Translation of "fitness for purpose" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

No one doubts her fitness for the post.
Никто не сомневается в её компетентности для этой должности.
Mary is a fitness freak.
Мэри не на шутку увлекается физкультурой.
Mary is a fitness freak.
Мария помешана на фитнесе.
Tom is a fitness trainer.
Том фитнес тренер.
Tom is a fitness guru.
Том фитнес гуру.
For what purpose?
Для чего?
For what purpose?
С какой целью?
Mary went to her fitness class.
Мэри пошла на тренировку.
But for what purpose?
Но с какой целью?
I got caught up with counting the fitness machines.
Увлекся подсчетом тренажеров.
Bordered by a running track, it is a popular destination for runners and other fitness enthusiasts.
Гранича с беговой дорожкой, это место популярно среди бегунов и других любителей фитнеса.
'The woman is not for any purpose other than beauty', 'The woman is not for any purpose other than for sons',' The woman is not for any purpose other than for women's jewelry.
Мы забыли продлить, мы забыли увлечься.
The majority is used for whatever purpose.
Большинство используют неизвестно для чего.
For what purpose did he come here?
С какой целью он пришёл сюда?
Some screwdrivers are magnetized for this purpose.
Некоторые отвертки специально намагничиваются для этой цели.
In a triumphant mood, I wandered into the nearby fitness centre.
В победоносном настроении я забрел в фитнес центр по соседству.
'Then I will marry for that purpose only.
Ну, так я только для этого выйду замуж.
That we are here for a higher purpose.
Что мы здесь с высшей целью.
I. Purpose
I. Предназначение
Arms production and transfers for that purpose are licit.
Производство и поставки оружия для этих целей вполне законны.
For what purpose did you break into the house?
С какой целью вы вломились в дом?
He keeps some mice for the purpose of studying.
Он держит несколько мышей для исследований.
I went there for the purpose of meeting him.
Я отправился туда с целью встретить его.
I went there for the purpose of meeting him.
Я отправился туда с целью встретиться с ним.
I went there for the purpose of meeting him.
Я отправилась туда с целью встретить его.
I went there for the purpose of meeting him.
Я отправилась туда с целью встретиться с ним.
Tom came for the sole purpose of getting information.
Том пришёл только с целью получить информацию.
Except for making us vomit, what purpose do they serve?
Кроме вызова у нас тошноты, какой цели еще они служат?
Will the information be used solely for its original purpose?
Будет ли информация использована исключительно для указанной цели?
He went to Austria for the purpose of studying music.
Он отправился в Австрию с целью изучения музыки.
She went to Paris for the purpose of learning ballet.
Она поехала в Париж, чтобы учиться балету.
She came to Japan for the purpose of studying Japanese.
Она прибыла в Японию с целью изучения японского языка.
She came to Japan for the purpose of studying Japanese.
Она приехала в Японию для того, чтобы изучать японский язык.
She went to France for the purpose of studying art.
Она отправилась во Францию, чтобы изучать искусство.
In JavaScript, the object codice_27 is used for this purpose.
В JavaScript для этого используется объект codice_4.
Statement of purpose
Цель
Statement of purpose
Цели
Article 1 Purpose
Статья 1 Цель
What's their purpose?
Какова их цель?
What's their purpose?
Какая у них цель?
While sports journalists are focusing their reports on the fitness of and prospects for Jamaican athletes, there is an undercurrent of concern.
Пока спортивные репортёры пишут о готовности и возможностях ямайских атлетов, затаённое чувство тревоги не исчезает.
Coding theory is the study of the properties of codes (systems for converting information from one form to another) and their fitness for a specific application.
Теория кодирования изучает свойства кодов (системы для преобразования информации из одной формы в другую) и их пригодность для конкретной задачи.
They have vocabulary for sense of purpose, ikigai, like the Okinawans.
Имеется целая терминология для цели жизни, икигай , как у окинавцев.
A multi purpose board game GUI for Go, Amazons and Reversi
Многоцелевой игровой интерфейс для Go, Amazons и Reversi
On May 27, another protest was held for the same purpose.
27 мая был проведён ещё один подобный митинг.

 

Related searches : Fitness Of Purpose - Fitness For - For For Purpose - Fitness For Service - Fitness For Employment - Fitness For Duty - Fitness For Work - Fitness For Use - Appropriate For Purpose - For Every Purpose - For Another Purpose - For No Purpose - Purpose For Use