Translation of "fly into space" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A fly does not fly into a shut mouth.
В закрытый рот муха не залетит.
A fly does not fly into a shut mouth.
В рот, закрытый глухо, не залетит муха.
I fly into a rage easily.
Меня легко разозлить.
You cannot buy a ticket commercially to fly into space in America can't do it. You can buy it in Russia.
Вы не можете купить коммерческий билет в космос в Америке. Не можете сделать это. Вы можете купить его в России.
20.000 Light Years Into Space
20 000 световых лет в космосе
That s where space came into it.
Именно здесь в игру вступает космос.
The rocket was launched into space.
Ракета была запущена в космос.
The second woman to fly in space was Svetlana Savytskaya in 1982 onboard Soyuz T 7.
Второй в мире женщиной в космосе была Светлана Савицкая, которая в 1982 году совершила полёт на борту корабля Союз Т 7 .
However, the most important insights into space are provided by the Hubble space telescope.
Однако самые важные виды из космоса поставляет космический телескоп Хаббл .
Eventually, I invested in Space Adventures, the company that organized Shuttleworth s trip into space.
В итоге я стала инвестором компании Космические Путешествия (Space Adventures), которая организовала полет Шатлворта в космос.
Iran plans to launch a monkey into space.
Иран планирует запустить обезьяну в космос.
Tom just sat there staring out into space.
Том просто сидел, глядя в пространство.
Perestroika turned the country into one big public space.
Перестройка превратила страну в одно большое общественное пространство.
We take this curved 12 dimensional space and transform it into a flat four dimensional space.
взяли изогнутое 12 мерное пространство и преобразили его в плоское 4 мерное пространство.
Tom walked into the kitchen with a fly swatter in his right hand.
Том вошёл на кухню с мухобойкой в правой руке.
October 24 Brazil successfully launches its first rocket into space.
23 октября Бразилия отправила в космос свою первую ракету.
Birds fly.
Птицы летают.
A group of children smash stones into small pieces, risking blindness as chips of rock fly into the air.
Группа детей разбивает камни на куски, рискуя лишиться зрения от мелких острых осколков, разлетающихся во все стороны.
The next day, we were able to fly into the reopened airfield in Sarajevo.
На следующий день мы смогли высадиться на вновь открытом аэродроме в Сараево.
Who can fly better, a fly or a pilot?
Кто лучше летает, муха или пилот?
Solar radiation management would bounce a little sunlight back into space.
Управление солнечной радиацией будет возвращать часть солнечного света в пространство.
The crew is busy preparing for the voyage into outer space.
Команда занята подготовкой к выходу в открытый космос.
He was launched into space by on the STS 71 mission.
Экипаж был доставлен на станцию на американском шаттле Атлантис STS 71.
This was the first time a spacecraft went into space twice.
В ходе полёта проводились многочисленные эксперименты.
He can fly.
Он может летать.
Some fish fly.
Некоторые рыбы летают.
Ostriches can't fly.
Страусы не умеют летать.
Ostriches can't fly.
Страусы не могут летать.
The birds fly.
Птицы летают.
I can fly.
Я могу летать.
I can fly.
Я умею летать.
I can't fly.
Я не умею летать.
It won't fly!
Это не прокатит!
Ostriches cannot fly.
Страусы неспособны летать.
Ostriches cannot fly.
Страусы не могут летать.
When pigs fly!
Когда рак на горе свистнет!
That'll never fly.
Это ни за что не прокатит.
Pigs can't fly.
Свиньи не умеют летать.
Superman can fly.
Супермен умеет летать.
Space is something that folds out of itself into completely new worlds.
очень сложное понятие. Оно способно создавать новые формы само из себя.
Space Battleship Yamato was reworked and edited into Star Blazers in 1979.
Знаковый Space Battleship Yamato вышел в Америке в 1979 как Star Blazers.
The James Webb Space Telescope (JWST) will be launched into space on board an Ariane5 rocket by 2018 at the earliest.
Космический телескоп Джеймса Уэбба (JWST) будет отправлен в космос не ранее 2018 года на борту ракеты Ариан 5 .
On June 16,1963 Valentina Tereshkova was launched into space aboard Vostok 6. She became the first woman to travel in space.
16 июня 1963 года в космос был запущен корабль Восток 6 с Валентиной Терешковой на борту. Она стала первой женщиной, побывавшей в космосе.
Teaching PIIGS to Fly
Как научить ПИИГИ летать
Ten years fly by.
Десять лет.

 

Related searches : Fly To Space - Send Into Space - Go Into Space - Project Into Space - Fit Into Space - Staring Into Space - Stare Into Space - Launch Into Space - Launched Into Space - Going Into Space - Fly - Fly Screen - Zipper Fly - Fly Away