Translation of "beyond my dreams" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Beyond - translation :

Keywords : пределами рамки пределы понимания вне сны мечты снах мечтах мечтами

Examples (External sources, not reviewed)

Sweet dreams, my princess.	Сладких снов, моя принцесса.
My dreams were on hold.	Мои мечты оказались под вопросом.
I don't remember my dreams.	Я не помню свои сны.
I rarely remember my dreams.	Я редко помню свои сны.
You're the girl of my dreams.	Ты девушка моей мечты.
She's the girl of my dreams.	Она девушка моей мечты.
I saw Tom in my dreams.	Мне приснился Том.
I saw Tom in my dreams.	Я видел во сне Тома.
You're the woman of my dreams.	Ты женщина из моих снов.
I hardly ever remember my dreams.	Я почти никогда не помню снов.
I have dreams of my own, the dreams that have little to do with my family or my husband.	У меня есть мечты, свои, даже не связанные с семьей и мужем.
Those were my dreams for the moment.	Таковы были мои мечты в тот момент.
Tom is the man of my dreams.	Том мужчина моей мечты.
Mary is the woman of my dreams.	Мэри женщина моей мечты.
It seems my dreams never come true.	Похоже, мои мечты никогда не сбываются.
You are the woman of my dreams.	Ты женщина моей мечты.
You are the woman of my dreams.	Ты женщина из моих снов.
Mary is the girl of my dreams.	Мария девушка моей мечты.
I see her in my dreams often.	Она мне часто снится.
It's beyond my comprehension.	Это за гранью моего понимания.
That's beyond my strength.	Это выше моих сил.
That's a bit beyond even the scifi ish dreams of generation ships and cryostasis.	Это больше даже наших мечтаний о машинах времени и анабиозе.
One of my dreams is to learn Icelandic.	Одна из моих мечт выучить исландский.
Tom was not the man of my dreams.	Том не был мужчиной моей мечты.
My eyes are an ocean in which my dreams are reflected.	Мои глаза это океан, в котором отражаются мои сны.
It is beyond my power.	Это не в моей власти.
That was beyond my comprehension.	Это было выше моего понимания.
I wanted to achieve my dreams of studying photography.	Я хотел исполнить свою мечту изучать фотографию.
And then it reveals the Caracas of my dreams.	Вот он, Каракас моих мечтаний.
Your dreams are almost as twisted as my nightmares.	Твои сны почти такие же извращённые, как мои ночные кошмары.
The explanation was beyond my understanding.	Объяснение было за пределами моего понимания.
The problem is beyond my grasp.	Проблема лежит за пределами моего понимания.
My house is beyond that bridge.	Мой дом за тем мостом.
Such luxury is beyond my reach.	Такая роскошь мне недоступна.
I'm better able to focus on my goals and dreams.	Я лучше концентрируюсь на своих целях и мечтах.
One of my dreams is to study the Icelandic language.	Одно из моих желаний изучать исландский.
You're here to follow my orders. In your dreams, pal!	Ты здесь затем, чтобы исполнять мои распоряжения . Как же, размечтался!
I couldn't in my wildest dreams imagine myself wearing fur.	Даже в самых сумасшедших мечтах я не могла представить себя носящей меха.
The story soon grew beyond my expectations.	Вскоре события вышли за рамки моих ожиданий.
It is a task beyond my power.	Это не в моих силах.
Understanding this book is beyond my capacity.	Понять эту книгу свыше моих сил.
All my dreams, everything, all my goals in life they re focused on Liberia, says Jefferson.	Все мои мечты, все, все мои цели в жизни связаны с Либерией , говорит Джефферсон.
Digital Dreams	Цифровые Мечты
Sweet dreams!	Сладких снов!
Everyone dreams.	Все мечтают.

Показать эту страницу на русском языке