Translation of "going into space" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Going - translation :

Into - translation :

Space - translation :

Keywords : иду собирается никуда собираешься Куда дом прямо эту под во пространство космосе космос космоса пространства

Examples (External sources, not reviewed)

20.000 Light Years Into Space	20 000 световых лет в космосе
That s where space came into it.	Именно здесь в игру вступает космос.
The rocket was launched into space.	Ракета была запущена в космос.
However, the most important insights into space are provided by the Hubble space telescope.	Однако самые важные виды из космоса поставляет космический телескоп Хаббл .
Eventually, I invested in Space Adventures, the company that organized Shuttleworth s trip into space.	В итоге я стала инвестором компании Космические Путешествия (Space Adventures), которая организовала полет Шатлворта в космос.
Iran plans to launch a monkey into space.	Иран планирует запустить обезьяну в космос.
Tom just sat there staring out into space.	Том просто сидел, глядя в пространство.
You've got to give me the final, you know boom! the final pitch that's going to send me into space.	надо выдать мне последний бумм! рывок на космическую орбиту. надо выдать мне последний бумм! рывок на космическую орбиту.
Perestroika turned the country into one big public space.	Перестройка превратила страну в одно большое общественное пространство.
We take this curved 12 dimensional space and transform it into a flat four dimensional space.	взяли изогнутое 12 мерное пространство и преобразили его в плоское 4 мерное пространство.
October 24 Brazil successfully launches its first rocket into space.	23 октября Бразилия отправила в космос свою первую ракету.
Tom talked Mary into going.	Том уговорил Мэри пойти.
I'm not going into details.	В подробности не вдаюсь.
I'm not going into details.	Не буду вдаваться в подробности.
Tom talked me into going.	Том уговорил меня пойти.
Tom talked me into going.	Том уговорил меня поехать.
I'm going to skip way ahead here to the space phase.	Я все это пропущу и сразу перейду к космической фазе.
Solar radiation management would bounce a little sunlight back into space.	Управление солнечной радиацией будет возвращать часть солнечного света в пространство.
The crew is busy preparing for the voyage into outer space.	Команда занята подготовкой к выходу в открытый космос.
He was launched into space by on the STS 71 mission.	Экипаж был доставлен на станцию на американском шаттле Атлантис STS 71.
This was the first time a spacecraft went into space twice.	В ходе полёта проводились многочисленные эксперименты.
Space is something that folds out of itself into completely new worlds.	очень сложное понятие. Оно способно создавать новые формы само из себя.
Space Battleship Yamato was reworked and edited into Star Blazers in 1979.	Знаковый Space Battleship Yamato вышел в Америке в 1979 как Star Blazers.
The James Webb Space Telescope (JWST) will be launched into space on board an Ariane5 rocket by 2018 at the earliest.	Космический телескоп Джеймса Уэбба (JWST) будет отправлен в космос не ранее 2018 года на борту ракеты Ариан 5 .
On June 16,1963 Valentina Tereshkova was launched into space aboard Vostok 6. She became the first woman to travel in space.	16 июня 1963 года в космос был запущен корабль Восток 6 с Валентиной Терешковой на борту. Она стала первой женщиной, побывавшей в космосе.
They're going to come into your neighborhood.	И будут ходить в твой район.
We are going out into the street!	Мы выходим на улицу!
I'm thinking about going back into teaching.	Я подумываю о возвращении к преподаванию.
I'm glad you talked me into going.	Я рад, что ты уговорил меня пойти.
I'm glad you talked me into going.	Я рад, что вы уговорили меня пойти.
I saw Tom going into the cave.	Я видел, как Том заходил в пещеру.
I saw Tom going into the bank.	Я видел, как Том входил в банк.
In 1957, the Soviet Union sent a female dog named Laika into space.	В 1957 году Советский Союз отправил в космос собаку по кличке Лайка.
That space is sacred space.	Это пространство священно .
Going into Thursday, it's another big European night.	Что касается четверга, это еще один важный вечер для Европы.
Tom talked Mary into going out for coffee.	Том уговорил Мэри сходить выпить кофе.
They see another boat going into the port.	Они видят другую лодку идущую в порт.
I talked Tom into going to the party.	Я уговорил Тома пойти на вечеринку.
One is that if you went into space you'd be able to begin again.	Первой причиной является то, что если мы попадем в космос, мы сможем начать все заново.
Join us, come into that safe space, and let's start to make this happen.	присоединяйтесь, приходите в это безопасное место и давайте сдвинем этот камень с мёртвой точки.
1958 U.S. President Dwight D. Eisenhower signs into law the National Aeronautics and Space Act, which creates the National Aeronautics and Space Administration (NASA).	1958 Президент США Дуайт Эйзенхауэр подписал закон о создании Национального агентства по аэронавтике и исследованию космического пространства (НАСА).
Let's take a look at what's going on in different space types in this building.	Давайте посмотрим, что происходит в различных зонах этого здания.
(Boats would spray seawater droplets into clouds above the oceans to make them reflect more sunlight back into space, reducing warming).	(Лодки распыляли бы капли морской воды в облака над океаном, чтобы те отражали больше солнечного света обратно в космос, тем самым уменьшая нагревание Земли).
It is the relational space the space.	Это пространство пространство взаимоотношений.
Exit the X Wing now, Your Majesty. Not going to happen. I'm going to space. It is written you are an asshole!	Теперь покиньте X Wing, Ваше величество . Не выйдет. Я отправляюсь в космос . Как написано, вы козёл!

Показать эту страницу на русском языке