Translation of "follow the norm" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Absurd. But I had to follow the Victorian norm. | Абсурд. Но я должен был следовать викторианскому стандарту. |
| Something outside of the norm. | С чем то, выходящим за грань нормального. |
| In Japan, it's the norm. | В Японии это норма. |
| , Annali Scuola Norm. | Annali Scuola Norm. |
| Fake elections are rapidly become the norm. | Фальшивые выборы быстро становятся нормой. |
| With government deficits the norm, that appears unlikely. | Из за наличия дефицита в бюджете это маловероятно. |
| Is dynastic succession becoming the norm throughout Asia? | Династическая преемственность становится в Азии нормой? |
| Rwanda s success should be the norm, not the exception. | Успех Руанды должен стать нормой, а не исключением. |
| Cloning of supermen in the military became the norm. | Клонирование суперменов в вооружённых силах стало нормой. |
| They refused to conform to the norm of silence. | Они отказались соответствовать норме молчать. |
| It was the norm, she says, for 400 years. | Она была нормой, продолжает она, на протяжении 400 лет. |
| But the ESDP, once fully developed, will not necessarily follow America s lead unconditionally, especially if American policy continues to deviate from the norm of international law, as in Iraq. | Но ESDP, полностью разработанная, не обязательно будет безоговорочно следовать интересам лидерства Америки, особенно если политика Америки продолжит отклоняться от международных законов, как в случае с Ираком. |
| It's boring, just like any other norm. | Скучная, как любая норма. |
| Adult literacy rates in South Asia match the global norm. | Показатели грамотности среди взрослого населения в странах Южной Азии соответствуют нормам, принятым во всем мире. |
| But what Zipcar really did was make sharing the norm. | Но самое большое, чего достиг Zipcar, это осознание того, что делиться хорошо. |
| No one challenges it because it has become the norm. | И никто ей не сопротивляется, потому что она вошла в норму. |
| The West is imposing their norm of same sex families. | Сейчас под влиянием Запада нам навязывается как норма создание семьи между однополыми гражданами . |
| My hair would be, contrary to the norm, well styled. | Мои волосы, в противоположность норме, были хорошо уложены. |
| Though not the norm, other vehicles are used as well. | Были маршрутные такси и в других крупных городах СССР. |
| On the Chinese internet, real names will soon be the norm | Реальные имена вскоре станут нормой в китайском интернет пространстве |
| Follow the Euro | Вперед, за Eвро! |
| Follow the stars. | Иди по звёздам. |
| Follow the stars. | Следуйте за звёздами. |
| Follow the rules. | Соблюдайте правила! |
| Follow the rules. | Соблюдай правила! |
| When the real numbers are considered as the one dimensional vector space , the absolute value is a norm, and is the norm (see Lp space) for any . | В отличие от модуля числа, норма вектора может определяться различными способами, однако в случае одномерного пространства норма вектора пропорциональна (часто и равна) модулю его единственной координаты. |
| For them, collective intelligence has become a norm. | Для них коллективный интеллект стал нормой. |
| Politicization of the mosque has, sadly, also become the norm in Britain. | Политизация мечети, к сожалению, тоже стала нормой в Великобритании. |
| Economic growth is slower in many cases than the historic norm. | Экономический рост во многих случаях идет медленнее своей исторической нормы. |
| Don t Follow The Fed | Не идите по стопам ФРС |
| I follow the rules. | Я соблюдаю правила. |
| Yet, public infatuation with the external trappings of democracy is usually the norm. | И все же, безумное увлечение общественности внешними атрибутами демократии обычно является нормой. |
| Indeed, multiple but complementary identities are the norm in all four countries. | В самом деле, совместное существование дополняющих друг друга отдельных наций является нормой для всех этих четырех стран. |
| Every large group of humans contains members who deviate from the norm. | В каждой большой группе людей есть члены, у которых наблюдаются отклонения от нормы. |
| That should be the norm, Tunisia author Ahmed Medien says, before adding | Это должно быть нерушимым правилом , считает автор из Туниса Ахмед Медиен (Ahmed Medien) , после чего добавляет |
| And a massive vilification campaign in the mainstream media has become the new norm. | А массовая кампания по их очернению в основных СМИ стала новой нормой. |
| To follow the latest events, follow the hashtags Michoacán, autodefensas y MichoacánEnGuerra on Twitter. | Чтобы следить за последними событиями, следуйте за хештегами Michoacán, autodefensas y MichoacánEnGuerra в Twitter. |
| Indeed, peddling implausible claims has become a norm in Turkey. | Действительно, малозначащие невероятные заявления стали нормой в Турции. |
| Follow up | Последующая деятельность |
| Follow up | Дополнение |
| Follow me. | Следуй за мной. |
| Follow me. | Идите за мной. |
| Follow me. | За мной. |
| I'll follow. | Я пойду следом. |
| Follow him. | Следуй за ним. |
Related searches : Became The Norm - Challenges The Norm - Within The Norm - Exceeds The Norm - Is The Norm - Become The Norm - Are The Norm - Outside The Norm - Against The Norm - Beyond The Norm - Becoming The Norm - Was The Norm - Becomes The Norm
