Translation of "food security system" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Food - translation :

питание

Food security system - translation :

система продовольственной безопасности

Security - translation :

безопасность

System - translation :

система

Keywords : еда Еда пища еде едой охране слежения охраной охрана охрану Система Солнечной организме системой система

Examples (External sources, not reviewed)

Food Security	Продовольственная безопасность
food security	Продовольственная безопасность
VII. FOOD SECURITY	VII. ПРОДОВОЛЬСТВЕННАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ
B. Food security	В. Продовольственная обеспеченность
H. Food security	Н. Продовольственная безопасность
Food security 6.3	Продовольственная безопасность 6,3
Household food security	Продовольственная обеспеченность домохозяйств
B. Food security	В. Продовольственное снабжение
5. Food and Agriculture Organization Food security and	5. Продовольственная и сельскохозяйственная Продовольственная безопас
Nutrition and Food Security	Питание и продовольственная безопасность
(d) Ensure food security	d) обеспечение продовольственной безопасности
III. GLOBAL FOOD SECURITY	III. СОСТОЯНИЕ ВСЕМИРНОЙ ПРОДОВОЛЬСТВЕННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ
Special assistance is provided through FAO apos s Food Security Assistance Scheme and its Global Information and Early Warning System for Food and Agriculture.	Специальная помощь оказывается через Программу обеспечения продовольственной безопасности ФАО и ее Глобальную систему информации и раннего оповещения по вопросам продовольствия и сельского хозяйства.
H. Food security . 55 13	Н. Продовольственная безопасность . 55 14
Relief, shelter and food security	Чрезвычайная помощь, жилье и продовольственная безопасность
(c) Food security and nutrition	с) продовольственная обеспеченность и питание
products and global food security	продуктов и состояния всемирной продовольственной безопасности
(i) Food security and agriculture	а) продовольственная безопасность и сельское хозяйство
24. Food and nutritional security	24. Продовольственная безопасность
All of it, our food system.	Всё это наша система питания.
34. Food aid plays a major role in global food security.	34. Продовольственная помощь играет важную роль в обеспечении всемирной продовольственной безопасности.
Cluster 6 (food security) provided training to improve food security, project management and advocacy in health education.	Секторальная группа 6 (вопросы продовольственной безопасности) организовала учебные занятия по укреплению продовольственной безопасности, совершенствованию управления проектами и пропаганде санитарно гигиенических норм.
It means food, medicine and security.	Они нужны для покупки еды и лекарств и обеспечения безопасности.
Indigenous Foods and Local Food Security	Linda Camara) Координатор СИДА на ВФГ linda.camara sida.se
VII. FOOD SECURITY . 32 35 17	VII. ПРОДОВОЛЬСТВЕННАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ . 32 35 18
Food security, agricultural production and livestock	Продовольственная безопасность, сельскохозяйственное производство и животноводство
markets, including global food security and	хозяйственной продукции, включая международную
B. Food security . 4 7 2	В. Продовольственное снабжение 4 7 2
Even food security programmes become unimplementable.	Стали невыполнимыми даже программы продовольственной безопасности.
According to some participants, the current trading system had been undermining food security in parts of the developing world.	Некоторые участники считают, что нынешняя торговая система подрывает продовольственную безопасность некоторых развивающихся стран.
We need to decentralise our food system, and if we have to decentralise our food system, decentralise seed provisioning.	Нам нужно децентрализировать нашу продовольственную систему, и если мы децентрализируем нашу продовольственную систему, децентрализируем резервирование семян.
Global food production had improved since 1992, enhancing prospects for food security.	С 1992 года производство продовольствия в мире улучшилось, в результате чего перспектива достижения продовольственной безопасности стала более вероятной.
Sea border security system	Система охраны морских границ
Sustainable agricultural development and Arab food security	Устойчивое сельскохозяйственное развитие и продовольственная безопасность в арабских государствах
Sustainable agricultural development and Arab food security	Устойчивое сельскохозяйственное развитие и продовольственная безопасность арабского региона
I. External debt, food security and population	I. Внешняя задолженность, продовольственная обеспеченность и народонаселение
III. GLOBAL FOOD SECURITY . 24 47 11	III. СОСТОЯНИЕ ВСЕМИРНОЙ ПРОДОВОЛЬСТВЕННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ 24 47 11
global food security and agricultural development policy	безопасности и развития сельского хозяйства
A. Sustainable agricultural development and food security	А. Устойчивое развитие сельского хозяйства и продовольственная безопасность
According to the World Food Program, 70 of the population lack food security.	Согласно Продовольственной программе ООН 70 населения в этих районах не имеет продовольственной безопасности.
5. Food and Agriculture Organization Food security and agriculture the United Nations (FAO)	5. Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций (ФАО) Продовольственная безопасность и сельское хозяйство
COPENHAGEN The global food system is in disarray.	КОПЕНГАГЕН Мировая продовольственная система находится в состоянии кризиса.
The global food system will always need firefighters.	Глобальная продовольственная система всегда будет нуждаться в пожарных.
Birke Baehr What's wrong with our food system	Берк Баер Что не так с нашей системой питания
This approach was stressed in the FAO Plan of Action on World Food Security and the World Food Security Compact.	Этот подход подчеркивается в Плане действий по обеспечению мировой продовольственной безопасности ФАО и во Всемирном компакте продовольственной безопасности.

Показать эту страницу на русском языке