Translation of "five years later" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| War began five years later. | Война началась пять лет спустя. |
| Five years later, their paths crossed again. | Спустя пять лет их пути снова пересеклись. |
| 57 271. World Food Summit five years later | 57 271. Всемирная встреча на высшем уровне по проблемам продовольствия пять лет спустя |
| Five minutes later | Через пять минут |
| It's five years later, Mr. President, and I couldn't agree with you more. | Прошло пять лет, г н президент, и я с вами совершенно согласен. |
| Google's initial public offering (IPO) took place five years later on August 19, 2004. | Первичное публичное предложение (IPO) Google состоялось пять лет спустя, 19 августа 2004 года. |
| Five years later, a public declaration by the indigenous authorities officially suspended the practice. | Пять лет спустя, в 2012 году, было сделано публичное заявление властями коренных народов о том, что эта практика отныне приостановлена. |
| Five days later, President Taylor died. | Пять дней спустя президент Тейлор умер. |
| 15 years later, 14 or 15 years later, follow up study. | Лет через 14 15 было проведено контрольное исследование. |
| Five Years in Limbo | Пять лет между небом и землей |
| Forty five minutes later, he was dead. | Сорок пять минут спустя он умер. |
| For current and future versions of Office mainstream support will end five years after release, or two years after the next release, whichever time is later, and extended support will end five years after that. | Для Office 2007 и будущих версий MS Office продолжительность базовой поддержки 5 лет после выпуска продукта или 2 года после выпуска следующей версии продукта (что наступит позднее), расширенная поддержка будет доступна в течение 5 лет после окончания срока базовой поддержки. |
| Five years later, Britain has the strongest economy in Europe, with unemployment halved and inflation a non issue. | Через пять лет британская экономика самая сильная в Европе, безработица упала наполовину, а инфляция не представляет собой проблему. |
| The other five are to be tried later. | Суд над остальными пятью участниками состоится позднее. |
| Are We Five Years Wiser? | Стали ли мы мудрей на пять лет? |
| It lasted about five years. | и продлилась около пяти лет. |
| Dig wells for five years? | Копать колодцы пять лет? |
| She is five years old. | Ей пять лет. |
| He died five years ago. | Он умер пять лет назад. |
| He died five years ago. | Он умер пять лет тому назад. |
| She died five years ago. | Она умерла пять лет назад. |
| Tom died several years later. | Том умер несколько лет спустя. |
| Tom died three years later. | Том умер три года спустя. |
| Forty five years later, after the Second Italian War of Independence, it was replaced by a new legal act. | Сорок пять лет спустя, после Второй итальянской войны за независимость, он был заменен новым правовым актом. |
| Five weeks later, however, I was back at school. | Однако пять недель спустя я вернулся в школу. |
| I will explain later. One, two, three, four, five. | Я позже объясню. Один, два, три, четыре, пять. |
| Twenty Five Years of HIV AIDS | Двадцать пять лет ВИЧ СПИДу |
| So four, almost five years ago, | Итак, четыре, почти пять лет назад |
| Twenty five years is too long. | 25 лет это слишком долгий срок. |
| Five years is a long time. | Пять лет долгий срок. |
| We've been married for five years. | Мы женаты уже пять лет. |
| I've studied Japanese for five years. | Я пять лет изучал японский язык. |
| I've studied Japanese for five years. | Я изучал японский язык в течение пяти лет. |
| My grandfather died five years ago. | Мой дедушка умер пять лет назад. |
| His uncle died five years ago. | Его дядя умер пять лет назад. |
| She has been dead five years. | Она уже пять лет как умерла. |
| She lived there about five years. | Она жила там около пяти лет. |
| She lived there about five years. | Она прожила там приблизительно пять лет. |
| She lived there about five years. | Она прожила там примерно пять лет. |
| I am forty five years old. | Мне сорок пять. |
| My father died five years ago. | Мой отец умер пять лет тому назад. |
| I am eighty five years old. | Мне восемьдесят пять лет. |
| She's five years younger than me. | Она на пять лет моложе меня. |
| I lived there for five years. | Я жил там пять лет. |
| He passed away five years ago. | Он ушёл из жизни пять лет назад. |
Related searches : Years Later - Five Minutes Later - Five Years Period - Since Five Years - Five More Years - Past Five Years - After Five Years - During Five Years - Five Years Experience - For Five Years - Five Years Ago - Five Years Out - Every Five Years - Within Five Years
