Translation of "follow my dreams" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Follow your dreams.
Следуй за мечтой.
Follow your dreams.
Следуй за своей мечтой.
Follow your dreams.
Следуй за своими мечтами.
You're here to follow my orders. In your dreams, pal!
Ты здесь затем, чтобы исполнять мои распоряжения . Как же, размечтался!
I always told him follow your dreams.
Я всегда говорил ему следовать его мечтам .
and you should follow your dreams no matter what.
и каждый из нас должен следовать за своей мечтой, неважно какой.
Sweet dreams, my princess.
Сладких снов, моя принцесса.
My dreams were on hold.
Мои мечты оказались под вопросом.
I don't remember my dreams.
Я не помню свои сны.
I rarely remember my dreams.
Я редко помню свои сны.
You're the girl of my dreams.
Ты девушка моей мечты.
She's the girl of my dreams.
Она девушка моей мечты.
I saw Tom in my dreams.
Мне приснился Том.
I saw Tom in my dreams.
Я видел во сне Тома.
You're the woman of my dreams.
Ты женщина из моих снов.
I hardly ever remember my dreams.
Я почти никогда не помню снов.
I have dreams of my own, the dreams that have little to do with my family or my husband.
У меня есть мечты, свои, даже не связанные с семьей и мужем.
Follow my advice.
Последуйте моему совету.
Follow my advice.
Последуй моему совету.
Those were my dreams for the moment.
Таковы были мои мечты в тот момент.
Tom is the man of my dreams.
Том мужчина моей мечты.
Mary is the woman of my dreams.
Мэри женщина моей мечты.
It seems my dreams never come true.
Похоже, мои мечты никогда не сбываются.
You are the woman of my dreams.
Ты женщина моей мечты.
You are the woman of my dreams.
Ты женщина из моих снов.
Mary is the girl of my dreams.
Мария девушка моей мечты.
I see her in my dreams often.
Она мне часто снится.
Follow my white plume!
Следуйте за моим белым плюмажем!
One of my dreams is to learn Icelandic.
Одна из моих мечт выучить исландский.
Tom was not the man of my dreams.
Том не был мужчиной моей мечты.
My eyes are an ocean in which my dreams are reflected.
Мои глаза это океан, в котором отражаются мои сны.
He will follow my advice.
Он последует моему совету.
He should follow my advice.
Ему стоит последовать моему совету.
Tom will follow my advice.
Том последует моему совету.
It was these legs and the best 21st birthday gift I could ever receive a new kidney from my dad that allowed me to follow my dreams again.
Именно эти ноги и лучший подарок на 21 летие, который я только могла получить, новая почка от моего отца позволили мне снова осуществлять мои мечты.
I wanted to achieve my dreams of studying photography.
Я хотел исполнить свою мечту изучать фотографию.
And then it reveals the Caracas of my dreams.
Вот он, Каракас моих мечтаний.
Your dreams are almost as twisted as my nightmares.
Твои сны почти такие же извращённые, как мои ночные кошмары.
Why didn't you follow my advice?
Почему ты не последовал моему совету?
Why didn't you follow my advice?
Почему вы не последовали моему совету?
I follow my routine every day.
Я занимаюсь рутинной работой каждый день.
I didn't follow my own advice.
Я не последовал своему собственному совету.
I hope you follow my advice.
Надеюсь, ты последуешь моему совету.
I hope you follow my advice.
Надеюсь, вы последуете моему совету.
I'm better able to focus on my goals and dreams.
Я лучше концентрируюсь на своих целях и мечтах.

 

Related searches : Follow Their Dreams - Follow Your Dreams - Beyond My Dreams - In My Dreams - Follow My Career - Follow My Opinion - Follow My Lead - Follow My Passion - Follow My Heart - Follow My Thoughts - Follow My Advice - Follow My Rules - Follow My Interest - Follow My Example