, in fact, evil is something to learn from. | Во первых, я думаю, это его отношение к злу , которому стоит учиться. |
| The tribal children learn their first words in Bangla, which is not their mother tongue. | Мое короткое пребывание здесь наполнено, в основном, неприятными моментами. |
| My first question to Daigaku What books should I read to learn more about Buddhism? | Мой первый вопрос к Дайгаку Какие книги должен я прочесть, чтобы лучше изучить буддизм? |
| Whatever you learn, you learn for yourself. | Что бы вы ни изучали вы изучаете это для себя. |
| On the other hand, would be media magnets have yet to learn that the electronic media is not a personalized soapbox. | С другой стороны, будущим медиа магнатам еще предстоит научиться, что СМИ не являются их личной игрушкой. |
| Do you walk hand in hand? | Вы ходите держась за руки? |
| We headed back hand in hand. | Обратно мы шли, взявшись за руки. |
| Learn more. | Узнать больше. |
| Learn Uyghur! | Учите уйгурский! |
| Learn Uyghur! | Учи уйгурский! |
| Learn Italian. | Учи итальянский. |
| Learn Italian. | Учите итальянский. |
| Learn French. | Учи французский. |
| Several did, and Bidoon children did indeed show up in uniform, lunchboxes in hand, eager to learn anywhere and at any time. | Некоторые преподаватели поддержали такой проект, и дети бидуны появились на пороге здания Общественной организации учителей в школьной форме, с завернутым завтраком в руках и жаждой учиться, где угодно и когда угодно. |
| Hand in hand, they bisected the city. | Рука в руке, они разделили город. |
| Hand in hand, they drew a line. | Рука в руке, они провели линию. |
| Hand in hand, they bisected the city. | Рука в руке, они р зделили город. |
| Accelerometers on each hand read hand position. | Акселерометры на обеих руках считывают положение руки. |
| Love and jealousy go hand in hand. | Любовь и ревность идут рука об руку. |
| Tom put his hand over Mary's hand. | Том положил свою руку на руку Мэри. |
| Wealth and health go hand in hand. | Богатство и здоровье идут рука об руку. |
| Hammett learned first hand what it was like to work as an orderly on the front. | Хэммет на своей шкуре узнал, что такое работать санитаром на фронте. |
| Lettuce farmer Andonis Vezyroglou is suffering from the effects of the Greek debt crisis, first hand. | Так, например, от последствий греческого долгового кризиса пострадал хозяин фермы салата Андонис Везироглу (Andonis Vezyroglou). |
| You learn swimming by swimming. You learn cycling by cycling. | Вы учитесь плавать плавая. Вы учитесь ездить на велосипеде через езду на велосипеде. |
| He should learn beauty and aesthetics, he should learn art. | Он должен учиться красоте и эстетике, он должен учиться искусству . |
| The newly married couple walked hand in hand. | Молодожёны шли, взявшись за руки. |
| Industrialization often goes hand in hand with pollution. | Индустриализация нередко идёт рука об руку с загрязнением окружающей среды. |
| Theory and practice should go hand in hand. | Теория и практика должны идти рука об руку. |
| The photo was passed from hand to hand. | Фотография переходила из рук в руки. |
Related searches : Learn First-hand - First-hand - First Hand - First-hand Insight - First Hand Access - First Hand Witness - Seen First Hand - First-hand Understanding - First Hand Support - First Hand Observation - First Hand View - Work First Hand - First Hand Research - First Hand Exposure - Saw First Hand
