Translation of "flood victims" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Every year we send money for victims of the flood.
Каждый год мы посылаем деньги жертвам наводнений.
There are a lot of little children among the flood victims.
Среди пострадавших много маленьких детей.
Through the hashtag sendong, netizens express their sympathy for the flood victims
Через хэштег sendong (Сендонг) пользователи сети выражают сочувствие пострадавшим от наводнения
Flood victims have utilized Facebook to help search for their missing loved ones.
В попытках разыскать своих родных и близких, жители острова прибегли к помощи Фейсбук.
Flood victims complained about the slow arrival of aid from the government last August.
Жертвы наводнений жаловались на медленное прибытие правительственной помощи прошлым августом.
When asked whether he would recommend the budget for the Ferris Wheel to be diverted to flood victims and to build a flood protection system, President of Macedonia Gjorge Ivanov replied
Когда президента Македонии Георге Иванова спросили, будет ли он рекомендовать направить бюджет, предназначавшийся на колесо обозрения, пострадавшим от наводнения и на строительство системы защиты от наводнений, он ответил
Tools Flood Fill
Сервис Заливка
Flood, Eastern Kazakhstan.
Наводнение, Восточный Казахстан.
In addition information on what the flood victims need and which bank accounts are collecting funds for them is being published.
Это и фото, и цитаты из СМИ, и сообщения от других блогеров в комментариях, и телефоны, счета для сбора средств пострадавшим.
The Cambodian authorities are working to find out the exact datas of victims, households, and costing which are damaged by flood 2011.
Власти работают над тем, чтобы выяснить точное количество жертв, а также оценить ущерб от наводнения 2011 года.
China s Flood Of Protests
Волна протестов в Китае
Overview of flood impact.
Разорения, вызванные наводнением.
Queueing in the flood.
Очереди во время наводнения.
The flood parted them.
Наводнение разлучило их.
Surviving the Great Capital Flood
Surviving the Great Capital Flood
The flood ruined the crops.
Наводнение уничтожило посевы.
I don't have flood insurance.
У меня нет страховки от наводнения.
Flood kills 12 people in Utah.
В Юте от наводнения погибли 12 человек.
Criticism continued to flood social media.
Критические обзоры продолжили наводнять социальные медиа.
We lost everything in the flood.
Мы всё потеряли во время наводнения.
Meanwhile, the Kazakhstanis collect money and articles of prime necessity for the victims of flood and suspect that the authorities intentionally underestimate the real scope of disaster.
Между тем, казахи собирают деньги и предметы первой необходимости для пострадавших от наводнения и подозревают, что власти намеренно недооценивают реальные масштабы бедствия.
Debbie Schlussels responses to polish comments flood
Пользователь Mmaly рассуждает
A flood of Colombian goodwill in Chile
Наводнение колумбийской доброжелательности в Чили
SriLanka experiencing worst flood situation in 60years.
SriLanka переживает худшее наводнение за последние 60 лет.
Sri Lanka flood 40 deads, 1000 suffering.
Наводнение на Шри Ланке 40 погибших, более 1000 пострадавших.
Three persons are missing with the flood.
После наводнения трое пропали без вести.
The damage from the flood was negligible.
Ущерб от наводнения оказался ничтожным.
The typhoon caused the river to flood.
По причине урагана река вышла из берегов.
Three people are missing after the flood.
После наводнения три человека пропали без вести.
Many lives were lost in the flood.
Наводнение унесло много жизней.
I don't think Tom has flood insurance.
Я не думаю, что у Тома есть страховка от наводнения.
In the US, the National Flood Insurance Program of 1968 made it mandatory for those financing construction or improvement of structures within Special Flood Hazard Areas to buy flood insurance.
Принятая в 1968 году в США Национальная программа страхования от наводнений сделала обязательной покупку страховки от наводнений теми, кто финансирует строительство или модернизацию зданий, расположенных в областях, которые относятся к зоне возможных наводнений.
Victims' voices neglected
Голоса жертв игнорируются
Victims of criadazgo
Жертвы криадазго
Ah great, we will flood Russia with Rakhat !!!!
Завалим Россию Рахатом!!!!
The bridge was carried away by the flood.
Мост был унесен наводнением.
The bridge was washed away by the flood.
Мост смыло наводнением.
The house was carried away by the flood.
Дом унесло наводнением.
The flood did great damage to the crops.
Потоп нанёс большой ущерб посевам.
The bridge gave way because of the flood.
Мост подломился из за наводнения.
The flood prevented me from crossing the river.
Из за наводнения я не смог пересечь реку.
The heavy rain brought the flood, causing damage.
Сильные дожди вызвали наводнение, которое нанесло большой ущерб.
The heavy rain brought the flood, causing damage.
Сильные дожди вызвали наводнение, нанёсшее большой ущерб.
The people were evacuated because of the flood.
Людей эвакуировали из за потопа.
The people were evacuated because of the flood.
Население было эвакуировано в связи с наводнением.

 

Related searches : Rape Victims - Victims Unit - Conflict Victims - Become Victims - Claimed Victims - Innocent Victims - Compensate Victims - Prime Victims - Collective Victims - Victims Families - Radiation Victims - Identify Victims - Their Victims