Translation of "focus is given" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The focus on the Temple Mount has given the current confrontation an apocalyptic quality. | Уделение особого внимания Храмовой Горе, придало нынешней конфронтации апокалиптические качества. |
| Talent is God given be humble. Fame is man given be thankful. Conceit is self given be careful. | Талант даётся Богом будь скромен. Славой награждают люди будь благодарен. Самодовольство исходит от тебя самого будь осторожен. |
| One is his long term focus. | Одна из них это его сосредоточенность на долгосрочных вкладах. |
| Given Iran s record, this has understandably been the focus of much concern and criticism regarding the pact. | Учитывая репертуар Ирана, по понятным причинам в отношении договора этому варианту уделялось много заботы и критики. |
| Focus. | Сосредоточься. |
| Focus! | Сосредоточься! |
| Focus! | Сосредоточьтесь! |
| And one of these principles is focus. | Смех Апплодисменты Один из методов, который я использую, это медитация, фокус. |
| Their focus is always about anticipated consequences. | Они всегда учитывают возможные последствия, |
| It is time to renew that focus. | Пришло время вернуться к этой теме. |
| The good news is that this focus is shifting. | Хорошей новостью является то, что этот фокус смещается. |
| The problem is that Russia s focus is wrong headed. | Проблема в том, что Россия упорно заблуждается в своих приоритетах. |
| The given directory is opened. | Description |
| All that is not given is lost. | Всё, что не отдано, потеряно. |
| The WEF s focus is squarely on the macro level. | При этом Мировой экономический форум сосредоточился только на макро (глобальных) видах опасностей. |
| 4 China s massive urbanization project is shifting its focus. | 4. Масштабный проект урбанизации Китая смещает свои акценты. |
| Focus, please, legislators. | Депутаты, пожалуйста, сконцентрируйтесь. Эрик Дэль Буфало ( ekbufalo) 23 октября 2016 года |
| We must focus. | Мы должны сосредоточиться. |
| Try to focus. | Постарайся сосредоточиться. |
| Try to focus. | Постарайтесь сосредоточиться. |
| Life is temptation. It's all about yielding, resisting, yes, no, now, later, impulsive, reflective, present focus and future focus. | Жизнь это искушение. Она полна уступок, сопротивления, да, нет, сейчас, потом, импульс, раздумье, день сегодняшний, день завтрашний. |
| But, given the ready availability of vaccines in developed countries, the focus of prevention efforts has shifted to changing cancer causing lifestyles. | Однако, благодаря доступности вакцин для жителей развитых стран, центр усилий по профилактике сместился на пропаганду изменения образа жизни, способствующего возникновению рака. |
| But the current frenzied focus is marked by considerable amnesia. | Но это яростное внимание пронизано полной утратой памяти. |
| That is where the focus of the fight should be. | Вот, на чем нужно сосредоточить силы в борьбе за безопасность. |
| The focus of attention today is on Iraq and Afghanistan. | Сегодня в центре внимания Ирак и Афганистан. |
| Equally problematic is Germany s focus on maintaining a fiscal surplus. | Также проблематично и увлечение Германии поддержкой финансового профицита. |
| Today's focus is properly on terrorism associated with Islamic extremists. | В настоящее время усилия сконцентрированы, в основном, на борьбе с терроризмом, связанным с исламскими экстремистами. |
| City street racing is the primary focus of the game. | Город в уличных гонках является основой в игре. |
| Significant focus was given to the definition of 'access', somewhat defined...as inclusion and acts as a determinant in shrinking the digital divide. | Значительное внимание было уделено обозначению доступность, определяется ... как включение и действует детерминирующе в уменьшении цифрового разрыва . |
| The focus has shifted. | Акцент перенесен. |
| Adjust the microscope's focus. | Наведи микроскоп на резкость. |
| Adjust the microscope's focus. | Отрегулируй фокусировку микроскопа. |
| Adjust the microscope's focus. | Сфокусируй микроскоп. |
| Focus on the details. | Сосредоточьтесь на подробностях. |
| I need to focus. | Мне надо сконцентрироваться. |
| Let's focus on that. | Сосредоточимся на этом. |
| Focus on your breathing. | Сосредоточьтесь на своём дыхании. |
| Focus on your breathing. | Сосредоточься на своём дыхании. |
| This is startling, given the manifold benefits. | Это удивительно, учитывая множество выгод. |
| We think doodling is something you do when you lose focus, but in reality, it is a preemptive measure to stop you from losing focus. | Мы полагаем, что люди рисуют, когда теряют внимание но на самом деле, это предупредительная мера, которая не дает нам его потерять. |
| Ma s strategy suits China, whose leaders welcome being able to avoid confrontation with Taiwan, given their current focus on engineering their country s peaceful rise. | Стратегия Ма подходит Китаю, чьи лидеры приветствуют возможность избежать конфронтации с Тайванем, учитывая их сегодняшний курс на мирный рост . |
| And what I want to make sure of is, if we actually focus on problems, that we focus on the right ones. | И я хотел бы, чтобы мы делали правильный выбор сосредотачивали усилия на тех проблемах, |
| Is it sensible to focus on a technological solution to warming? | Практично ли концентрироваться на технологических решениях проблемы потепления? |
| The alternative is to focus on what communication technology cannot do | Альтернатива есть необходимо сфокусироваться на том, что технические средства связи могут делать скорее |
| Our focus is always the self determination of our own people. | Нашей целью всегда является самоопределение нашего народа. |
Related searches : Focus Was Given - Is Given - One Is Given - Introduction Is Given - Demand Is Given - Compliance Is Given - Potential Is Given - Comparability Is Given - Is Given First - Is Given Priority - Is Only Given - Opportunity Is Given - Function Is Given - She Is Given
