Translation of "follow this concept" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This is my basic concept.
В этом моя принципиальная концепция.
That s the beauty of this concept.
Вот в чем заключается суть идеи.
What would follow this?
Что же будет дальше?
This Samuel Huntington concept has become universal.
Эта концепция Самюэля Хантингтона стала универсальной.
But this does not follow.
Но этого не последует.
Please don't follow this advice.
Пожалуйста, не следуй этому совету.
Please don't follow this advice.
Не следуйте, пожалуйста, этому совету.
Please don't follow this advice.
Не следуй, пожалуйста, этому совету.
I really like the concept of this website.
Мне реально нравится концепция этого сайта.
Authoritarian governments find this a difficult concept to understand.
Авторитарным правительствам это трудно понять.
This is a more radical version of our concept.
Это более радикальная форма нашей концепции.
Italy should follow this route without delay.
Италии необходимо выполнить данную процедуру без промедления.
Rising asset prices follow from this psychology.
Рост цен на активы определяется именно таким мышлением.
A new NATO military concept for defense against terrorism will now follow, supported by the development of specific counter terrorism capabilities.
Скоро появится новая военная концепция защиты от терроризма, подкрепленная развитием и совершенствованием особых контртеррористических возможностей НАТО.
Three of Nine Inch Nails' recordings are concept albums The Downward Spiral , follow up The Fragile , and the aforementioned Year Zero .
Три из записей Nine Inch Nails являются концептуальными альбомами The Downward Spiral , последующий The Fragile , и вышеупомянутый Year Zero .
Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept.
Новшество это понятие торговое, а не эстетическое.
The concept of solidarity should obviously be central to this debate.
Концепция солидарности должна занимать центральное место в этих дебатах.
This is a concept we remember from the times before 1989.
Эту идею мы помним из времён до 1989 года.
This is the concept of the fast breeder reactor or FBR.
ИБР 2, исследовательский реактор в ОИЯИ, г.Дубна.
The decade to follow, however, overturned this exuberance.
Однако, десять лет спустя этому счастливому состоянию пришел конец.
No. Everyone should be able to follow this.
Нет. Чтобы любой смог бы сделать то же самое.
The concept of natural numbers is perhaps the most fundamental mathematical concept.
Понятие натурального числа вероятно, самое базовое понятие в математике.
The concept has changed.
Концепция поменялась.
This Peers, Inc. concept is in a very difficult and complex realm.
Эта концепция Корпорации пользователей довольно сложная область.
But this complexity is lost due to the concept of the veil.
Но о данной неоднозначности забывают из за концепции чадры .
And this is sort of a new concept, and it's really important.
Это отчасти новая идея, и она действительно важна.
(Funny how radical this concept sounds!) Yanis Varoufakis ( yanisvaroufakis) June 26, 2015
(Забавно, как радикально это звучит!)
If you want to be slim, follow this diet.
Если ты хочешь быть стройной, следуй этой диете.
If you want to be slim, follow this diet.
Если хочешь быть стройной, соблюдай эту диету.
Follow this road till you come to the river.
Идите по этой дороге до самой реки.
Or the concept of the force field, which enables the concept of influence?
Наши представления о передачи информации и сообщениях были бы совершенно иными.
Or the concept of the force field, which enables the concept of influence?
Или концепт силового поля, поддерживающий понятие влияния?
The U.S. pioneered this concept in 1929, in the S class submarines , , and .
Однако выяснилось, что в требуемые сроки лодку Вальтера создать невозможно.
In order to understand this concept, it is essential to understand Jungian archetypes.
Чтобы понять эту концепцию, важно понять смысл архетипов.
This is the beginning of the concept of insular areas in U.S. territories.
В начале XIX столетия гуано начало высоко цениться в качестве сельскохозяйственного удобрения.
without a concept for revolution.
без концепции революции.
Many countries (including Germany) already follow this double headed approach.
Многие страны (включая Германию) уже следуют этому двуглавому подходу.
You can't miss our house if you follow this street.
Вы не пропустите нашего дома, если пойдёте по этой улице.
Follow up
Последующая деятельность
Follow up
Дополнение
Follow me.
Следуй за мной.
Follow me.
Идите за мной.
Follow me.
За мной.
I'll follow.
Я пойду следом.
Follow him.
Следуй за ним.

 

Related searches : Follow A Concept - Follow The Concept - Following This Concept - Under This Concept - Within This Concept - Follow This Trend - Follow This Reasoning - Follow This Course - Follow This Case - Follow This Model - Follow This Road - Follow This Practice - Follow This Request - Follow This Advice