Translation of "fit out works" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Turns out that I fit the description entirely.
Оказывается, я полностью подпадаю под это описание.
When Mary finds out about it she'll throw a fit.
Мэри закатит истерику, когда узнает об этом.
They picked out the best two works.
Они выбрали две лучшие работы.
I will find out how the medicine works.
Я узнаю, как действует лекарство.
I need to find out where Tom works.
Мне надо узнать, где Том работает.
I'm fit.
Я в форме.
Wez, 25, who works at Sister Ray, also believes that many of the customers he encounters fit the YouGov profile.
Уэз, 25 лет, который работает в Sister Ray, также считает, что многие клиенты, которых он встречает, соответствуют профилю YouGov.
I hope everything works out for the people of Ukraine.
Хочу, чтобы у народа Украины все получилось. Pavel Senko ( senko) December 1, 2013
How do you distribute? How do you work out how to fit the thing?
Как их распространять? Как человеку разобраться с настройкой очков?
This doesn't fit.
Не подходит.
We're not fit.
Мы не в форме.
That would fit.
Это бы подошло.
Does this fit?
Это подходит?
Fit for a museum.
Можно в музей.
Fit falling blocks together
Укладывайте падающие блоки вместе
These shoes fit perfectly.
Эти туфли подходят идеально.
This cover doesn't fit.
Это покрытие не подходит.
My jeans won't fit.
Джинсы не налезают.
My jeans won't fit.
Я не помещаюсь в джинсы.
This should fit you.
Это должно тебе подойти.
These shoes don't fit.
Эти ботинки не подходят.
And only today is science starting to figure out how it works.
И только сегодня наука начинает понимать, как все это работает.
The squire does nothing, the peasant works and squeezes out the idler.
Барин ничего не делает, мужик работает и вытесняет праздного человека.
And it works. It works.
И он работает. Работает.
This size doesn't fit me.
Этот размер мне не подходит.
This hat doesn't fit me.
Эта шляпа мне не идёт.
That dress fit her perfectly.
То платье идеально ей подходило.
It doesn't fit well here.
Это сюда не очень подходит.
You have to stay fit.
Вы должны оставаться в форме.
You have to stay fit.
Ты должен оставаться в форме.
You have to stay fit.
Вам надо держать себя в форме.
You have to stay fit.
Тебе надо держать себя в форме.
These shoes fit my feet.
Эти ботинки мне впору.
Do as you think fit.
Делай, как считаешь нужным.
Do as you think fit.
Делайте, как считаете нужным.
Do as you think fit.
Поступай как знаешь.
Do as you think fit.
Поступайте как знаете.
Do you think it'll fit?
Думаешь, подойдёт?
Those two pieces fit together.
Те два кусочка подходят друг к другу.
That hat doesn't fit me.
Эта шляпа мне не подходит.
Friends, I found one, I am going to see if she works out.
Подруги, я уже нашла девочку, посмотрим, как пойдёт.
Luck only works sometimes work always works.
Удача работает лишь время от времени, труд работает всегда.
This works out as the most logical alternative over the long term, he said.
Это будет наилучшей альтернативой в долгосрочной перспективе , сказал он.
Just pick out the shape that works best with the design of your garden.
Просто выберите ту форму, которая больше соответствует дизайну вашего сада.
Making the UN Fit for Democracy
Возвращение ООН к принципам демократии

 

Related searches : Fit-out Works - Fit Out - Works Out Perfectly - Works Out Cheaper - All Works Out - Works Out Best - Nothing Works Out - Works Out With - Works Out Well - This Works Out - Everything Works Out - Works Out Fine - Fitting Out Works - Works Carried Out