Translation of "following time" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Ricardo Carvalho responded at the time with the following comment
Интернет пользователь Рикарду Карвалью тогда же ответил на это комментарием
Everyone knew that hundreds of people were following it online in real time.
Все знали, что сотни людей смотрели его в Интернете в режиме реального времени.
At any time you can render your scene using one of the following methods
В любое время вы можете сформировать изображение вашей модели одним из двух способов
The following Red Cross video presents an overview of the situation at the time.
Данная ситуация наглядно проиллюстрирована в приведённом ниже видеорепортаже, снятом организацией Red Cross.
Still following?
Следите за логикой?
The following is a time line of treaties made, treaties broken and massacres disguised as battles.
Все последующее это последовательность заключенных и разорванных договоров и массовой резни, представленной, как битвы.
Consider the following
Возьмем, хотя бы следующее
Consider the following
Посмотрите на следующие факты
Consider the following.
Обратите внимание на следующее.
Stop following me.
Прекрати меня преследовать.
Stop following me.
Перестань меня преследовать.
Stop following me.
Перестаньте меня преследовать.
Stop following me.
Хватит меня преследовать.
I'm following Tom.
Я следую за Томом.
They're following me.
Они идут за мной.
I'm following you.
Я следую за тобой.
I'm following you.
Я следую за вами.
I'm following you.
Я иду за тобой.
I'm following you.
Я иду за вами.
Somebody's following me.
Меня кто то преследует.
Somebody's following me.
За мной кто то идёт.
Sometimes, strong recoveries follow recessions, but recovery following financial crises is always immensely painful, time consuming, and traumatic.
Иногда после экономического кризиса наступает быстрое восстановление, но восстановление после финансового кризиса всегда чрезвычайно болезненное и занимает много времени.
Consider the following facts.
Рассмотрите следующие факты.
Start with the following
Начать надо вот с чего
in the following year.
печени в Великобритании.
Adopts the following Declaration
принимает нижеследующую Декларацию
Adopts the following Declaration
принимает следующую Декларацию
Add the following output
Добавить следующее мероприятие
Type the following command
Для установки прочих компонентов введите
Correct the following sentences.
Исправьте следующие предложения.
Shishir is following me.
Shishir меня преследует.
Shishir is following me.
Shishir меня читает.
Shishir is following me.
Шишир подписан на меня.
Tom is following Mary.
Том идёт за Мэри.
Are you following me?
Ты меня понимаешь?
Are you following me?
Ты меня преследуешь?
Tom is following us.
Том идёт за нами.
Tom is following us.
Том едет за нами.
I've been following you.
Я ехал за тобой.
I've been following you.
Я ехал за вами.
I've been following you.
Я ехал за Вами.
I've been following you.
Я шёл за Вами.
I've been following you.
Я следовал за Вами.
I'm just following orders.
Я всего лишь выполняю приказы.
I was following you.
Я следовал за тобой.

 

Related searches : Following Time Periods - Load Following - Following Receipt - Following Instructions - Following Discussion - Following Table - Following Suit - Following Your - Following Error - Will Following - Following Tasks - Following Way - Following Conditions