Translation of "follows the tradition" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Tradition - translation :

Keywords : последует пятам преследует следит следующее традиция традиции традицию традиций традицией

Examples (External sources, not reviewed)

The road follows the river.	Дорога идёт вдоль реки.
Understanding the Frankenstein Tradition	Осмысление традиции Франкенштейна
The proverb runs as follows.	Пословица говорит следующее
She follows the latest craze.	Она следует за последним писком моды.
The rain follows me everywhere!	Дождь преследует меня везде!
The pronunciation is as follows	Произносится как
The dog follows me everywhere.	Собака всюду следует за мной.
Whereas the Stern Review follows a tradition among British economists and many philosophers against discounting for pure futurity, most economists take pure time preference as obvious.	В то время как отчет Стерна следует традиции, установившейся между британскими экономистами и многими философами против делания скидок просто на будущее, многие экономисты отдают приоритет времени как само собой разумеющемуся.
What follows then?	Что за этим последует?
Declare as follows	провозглашаем следующее
Monday follows Sunday.	Понедельник идёт за воскресеньем.
Spring follows winter.	После зимы приходит весна.
Sunday follows Saturday.	Воскресенье идёт после субботы.
Sunday follows Saturday.	За субботой идёт воскресенье.
Tom follows orders.	Том следует указаниям.
They describe the project as follows	Они описывают проект следующим образом
Réinventer la tradition.	Réinventer la tradition.
The blogger introduced the case as follows	Блогер представила дело следующим образом
Taoism The Enduring Tradition (Routledge, 2004).	Taoism The Enduring Tradition (Routledge, 2004).
The Text Tradition of Ammianus Marcellinus.	The Text Tradition of Ammianus Marcellinus.
Radical surgery usually follows.	Как правило, ей показано радикальное хирургическое вмешательство.
Have agreed as follows	согласились о нижеследующем
Have agreed as follows	договорились о нижеследующем
Oliver follows Caesar's footsteps.	Оливер идёт по стопам Цезаря.
Night always follows day.	Ночь всегда следует за днём.
The third lesson follows from such considerations.	Из данных рассуждений вытекает третий урок.
Wherever Mary goes, the sheep follows her.	Куда бы Мэри ни пошла, овца идёт за ней.
The dog follows me wherever I go.	Собака следует за мной, куда бы я ни шёл.
The dog follows me wherever I go.	Собака следует за мной, куда бы я ни шла.
The list of participants is as follows.	Список участников следующий
The reasons against this are as follows.	Доводы против этого следующие.
This movie follows the book's plot exactly.	Этот фильм в точности повторяет сюжет книги.
The announcement of the leak read as follows	Обнародование переписки сопровождается следующим сообщением
The status of the project is as follows.	Статус проекта следующий.
Goldfish are not an Iranian tradition, it comes from a Chinese tradition.	Золотая рыбка не принадлежит к иранской традиции, она пришла с Китая.
Islam u0027s Reformist Tradition	Реформистская традиция Ислама
It's a stupid tradition.	Это дурацкая традиция.
It's a family tradition.	Это семейная традиция.
It was a tradition.	Это было традицией.
I love that tradition.	Я люблю эту традицию.
Sources of Chinese Tradition.	Sources of Chinese Tradition.
Indeed, the Gaullist tradition ends with him.	В действительности, традиция принципов Шарля де Голля на нем обрывается.
But the tradition is now at risk.	Но теперь традиция может прерваться.
The Easter Pardon is a Spanish tradition	Пасхальное помилование испанская традиция
That tradition has fallen by the wayside.	Эта традиция была забыта.

Показать эту страницу на русском языке