Translation of "first version" to Russian language:
Dictionary English-Russian
First - translation : First version - translation : Version - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (RSI never released a version 1 instead calling the first version version 2 as a marketing gimmick. | RSI не выпускала версию 1 по маркетинговым соображениям первая версия получила имя version 2 . |
| It's the first version of the time machine. | Эта первая версия машины времени. |
| The first version of the kernel was 0.01. | В версии 2.6.30 используется прежний логотип. |
| This first version was shipped in August 1980. | Первая версия 86 DOS вышла в августе 1980 года. |
| This version was first published abroad in 1968. | В 1968 году был опубликован на Западе. |
| Version The first header field in an IP packet is the four bit version field. | Версия Первым полем пакета является версия протокола размером в четыре бита. |
| A version of this post was first published on Medium. | Версия этого поста впервые была опубликована на Medium. |
| The first version of FreeBSD was released on November 1993. | Первая официальная версия FreeBSD 1.0 вышла в декабре 1993 года. |
| The first version of MySQL appeared on 23 May 1995. | Первый внутренний выпуск MySQL состоялся 23 мая 1995 года . |
| The first version of the standard was published in 1997. | Первая версия стандарта была опубликована в 1997 году. |
| Adobe's first new release of After Effects was version 3.0. | Первый новый релиз от Adobe был версией 3.0. |
| The first major version of IP, Internet Protocol Version 4 (IPv4), is the dominant protocol of the Internet. | Версия 4 В современной сети Интернет используется IP четвёртой версии, также известный как IPv4. |
| Because in reality it was even uglier than the first version. | В действительности они были ещё ужаснее, чем первые версии. |
| It is the first version to use Windows XP style icons. | Как и предполагалось, она включена в состав Windows RT. |
| The OpenVMS name first appeared after the version 5.4 2 release. | Впервые именем OpenVMS была названа версия 5.5 2. |
| Version history Succeeding the classic Visual Basic version 6.0, the first version of Visual Basic .NET debuted in 2002. , seven versions of Visual Basic .NET are released. | Visual Basic 2008 (VB 9.0) Visual Basic 2008 Express бесплатная урезанная версия, выпущенная параллельно с новым продуктом. |
| NFSv2 Version 2 of the protocol (NFSv2) was first implemented in SunOS version 2.0, which was released in May 1985. | Все реализации NFS (в том числе NFSv3) поддерживают версию 2 NFS (NFSv2), которая впервые была выпущена в 1985 году в SunOS 2.0. |
| November 20 Microsoft Corporation releases the first version of Windows, Windows 1.0. | 20 ноября выпущена Microsoft Windows 1.0 21 ноября приземление корабля Союз Т 14. |
| History 1.0 Beta, the first public version, was released in March 1997. | 1.0 бета, первая общедоступная версия, была выпущена в марте 1997 года. |
| The first public release, version 0.0.1, was released on February 6, 2000. | Первая версия 0.0.1 была выпущена 6 февраля 2000 года. |
| Initial release The first stable version, JDK 1.0.2, is called Java 1. | Первой стабильной версией стала JDK 1.0.2. |
| The first version of the Calligra Suite for Windows was released on . | В настоящее время стабильные версии Calligra Suite выпускаются примерно раз в 3 6 месяцев. |
| Version 7.0 Adobe Acrobat 7.0 was released during January 2005 It was the first version to include a mandatory product activation. | Acrobat Professional, начиная с версии 7.0, содержит в себе Adobe LiveCycle Designer. |
| The first version, X11R6.7.0, was forked from XFree86 version 4.4 RC2 to avoid the XFree86 license changes, with X11R6.6 changes merged in. | Первая версия, X11R6.7.0, была форком XFree86 версии 4.4 RC2, слитой с изменениями X11R6.6. |
| 1.00 Build 1310, the first stable version, came to public in March 1998. | 1.00 сборка 1310, первая стабильная версия, вышла в марте 1998. |
| The colorized version premiered on the Russian First Channel on February 14, 2010. | 14 февраля 2010 года по Первому каналу была показана колоризованная версия фильма Волга, Волга . |
| Office 97 was the first version of Office to include the Office Assistant. | Позже в Интернете появились скриншоты и видео этой версии Office. |
| version | version |
| 2002 (VB 7.0) The first version, Visual Basic .NET, relies on .NET Framework 1.0. | Visual Basic 2010 (VB 10.0) Требует .NET Framework 4. |
| In 1982, the first version of QNX was released for the Intel 8088 CPU. | В 1982 году была выпущена первая версия QNX, работающая на платформе Intel 8088. |
| In 1995 the first version of Navision based on Microsoft Windows 95 was released. | В 1995 году вышла первая графическая версия системы для Windows Navision 1.10 для Windows 95. |
| The first version was written at ORNL in 1989, and after being rewritten by University of Tennessee, version 2 was released in March 1991. | Версия 2.0, переписанная сотрудниками Университета штата Теннесси, вышла в марте 1991 года и развивалась до версии 2.4. |
| Version 4 became the first version developed with the Internet Engineering Task Force (IETF) after Sun Microsystems handed over the development of the NFS protocols. | Версия 4 стала первой версией, разработанной совместно с Internet Engineering Task Force (IETF). |
| version control | контроль версий |
| And last year we were able to release the first website version of Wolfram Alpha. | и в прошлом году нам удалось запустить сайт с первой интернет версией системы Wolfram Alpha. |
| The first version of peyvandha.ir as captured by the Wayback Machine from April 24, 2010. | Первая версия peyvandha.ir, зафиксированная Wayback Machine 24 апреля 2010 года. |
| Haskell 1.0 to 1.4 The first version of Haskell ( Haskell 1.0 ) was defined in 1990. | В 1990 г. была предложена первая версия языка, Haskell 1.0. |
| The first widely used version of USB was 1.1, which was released in September 1998. | Первые спецификации для USB 1.0 были представлены в 1994 1995 годах. |
| His first release, version 0.1.0.0 on April 8, 2001 was improved through a major rewrite. | Версия 0.1.0.0 была выпущена 8 апреля 2001 года Ричардом Хьюзом (), который взял руководство над проектом. |
| The compiler was known as the A compiler and its first version was A 0. | Он был известен как A Compiler , и первая его версия была A 0. |
| The first version of DirectX was released in September 1995 as the Windows Games SDK. | Первый релиз DirectX был выпущен в сентябре 1995 года, под названием Windows Game SDK . |
| The more common first version holds that he was trampled to death in a jousting tournament. | По наиболее распространённой версии 19 августа 1186 года он погиб на рыцарском турнире в Париже. |
| This includes all NTP Version 4 releases before version 4.2.8. | Слой 3NTP (в зависимости от версии) поддерживает до 256 слоев. |
| The DOS version is a limited version of Norton SpeedDisk. | Версия для DOS основана на Norton SpeedDisk, версия для Windows на Diskeeper. |
| kdelibs version .tar.gz | Программу make. |
Related searches : First Draft Version - First Come First - First Comes First - First Things First - First In First - Abbreviated Version - Paid Version - Web Version - Alternative Version - Legacy Version - Released Version - Old Version
