Translation of "fitting out works" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Peak fitting and data analysis
Анализ данных и построение графиков
Tom has trouble fitting in.
Тому трудно приспособиться.
The fitting room is occupied.
Примерочная занята.
They picked out the best two works.
Они выбрали две лучшие работы.
I will find out how the medicine works.
Я узнаю, как действует лекарство.
I need to find out where Tom works.
Мне надо узнать, где Том работает.
It's not fitting to preach among the ravens.
Среди ворон проповедовать не подобает.
Tom prefers his clothes to be loose fitting.
Том предпочитает свободную одежду.
I hope everything works out for the people of Ukraine.
Хочу, чтобы у народа Украины все получилось. Pavel Senko ( senko) December 1, 2013
It is fitting that Olam, in Hebrew, means transcending boundaries.
Это соответствует тому, что Olam на иврите означает раздвигающий границы .
And only today is science starting to figure out how it works.
И только сегодня наука начинает понимать, как все это работает.
The squire does nothing, the peasant works and squeezes out the idler.
Барин ничего не делает, мужик работает и вытесняет праздного человека.
And it works. It works.
И он работает. Работает.
Despite that, I thought I would have no problem fitting in.
И всё же я думала, что без проблем вольюсь в коллектив.
I'd like to try this on. Where are the fitting rooms?
Я хотела бы это померить. Где примерочные?
Friends, I found one, I am going to see if she works out.
Подруги, я уже нашла девочку, посмотрим, как пойдёт.
In a fitting irony, the United Nations is going down with him.
По ироническому совпадению, вместе с ним приходит конец и Организации Объединённых Наций.
(Innsbruck, 1870) Hermann Fitting, Die Anfange der Rechtsschule in Bologna (Berlin, 1888).
(Innsbruck, 1870) Herman Fitting, Die Anfange der Rechtsschule in Bologna (Berlin, 1888) Католическая энциклопедия Irnerius
Luck only works sometimes work always works.
Удача работает лишь время от времени, труд работает всегда.
This works out as the most logical alternative over the long term, he said.
Это будет наилучшей альтернативой в долгосрочной перспективе , сказал он.
Just pick out the shape that works best with the design of your garden.
Просто выберите ту форму, которая больше соответствует дизайну вашего сада.
You will definitely not regret the investment, as perfectly fitting clothes are priceless.
Вы явно не пожалеете о вложенных средствах, поскольку идеально сидящая одежда бесценна.
The way the unit works is, when the sun comes out the engine will start and you get power out here.
Способ работы аппарата такой, когда солнце всходит, двигатель начинает работать, и вы получаете энергию оттуда.
Terror works.
В стране действует террор.
Hypnotism works.
Гипноз работает.
Hypnotism works.
Гипноз действует.
This works.
Это работает.
That works.
Это работает.
Tom works.
Том работает.
Brainwashing works!
Промывка мозгов работает!
His designs are works of art and so never go out of fashion she concludes.
Он никогда не выходит из моды, потому что его эскизы это настоящие произведения искусства , заканчивает она.
In either case, it works out that the building is just shy of 300 years.
Но в любом случае, получается, что зданию без малого 300 лет.
I'm not sure why it works, but it works.
Не знаю, почему это работает, но это работает.
I'm not sure why it works, but it works.
Не знаю почему, но это работает.
Homo sapiens have abstract thinking, and are able to create a fitting emotional background.
Homo sapiens обладает абстрактным мышлением, и в состоянии создать подобающий эмоциональный фон.
Mary was a sight for sore eyes in her stunning, form fitting red outfit.
Мэри была отдохновением для глаз в её сногсшибательном облегающем красном наряде.
For a landowner, the value of cleared land works out to 300 per hectare on average.
Для землевладельца ценность расчищенной земли составляет в среднем 300 долларов на гектар.
PM And we should point out that he works with you as well at the paper.
ПМ Мы должны обратить внимание на то, что он работает в газете вместе с вами.
Yeah, he jumps out of buildings. It's unfortunately, this one works, kind of, as a spread.
Да, он выпрыгивает из здания. К сожалению, это очень распространено.
Tom still works at the same restaurant where Mary works.
Том так и работает в том же ресторане, что и Мэри.
But it works.
Но это работает.
Usually, that works.
Обычно это работает.
Unilateralism rarely works.
Обособленность срабатывает редко.
Where Europe Works
Там, где Европа работает
And it works.
И это работает.

 

Related searches : Fitting Out - Fitting Out Costs - Fitting Out Project - Works Out Perfectly - Works Out Cheaper - All Works Out - Works Out Best - Nothing Works Out - Works Out With - Works Out Well - This Works Out - Everything Works Out - Works Out Fine