Translation of "fitness for duty" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

No one doubts her fitness for the post.
Никто не сомневается в её компетентности для этой должности.
Mary is a fitness freak.
Мэри не на шутку увлекается физкультурой.
Mary is a fitness freak.
Мария помешана на фитнесе.
Tom is a fitness trainer.
Том фитнес тренер.
Tom is a fitness guru.
Том фитнес гуру.
Mary went to her fitness class.
Мэри пошла на тренировку.
Tom is unfit for duty.
Том непригоден для службы.
Report for duty Monday morning.
Вы должны явиться на службу в понедельник утром.
He blamed me for neglecting my duty.
Он обвинил меня в том, что пренебрёг своими обязанностями.
I got caught up with counting the fitness machines.
Увлекся подсчетом тренажеров.
Bordered by a running track, it is a popular destination for runners and other fitness enthusiasts.
Гранича с беговой дорожкой, это место популярно среди бегунов и других любителей фитнеса.
Duty calls.
Долг зовёт.
In a triumphant mood, I wandered into the nearby fitness centre.
В победоносном настроении я забрел в фитнес центр по соседству.
It is our duty to fight for our freedom.
Мы должны сражаться за свою свободу.
Official Duty Station
Официальное место службы
Police on duty
Полиция на службе
I'm off duty.
Я не на службе.
It's your duty.
Это твой долг.
It's your duty.
Это твоя обязанность.
It's your duty.
Это ваш долг.
It's your duty.
Это ваша обязанность.
That's your duty.
Это твой долг.
I'm on duty.
Я на дежурстве.
It's our duty.
Это наш долг.
It's our duty.
Это наша обязанность.
That's your duty.
Это ваш долг.
I'm off duty.
Я не при исполнении.
I'm off duty.
Я не при исполнении.
It's Tom's duty.
Это обязанность Тома.
Continued duty of performance
Сохранение обязанности по исполнению обязательства
I'm still on duty.
Я всё ещё на службе.
Who is on duty?
Кто дежурный?
I'm off duty now.
Я не на службе.
What's the historian's duty?
В чём заключается обязанность историка?
What's the historian's duty?
Какова обязанность историка?
Who's on duty today?
Кто сегодня дежурный?
I'm on duty now.
Я сейчас на дежурстве.
I'm now on duty.
Я сейчас на дежурстве.
He's on sentry duty.
Он стоит на карауле.
He does his duty.
Он исполняет свой долг.
I've done my duty.
Я выполнил свой долг.
I'm doing my duty.
Я исполняю свой долг.
I'm not on duty.
Я не дежурный.
He did his duty.
Он исполнил свой долг.
Tom is on duty.
Том на службе.

 

Related searches : Fitness For - Duty For - Fitness For Service - Fitness For Employment - Fitness For Work - Fitness For Use - Fitness For Purpose - Readiness For Duty - Unfit For Duty - On Duty For - Cleared For Duty - Reporting For Duty - Fit For Duty