Translation of "for almost 10 years" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The school created by Antonieta continued operating for almost 10 years after her death.
Школа, созданная Антониетой, продолжала работать в течение почти 10 ти лет после ее смерти.
I've lived here for 10 years.
Я живу здесь уже десять лет.
I've lived here for 10 years.
Я живу здесь десять лет.
It took us 50 years to reach annual savings ratings of almost 10 percent. 50 years.
50 лет ушло на достижение уровня сбережений порядка 10 процентов. 50 лет.
I ve been for almost nine years.
Я прожила почти девять лет.
And so it continued for 10 years.
И так 10 лет.
It s been untrue for 10 years already.
Оно не верное уже последние 10 лет.
SB You know, everybody says it's 10 years, but it's been 10 years every 10 years.
СБ Знаешь, все говорят, что лет десять, но каждые 10 лет все говорят, что ещё лет 10.
I've known Tom for almost ten years.
Я знаю Тома почти десять лет.
I've been here for almost three years.
Я здесь уже почти три года.
We've been neighbours for more than 10 years.
Мы соседи уже больше десяти лет.
I lived in Boston for almost three years.
Я почти три года жил в Бостоне.
We've been together for almost five years now.
Мы вместе уже почти пять лет.
Blair completed the purge of the party's marxist left wingers which began almost 10 years ago.
Блэйр завершил начатую почти 10 лет назад чистку партии, удалив из нее левое марксистское крыло.
Charles de Gaulle has governed France for 10 years.
Шарль де Голль управлял Францией на протяжении 10 лет.
Charles de Gaulle has governed France for 10 years.
Шарль де Голль управлял Францией на протяжении 10 лет.
Tom has been dating Mary for almost three years.
Том встречался с Мэри почти три года.
I've been living in Boston for almost three years.
Я живу в Бостоне почти три года.
I've been living in Boston for almost three years.
Я почти три года живу в Бостоне.
I've been living in Australia for almost three years.
Я почти три года живу в Австралии.
JH 10 years? Woman Yes, yes. JH 10 years, that's a long time.
Д.Х. 10 лет? Женщина Да, да . ДХ 10 лет это много .
The volume of EU rule making last year was almost exactly the same as 10 years ago.
В прошлом году объём нормотворчества в ЕС был практически такой же, как и 10 лет назад.
I may have had it for 10 years or more.
У меня это могло длится 10 лет и больше.
I have kept company with her for about 10 years.
Я поддерживал общение с ней в течение около десяти лет.
I saw him for the first time in 10 years.
Я увидел его впервые за 10 лет.
Lifespans are five to 10 years, fairly long for rodents.
Продолжительность жизни значительная для грызунов 5 10 лет.
Amol Lalzare, a Mumbai community correspondent with Video Volunteers, has been an advocate for creating spaces for children in the suburban slums of Mumbai for almost 10 years.
Амол Лалзаре, корреспондент Video Volunteers, вот уже 10 лет ратует за создание детских площадок в городских окраинах.
I have been living in Canada for almost five years.
Я уже почти пять лет живу в Канаде.
Tom has been living in Boston for almost ten years.
Том живёт в Бостоне уже почти десять лет.
Tom and Mary have been married for almost three years.
Том и Мэри женаты уже почти три года.
I'm almost 60 years old.
Мне почти 60 лет.
I'm almost thirty years old.
Мне почти тридцать.
Russian journalists have been writing about them for almost two years.
Российские журналисты писали о них почти два года.
Prosecutors have asked the judge to lock them up for 10 years and eight years, respectively.
Прокуроры попросили судью посадить их на 10 и восемь лет соответственно.
This is her 10 years later.
Это она 10 лет спустя.
10 years have passed since then.
С тех пор прошло десять лет.
I mean, people didn't build iPods for 10,000 dollars 10 years ago.
Лет 10 назад никто и не думал производить iPod за 10 000 долларов,
For the past 10 years, I've fed my dog dry dog food.
Последние десять лет я кормил свою собаку сухим собачьим кормом.
For the past 10 years, I've fed my dog dry dog food.
Последние десять лет я кормила свою собаку сухим собачьим кормом.
So four, almost five years ago,
Итак, четыре, почти пять лет назад
We spent almost 50 years together.
Мы прожили вместе почти 50 лет.
She is almost sixty years old.
Ей почти шестьдесят лет.
Tom died almost three years ago.
Том умер почти три года назад.
Tom is almost thirty years old.
Тому почти тридцать.
That happened almost thirty years ago.
Это случилось почти тридцать лет назад.

 

Related searches : For 10 Years - For Almost Years - For Over 10 Years - 10 Years Ago - 10 Years Warranty - 10 Years Experience - Within 10 Years - Over 10 Years - 10 Years Old - 10 Years Period - Some 10 Years - With 10 Years - Every 10 Years