Translation of "flow continues" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Meanwhile, the flow of drugs continues undiminished.
В то же самое время, сокращение потока наркотиков в эти страны не наблюдается.
The remittance flow continues to be buoyant.
Продолжает расти уровень потребительских переводов.
So for the time being, the street beer in Spain continues to flow.
Так что в ближайшее время продажа пива на испанских улицах продолжит процветать.
But how can domestic demand be strong if income continues to flow to the top?
Но как может внутренний спрос быть сильным, если доход продолжает идти наверх?
35. The cash flow situation of the special account of UNAVEM II continues to be very critical.
35. Положение с кассовой наличностью на Специальном счете КМООНА II по прежнему остается критическим.
And the 65 billion needed every month to fund the US current account deficit continues to flow in.
А 65 миллиардов, которые нужны каждый месяц для того, чтобы финансировать дефицит текущего счета США, продолжают поступать.
At the present time, immigration to Western Europe has been restricted by policy measures, although the flow of illegal immigrants continues.
В настоящее время иммиграция в Западную Европу сдерживается мерами политического характера, хотя приток нелегальных иммигрантов продолжается.
Individual users suffer police abuse and are driven away from vital health and treatment services. Meanwhile, the flow of drugs continues undiminished.
В то же самое время, сокращение потока наркотиков в эти страны не наблюдается.
Racial discrimination and xenophobia have increased in a number of western countries the exodus of refugees and the flow of displaced persons continues.
В ряде западных стран возросли расовая дискриминация и ксенофобия исход беженцев и поток перемещенных лиц продолжается.
This flow is not a maximum flow.
Этот поток не максимален.
Flow
ПотокName
Flow
Поток
flow
Тени
Continues
Продолжается
Continues
Музыка
(Continues)
Продолжается игра на гармошке
The problem is very serious in Somalia and the Democratic Republic of the Congo where the flow of illegal arms continues to fuel endemic violence.
Эта проблема стоит очень остро в Сомали и в Демократической Республике Конго, где приток незаконных вооружений продолжает разжигать непрекращающееся насилие.
Calligra Flow
Calligra Flow
Flow chart
Диаграмма
Flow Control
Управление потоком
Flow control
Управление потоком
Sub flow
Встроенный текстXLIFF inline tag name
Object Flow
Объект
Cash Flow
Денежный поток
Cash flow
Движение наличных средств
Physical flow
Поставщики
Promotion flow
Посредники
Selin continues
Селин
And continues
и продолжает
He continues
Он добавляет
Orobas continues
Orobas продолжает
She continues
Она продолжает
Fighting continues.
Бои продолжаются.
Crying continues
Малышка.
Crying continues
Нет. Их подбросили, чтобы мы подумали, что убийца местный вор.
It continues.
Оно всегда продолжается.
melody continues
играют мелодию
howling continues
продолжает выть
(Applause continues)
ТР
Laughing continues
Смех продолжается
(song continues)
(Песня продолжается)
Piano Continues
Фортепиано играет
Tapping Continues
Стук продолжается
Continues Yawns
Играет классическая музыка Зевает
(Continues, Indistinct)
Городская шумиха, звук волынки

 

Related searches : Continues To Flow - It Continues - Continues Unabated - Continues Improvement - Continues With - Continues From - And Continues - Continues Throughout - Continues For - Tradition Continues - Continues Supply - Progress Continues - Work Continues - Cycle Continues