Translation of "put for discussion" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| E di logue is a discussion forum. Short pieces are put up for wider discussion. | Подрубрика For comment представляет собой дискуссионный форум. |
| The meeting put forward issues for discussion at future meetings. | На совещании были предложены вопросы для обсуждения на будущих совещаниях. |
| Let's put a stop to this discussion. | Давайте прекратим эту дискуссию. |
| They decided to put an end to the discussion. | Они решили положить конец дискуссии. |
| For general discussion | Общие вопросы |
| Points for discussion | Вопросы, подлежащие обсуждению |
| Issues for discussion | IV. ВОПРОСЫ ДЛЯ ОБСУЖДЕНИЯ |
| There's room for discussion. | Вопрос открыт для обсуждений. |
| Subjects for discussion include | Темы для обсуждения включают |
| The draft decision would be put forward for discussion at the fifth meeting of the Working Group of the Parties. | Проект решения будет вынесен на обсуждение на пятом совещании Рабочей группы Сторон. |
| Points for discussion are also put forward for the consideration of the Forum on how to further enhance coordination and cooperation on forests. | Кроме того, на рассмотрение Форумом предлагаются пункты для обсуждения, касающиеся путей дальнейшего укрепления координации и сотрудничества по лесам. |
| It's not up for discussion. | Это не обсуждается. |
| For the discussion, see chap. | Ход обсуждения см. |
| For the discussion, see chap. | Ход обсуждения см. |
| Single issue item for discussion. | Отдельный вопрос пункт для обсуждения. |
| Discussion and questions for consideration | Обсуждение и вопросы для рассмотрения |
| Items for discussion and decision | Пункты для обсуждения и принятия решений |
| Items for discussion and decision | Пункты для обсуждения и принятия решений |
| For the discussion, see chap. | Проект решения I |
| For the discussion, see chap. | Информацию о ходе обсуждения см. в главе IV. |
| And, in order to put in your discussion you'll need to click on the thread. | И, для того чтобы положить в вашем обсуждении вам нужно нажать на потоке. Таким образом, |
| II. CURRENT ISSUES FOR POLICY DISCUSSION | II. ТЕКУЩИЕ ВОПРОСЫ ДЛЯ ОБСУЖДЕНИЯ В ОБЛАСТИ ПОЛИТИКИ |
| VI. POINTS FOR DISCUSSION . 57 17 | VI. ВОПРОСЫ ДЛЯ ОБСУЖДЕНИЯ . 57 21 |
| Privacy is not up for discussion. | Это не должно обсуждаться. |
| And that's not up for discussion! | И это не обсуждается! |
| However, the Committee regrets that many questions put to the delegation during the discussion remained unanswered. | Вместе с тем Комитет выражает сожаление по поводу того, что многие вопросы, заданные делегации, остались без ответа. |
| So, there we'll put up some discussion forums and you can suggest if we need more. | Итак, мы создали несколько дискуссионных форумов, но вы можете предложить создать больше. |
| Distinguishing between documents for discussion and for information | Установление разного режима для документов для обсуждения и для информации |
| No discussion on such motions shall be permitted, and they shall be immediately put to the vote. | Такие предложения не подлежат обсуждению и немедленно ставятся на голосование. |
| It's not a suitable topic for discussion. | Это неподходящая тема для дискуссии. |
| My orders are not up for discussion. | Мои приказы не обсуждаются. |
| Some possible issues for discussion and elaboration | Некоторые возможные вопросы для обсуждения и проработки |
| Possible issues for discussion and elaboration include | К числу возможных вопросов для обсуждения и проработки относятся следующие |
| Items for discussion and decision energy statistics | Пункты для обсуждения и принятия решения статистика энергетики |
| The following issues are suggested for discussion | Для обсуждения предлагаются следующие вопросы |
| Items for discussion and decision social statistics | Пункты для обсуждения и принятия решения социальная статистика |
| Items for discussion and decision environmental accounting | Пункты для обсуждения и принятия решений экологический учет |
| Text circulated by the Coordinator for discussion | Текст, распространенный Координатором для обсуждения |
| It recognized the need for further discussion. | Она признала необходимость продолжения обсуждения . |
| For general discussion, users helping each other. | Общие вопросы |
| B. Discussion of draft Guidelines for Preparatory | B. Обсуждение проекта руководящих принципов для |
| General discussion and methodology for continuation of work | Общее обсуждение и методология для продолжения работы |
| Items for discussion and decision distributive trade statistics | Пункты для обсуждения и принятие решений статистика розничной и оптовой торговли |
| Items for discussion and decision International Comparison Programme | Пункты для обсуждения и принятия решения Программа международных сопоставлений |
| Points for discussion are provided in paragraph 32. | Вопросы для обсуждения приводятся в пункте 32. |
Related searches : For Discussion - Put Put Put - Submit For Discussion - Areas For Discussion - Under Discussion For - Invite For Discussion - Place For Discussion - Ground For Discussion - Springboard For Discussion - Scope For Discussion - Meeting For Discussion - For A Discussion
