Translation of "flows well" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Here everything flows like water from the well. | Здесь всё бурлит ключом. |
| The well must be placed slightly elevated, so surface water flows from the well. | Колодец должен быть поставлен с небольшим наклоном, чтобы внешняя вода стекала с колодца. |
| However, Merkel s focus may well remain on trade, investment, and currency flows. | Однако вполне возможно, что основное внимание Меркель уделит торговле, инвестициям и валютным потокам. |
| The current flows, it ceases to flow, it flows. | Электрический ток то течет, то прекращается. |
| Everything flows. | Всё течёт. |
| Water flows. | Вода течёт. |
| Capital flows | Потоки капитала |
| Data flows | Вводимые факторы промежуточные результаты |
| It flows. | Он скользит. |
| The dark areas are lava flows. They're saltic lava flows. | Так вот тёмные это лавовые потоки. |
| Private sector capital flows now dwarf traditional public sector aid flows. | На сегодняшний день приток капитала из частного сектора уменьшает влияние выделяемого в качестве помощи потока капитала традиционного государственного сектора. |
| The lava flows range in thickness from and subaerial flows predominate. | Доминируют лавовые потоки толщиной от 6 до 60 метров поверхностной локализации. |
| A river flows. | Течёт река. |
| flows to Africa | в Африку |
| flows to Africa | ресурсов в Африку |
| POSSIBLE REFUGEE FLOWS | О ВОЗМОЖНЫХ ПОТОКАХ БЕЖЕНЦЕВ |
| B. Resource flows | В. Потоки ресурсов |
| This augurs well for a continuation of the positive trend in such flows in 2005 and 2006. | Это позволяет надеяться на сохранение позитивной тенденции в динамике таких потоков и в 2005 и 2006 годах. |
| Their persistent growth and stability distinguish these flows from other private financial flows. | Устойчивое расширение и стабильность потоков таких переводов отличают их от других потоков частных финансовых ресурсов. |
| Aid flows were tiny. | Объемы помощи были мизерными. |
| Capital flows have reversed. | Потоки капиталов резко изменили направление. |
| This river flows rapidly. | Эта река быстрая. |
| The river flows calmly. | Река течёт размеренно. |
| The river flows calmly. | Река течёт спокойно. |
| Everything flows, everything interweaves. | Все песни написаны Джорджем Харрисоном. |
| Investment and private flows | Инвестиции и потоки частных ресурсов |
| Flows to Chile doubled. | долл. |
| Capital flows and remittances | Потоки капитала и денежные переводы |
| Statement of cash flows | Отчет о движении денежной наличности |
| (d) Insufficient information flows | d) Нехватка информации |
| The flows have increased. | Потоки талой воды увеличились. |
| It never flows naturally | Он никогда не течет естественно |
| The rotmi that flows! | А теперь Гион дайко . |
| What holds for direct investment holds as well for portfolio and medium term and long term credit flows. | 58. Что характерно для прямых инвестиций, также характерно и для портфельных инвестиций, а также средне и долгосрочных кредитов. |
| However, these flows tend to be more volatile than official flows and pro cyclical. | Вместе с тем потоки частного капитала, как правило, менее устойчивы, чем официальные потоки, и зависят от циклических колебаний. |
| It would mobilize flows coming from the Bill and Melinda Gates Foundation as well as a pilot IFF mechanism. | Он будет финансироваться за счет средств, поступающих из Фонда Била и Мелинды Гэйтс, а также средств, мобилизуемых через действующий на экспериментальной основе механизм МФМ |
| What is required are adequate economic resource mobilization and flows, as well as strengthened internal capacities for sustainable development. | Именно поэтому необходимы адекватные мобилизация и потоки экономических ресурсов, а также укрепление внутренних потенциалов для устойчивого развития. |
| And Free Flows the Nile | Пусть Нил течет свободным |
| Financial flows are excessively volatile. | Финансовые потоки чересчур переменчивы. |
| The Seine flows through Paris. | Сена течёт через Париж. |
| Blood flows through blood vessels. | Кровь течёт по кровеносным сосудам. |
| Everything flows and nothing remains. | Всё течёт, всё меняется. |
| External links Pyroclastic Flows video | Ссылки Pyroclastic Flows video |
| It flows to the east. | Течёт на восток. |
| (d) Contribution and expense flows | d) динамика взносов и выплат |
Related searches : Aid Flows - Migration Flows - Fdi Flows - Global Flows - Portfolio Flows - Flows Through - International Flows - Migrant Flows - Arms Flows - Mineral Flows - Asylum Flows - Exchange Flows - Private Flows - Speculative Flows
